Trennbar verben Flashcards
to leave
abfahren
Wo fährt der Zug nach Paris ab?
to collect
abholen
Maria hat uns vom Bahnhof abgeholt
Hol mich bitte,ab!
to leave for
abreisen
Ich muss nach München abreisen.
to read (from notes, instrument)
las an, angelesen
Werden Sie frei sprechen oder ablesen?
Will you be talking from notes or reading your speech?
to look at
anschauen, ansehen
an jemanden groß/böse ansehen
stare at somebody/give somebody an angry look
Er hat den Film jetzt dreimal angeschaut.
to attack
angreifen, griff an, angegriffen
Er griff jemanden an.
to load
to charge (a battery)
aufladen, auf, aufgeladen
jemandem etwas aufladen
load somebody with something
to open, unfasten, undo
aufmachen
hat das Paket aufgemacht.
to get up
aufstehen, stand auf, aufgesehen
jemanden im Bus aufstehen
get up for somebody in the bus
to build, rebuild, construct, establish
aufbauen
hat das Haus aufgebaut.
to cultivate, grow, build on
anbauen
Garage ans Haus anbauen
build a garage on to the house
to open, unlock (transitive)
aufsperren
Geschaft sperrt um 08.00 Uhr auf.
reflexive (sich dative)
to thing something up, imagine something
transitive
to think something through
ausdenken, dachte aus, ausgedacht
out
get out
to be out of something
aus etwas heraus sein
heraus mit dir
aus den Schulden/einem Dilemma usw. heraus sein
have got or be out of debt/a dilemma etc.
to print off
to print something
etwas ausdrucken
to switch off
disconnect
ausschalten
to teach somebody something
beibringen, brachte bei, beigebracht
jemandem etwas beibringen
jemandem Gehorsam beibringen
teach somebody obedience
aid or assist or help somebody
beistehen, stand bei, beigestanden
jemandem beistehen
to contribute (zu)
beitragen, trug bei, beigetragen
das Seine/viel zu etwas beitragen
contribute one’s share/a great deal to something
to make a contribution (transitive)
beisteuern
to break into (bank, shop)
einbrechen, brach ein, eingebrochen
in eine Bank/ein Geschäft einbrechen
to arrive, be achieved, shrink
eingehen
derBrief ist nicht bei uns eingegangen
we have not received the letter
Der Pullover ist durch zu heißes Waschen eingegangen