More separables

Question 1

annehmen

Answer 1

to accept a challenge
to accept a proposal
to accept a bet

to adopt a new name
to adopt a new faith

to approve

to take on

Question 2

aufnehmen

Answer 2

to receive
to receive somebody in a friendly manner
to put somebody up

to start operations
to take up the pursuit

to include

to assimilate

Question 3

sich benehmen

Answer 3

to behave oneself

Question 4

einnehmen

Answer 4

to take
to receive

to collect taxes

to take one’s sear
seinen Platz einnehmen

take, capture, sieze
einnehmen Stadt

Question 5

vernehmen Handarbeitdurchnehmen

Answer 5

to deal with a topic with a class
to do a subject with a class
to take a class through the Thirty Years’ War,
to do the Thirty Years’ War with a class
mit einer Klasse den Dreißigjährigen Krieg durchnehmen

to go through
Wir werden dies also nicht alles heute durchnehmen können?

Question 6

vornehmen

Answer 6

to put on (an apron)

to get busy with
vornehmen Handarbeit

to lean forward (shoulder)

Question 7

übelnehmen (transitive and intransitive)

Answer 7

to have a sulk
to take umbrage at

Question 8

ubernehmen

Answer 8

undertake, take on, accept
I won’t take any (od I decline all) responsibility for that
dafür übernehme ich keine Verantwortung

Question 9

entgegennehmen

Answer 9

to accept (a present)

Question 10

vernehmen

Answer 10

to hear, perceive
the noise could be heard distinctly (od was distinctly audible)
das Geräusch war deutlich zu vernehmen

to examine, interrogate
the accused was questioned
der Angeklagte wurde vernommen

Question 11

zurücknehmen

Answer 11

to take back, withdraw
go back on (a promise)

Question 12

vorziehen

Answer 12

pull, draw
prefer
prefer dogs to cats, I like dogs better than cats
ich ziehe Hunde Katzen vor

Question 13

aufziehen

Answer 13

pull up, raise
wind up (watch)

Question 14

durchziehen

Answer 14

to pull through
to pull (od pass) a thread through the eye of a needle
einen Faden durch das Nadelöhr durchziehen

Question 15

überziehen

Answer 15

to put on
I’ll just go and put my coat on
ich zieh mir noch schnell meinen Mantel über

Question 16

anziehen

Answer 16

to put on
to dress somebody
to pull on (pullover)

Question 17

ausziehen

Answer 17

to take off (clothes)

Question 18

einziehen

Answer 18

draw in
the cat can draw in (od retract, sheathe) its claws
die Katze kann die Krallen einziehen

Question 19

umziehen

Answer 19

to move house
to move
to move to another room (od to other lodgings)
in ein anderes Zimmer umziehen

Question 20

abziehen

Answer 20

strip, take off
to take off one’s hat
den Hut abziehen

Question 21

beziehen

Answer 21

to cover
I must have the car seats re-covered
ich muss die Autositze neu beziehen

Question 22

erziehen

Answer 22

to bring up, educate, train

Question 23

verziehen

Answer 23

move, remove
they moved to Berlin
sie sind nach Berlin verzogen

Question 24

überziehen

Answer 24

put on
’ll just go and put my coat on
ich zieh mir noch schnell meinen Mantel über

Question 25

unterziehen

Answer 25

wear underneath
incorporate (a beam into a building)

Question 26

entziehen

Answer 26

to evade
to evade sb [sth], to escape from sb [sth], to flee from sb [sth]
sich jemandem [einer Sache] entziehen den Verfolgern, den Gläubigern, der Strafe et

Question 27

nachziehen

Answer 27

retrace
to follow (interns)
she moved to Berlin to live near her daughter, she followed her daughter to Berlin
sie zog ihrer Tochter nach Berlin nach