tussenstop - 1 taal en woordenschat Flashcards
spreekwoorden
= kun je niet veranderen
- Uitzicht van volledige zin
- Kernachtig
- Wijsheden die van generatie op generatie zijn doorgegeven
Bv.
Oost west thuis best
Na regen komt zonneschijn
Hoge bomen van veel wind
zegswijzen
= kun je aanpassen
- Woordgroepen die je aan situatie kunt aanpassen
Bv.
Het been stijf houden
In deze discussie hield zij het been stijf
= je moet het een keer proberen
Baat het niet, dan schaadt het niet
eerst nadenken
Bezint eer ge begint
= best doen om iemand die dom of eigenwijs is beter in te lichten
Wat baten kaar en bril, als je de uil niet zien wil
Wie in een glazen huis woont, moet niet met stenen smijten
/
Wie niet waagt, niet wint
/
Als er één schaap over de dam is, volgen er meer
/
= hoge posities krijgen meer kritiek
Hoge bomen vangen veel wind
= onverwacht, niet zien aankomen
Een klap van de molen krijgen
= extra miserie toevoegen
Olie op het vuur gooien
= is echt wel zijn ding
Het is een kolfje naar zijn hand
Dweilen met de kraan open
/
= proberen een situatie te redden
Niet mogelijk
Als het kalfje verdronken is, dempt men de put
= niet weten wat er gaande is
Hij heeft de klok horen luiden, maar weet niet waar de klepel hangt
= niet alle details laten zien
Het achterste van zijn tong laten zien
= een afwachtende houding nemen
De kat uit de boom kijken
Met je verkeerde been uit bed stappen
/
Een oude bok lust wel nog jonge/ groene blaadjes
/
uitgaven aanpassen aan inkomen
De tering naar de nering zetten
= het gebeurt heel vaak
Het is schering en inslag
= Aansluiting krijgen met een voorligger
Het gat dichten/ dichtrijden
= achter een tegenstander aan gaan
In iemands wiel springen
= ten onder gaan, zinken
Naar de pieren/ haaien gaan
= de zaak geheel verkeerd aanpakken
Het paard achter de wagen spannen
= je neemt te veel werk aan waardoor je in de problemen komt
Te veel hooi op de vork nemen
= vroeg gaan slapen
Met de kippen op stok gaan
= wie het eerst komt, is het eerst aan de beurt
Wie het eerst komt, het eerst maalt
= iemand laten gehoorzamen
Iemand in het gareel houden
= dat is echt iets voor hem
Dat is de koren op zijn molen
= aan de beurt komen, de kans krijgen om te laten zien wat je kunt
Aan de bak komen
= iemand te snel af zijn, iemand overtreffen
Iemand de loef afsteken
