Travel Tips Flashcards
Jednoducho povedané
Simply put
Výletné lode
cruise liners
Rozdelený
Divided
Logická postupnosť
logical sequence
celý čas
The entire time
Verím ti
i trust you
K dispozícii
available (əˈvāləb(ə)l)
možnosti, ktoré máte k dispozícii
The options available to YOU
Uisti sa
Make sure
Pas je platný
the passport is valid
Ukradnutý pas
stolen passport
Máš náhradnú kópiu
you have a spare copy
Palubné lístky
Boarding cards
požiadavky sa menia
requirements change
(Rikvaruments čejndž)
Vybavenie, zariadenie
Facilities
Výťah
Elevator, the lift
Štuple do uší na spanie
earplugs for sleeping
Rýchlovarná kanvica
Kettle
Špeciálne ceny
Special rates
Nízky rozpočet
Tight budget
Mierne drahé
Slightly expensive
Určité nápoje
certain beverages
Akokoľvek potrebuješ
however you need
Izby orientované do ulice
rooms facing the street
Hluk z dieľnice
highway noise
Vrecúška s cukrom
sugar sachets
Buď veľmi vedomý
Be very aware
Hádaj čo
Guess what
Podľa mojich výpočtov
according to my calculations
Obmedzenia na lacnejší lístok
restrictions on a cheaper ticket
Miestna mena
local currency
malá nominálna hodnota
small denomination
Jazdy vlakom
train rides
Carta nebude vždy fungovať
the card will NOT always work
Cudzia krajina
foreign country
Povoliť cudzie použitie
to authorise foreign use
Potreba čerpať hotovosť
the need draw cash
Často lacnejšie
often cheaper
Rúmingové poplatky
roaming charges
Zistiť cez internet
Find out via the net
Batožina a balenie
BAGGAGE and PACKING
Náhradné balenie
Pack spare
Nemôžeš nájsť
you cannot find
Vždy maj na pamäti
Always bear in mind
Kvapalina a sprej
fluid and spray
Zástrčky a zásuvky
plugs and sockets
Povolenie batožiny
baggage allowance
Nepotrebné položky
unnecessary items
Poplatok za nadmernú batožinu
excess baggage charge
Drobné predmety
little items
Zaberať miesto
take up space
Zvážiť (premyslieť si ) nákup
consider buying
Vzácny batožinový priestor
precious baggage space.
Spodná bielizeň a ponožky
underwear and socks
Kožené púzdro
leather case.
Ťažší sko vzduch
heavier than air
Kufor
Suitcase
Patrí to
it belongs
Odchádzajúci let
Departing flight
Hneď
straight away
Vyprázdniť batožinu
empty the luggage
Podobne ako
similarly to
Obrovský obchod
huge deal
Mať nadváhu
To be overweight
Mať nadváhu
To be overweight
Pokroky v technológii
advances in technology
Zmestí sa ti do vrecka
it fits in your pocket
Ty si zariadil
you arranged
Nakŕmiť ťa
To feed YOU
Vypnúť
Switch off
Zásobník teplej vody
hot water cylinder
Prístup k tebe domov
Access to your home
V prípade
In case
Cestovné poistenie
travel insurance
Ako aj, zdravotne poistenie
as well as health insurance
Lieky proti bolesti
painkillers
Takmer nemožné
Almost impossible!
Predražené lieky
overpriced medicines
Môžete nosiť so sebou
you can carry with you
Budú príležitosti
will be occasions
Celý ich spoločenský okruh
their entire social circle
Môžeś to ťahaťza sebou
you can pull it behind you
Úsmev a slušnosť
smile and politeness
Vzlet (lietadla) je oneskorený
take off is delayed
Malá núdzová zásoba (so sebou)
small emergency supply (with YOU)
Nerob reklamu
don’t advertise
Štítky na batožinu
baggage labels
Zlodeji chodia okolo
Thieves walk around
Vstup do biznis salónika
Access to business class lounge
Klubové karty jmožnuju voľný vstup
Club cards allow free access
Zbierať vzdušné míle
collect air miles
Vyzdvihnutie vodičom
pick up by driver
Vyzdvihnutie a odvoz
pick up and drop off
Pokiaľ sa neopýtaš
unless you ask
Ušetriť dosť veľa
Save quite a chunk
Diaľkový let
long-haul flight
Priehradka nad hlavou
„compartment above your head
Dosť drahý
quite expensive
Lietadlo sa pripravuje na pristátie
the plane is preparing to land
Často ľudia predpokladajú
often people assume
Nákupy a výdavky
purchases and expenses
Ihneď bez státie v rade
immediately without standing in a queue
(Kjú)
Letiskový ríplatok
airport surcharge
Vozidlo pred podpisom
vehicle before signing
Nájomná zmluva (za auto)
rental agreement
Zúfalo potrebujem toaletu
I desperately need the toilet