Speaking Katka Flashcards
Celý čas
Whole time
Cumlík
a pacifier
Kojenie
Breastfeeding
Minimálne, aspoň
At least
Nastavím si hranicu
I will set a boundary
Hranica s Poľskom
border with Poland
Približne 20 až 30 minút
approximately 20 to 30 minutes
Nábytok v obývačke
furniture in the living room
Preskúmať/ objavovať svet
explore the world
Naučil ma byť trpezlivou
he taught me to be patient
Neporiadok v celom dome
a mess in the whole house
Kočiar
A stroller
Raz do týždňa
Onec a week
Ťažký (Andrejko)
Heavy
Jeden mesiac od seba (rozdiel)
One month apart
Jeden od druhého
From each other
Bola som pfekvapená
I was suprised
V horúci deň
On a hot day
V tieni
In shadow
Medzi stromami
among trees
Musel ísť cez les
had to go through forest
Zadné sedadlo
Rear seat
Značka auta
Car brand
Kufor auta
Car trunk
Jazda po meste
Driving around a city
Bolo to veľmi dávno
it was a long time ago
Dať si spolu obed
have lunch together
Kváskový chlieb
sourdough bread
Chobotnica
Octopus
Kalamáre
A squid / calamari
Zubáč
A pikeperch
Sladkovadné ryby
freshwater fish
Zistiť
Find out
Nechcem sa vyhovárať
I don’t want to make excuses
Byť zahanbený, hanbiť sa
to be embarassed
Plytký humor
shallow humour
Väčšinou
Mostly
Myslím si to tiež/ súhlasím s niečím
I think so
Obrovské bagre
Huge excavators
Ududrana mačka
Grumpy cat
Nervózny
Nervous
Nervózny
Nervous
Otrávený podráždený
Annoyed
Nepredvídateľne počasie
unpredictable weather
Stavenisko
Construction site
Vozidlo
Vehicle
Firemný pozemok
Company lot
Pole
Field
Nie kazdeho z nich / Nie kazde z toho
Not all of them
Oni proste vedia
They just know
Stále sa považujem za človeka z mesta
I still find myself a city person
Nemám kam ísť
I have nowhere to go
Chcela som ale
I wanted to but
Nechaj tak, nerieš
Nevermind
Mne to nevadi; Mne je to jedno
It doesn’t matter to me
Poludnie
Noon
Poludnie
Noon
Nedovoliť niekomu niečo robiť
not let somebody do something
Rozumiem
I get it
Rozumiem
I get it
Vieš čo?…
You know what ?
Vieš čo?…
You know what ?
sústrediť sa na seba
Focus on yourself
sústrediť sa na seba
Focus on yourself
Často pravdivé
Often true
Nič sa nestalo
Nothing happened
Nič nie je zle
Nothing is wrong
Zvyknúť si na niečo
get used to something
Niekde inde
Somewhere else
Prišla som na niečo
I came up with something
Ona sa vydáva za…
She is getting married to
Prejsť skúškou
Pass the exam
Prešla si ?
Did you pass ?
Skriňa
Wardrobe
Ženích
A Groom
Nevesta
A Bride
Želám vám len to naj v živote
I wish YOU the very best in your lives
Dodržiavať pravidlá
to adhere to the rules
kríza odvrátená
crisis averted
Divná otázka
weird question
znečistenie životného prostredia
environment pollution
Svadba bola na krásnom mieste
The wedding was at a beautiful place
Sobáš
Wedding ceremony
Svadobný sľub
A wedding vow
Vedieť naspamäť
Know by heart
Vedieť naspamäť
Know by heart
Kaštieľ
Mansion
Mladomanželia
newlyweds
Kapela
A band
Ľudová hudba
Folk music
Trvalo to príliš dlho
It lasted too long
Priestor na plazenie
Crawl space
Črepy šťastia
shards of happiness
A až po tom…
Just after that
Svadobná hala
A reception hall
Predjedlo
Appetizer
Husacia nátierka
Goose spread
Kačací vývar
Duck broth
Farma ktorá patrí k tomuto kaštieľu
A farm that belongs to this mansion
Svadobná torta
A wedding cake
Myslím že sme ostali dosť dlho
I thing we stayed long enough
Hosť
A guest
Prípitok
A toast
Proste som potrebovala nejaký čas pre seba
I just needed some time for myself
Môj plán je pravidelne byt hore skôr
My plan is that I will regularly be up earlier
Čo bol zatiaľ tvoj obľúbený výlet ?
What was your favourite trip so far?
Mať na výber
Have s choice
Čas od času to bolo trochu náročné s kočíkom
It was a bit difficult with the stroller from time to time
Stiahnuť
Download