Translation シンプル生理学 Flashcards
emission
放散
syntagmatic relationship@
統合的関係
nitrogen
窒素
sodium
ナトリウム
endocrine cells
内分泌細胞
supporting cells
支持組織
organ
器官
sensory system
感覚系
circulatory system
循環系
musculoskeletal system
筋骨格系
totiopotency… ability of a single cell to divide and produce all the differentiated cells in an organism including extraembryonic tissue
分化全能性
morula
桑実胚（そうじつはい）
blastocyst
胚盤胞
ecto/meso/endoderm
外・中・内胚葉
marrow stromal cells
骨髄間質細胞
primitive gut
原子腸管
inheritance
継承
chromatin
染色質（クロマチン）
nuclear body
核小体
centriole
中心小体
autophagy
オートファジー
hydrogen peroxide
過酸化水素
flow of protoplasm
原形質流動
secretory granule
内分泌顆粒
neuromuscular junction
神経筋接合部
recognition signal
認識シグナル
cell adhesion
細胞接着
passive
受動的
selective permeability
選択的透過性
solute
溶質
im/-permeable
不・浸透性
solution
溶液
facilitated diffusion
促通拡散
ion channel
イオンチャネル
voltage gated channel
電位依存性チャネル
carrier protein
キャリアタンパク質
glucose transporter (GLUT)
糖輸送担体
integral membrane protein
膜内在性タンパク質
germ cells
生殖細胞
autosomal chromosome
常染色体
sex chromosome
性染色体
dormancy
休止期
spindle apparatus
紡錘体
sertoli cells
セルトリ細胞
pluripotency
多能性
multipotency
多分化能
three germ layers
三胚葉（外・中・内胚葉）
inner cell mass
内部細胞塊
somatic stem cells
体性幹細胞
tissue stem cell
組織幹細胞
crossing over
交叉（こうさ）・乗り換え
feedback control
フィードバック制御
feedforward control
フィードフォワード制御
disturbance
外乱
comply, follow
追従
homeostasis
ホメオスタシス（生体恒常性）
extracellular fluid
細胞外液
external/internal environment
外・内部環境
electrolyte composition
電解質組成
medullary respiratory center
延髄呼吸中枢
anterior pituitary
下垂体前葉
gonad
性腺
follicle
卵胞
ovarian hormone
卵巣ホルモン
ovulation
排卵
peripheral
末梢
glycogenolysis
糖原分解
neural information processing
神経情報処理
proprioceptor… sensory receptor that receives stimuli from within the body, especially one that responds to position and movement.
固有受容器
muscle spindle… stretch receptors that signal the length and changes in length of muscles
筋紡錘
golgi tendon organ… tree like sensory ending enclosed in a spindle like connective tissue capsule, that lies near the junction of a tendon within a muscle
ゴルジ腱器官
cerebellum
小脳
motor learning
運動学習
synaptic cleft
シナプス間隙（かんげき）
sensory receptors
感覚受容器
effector organ
効果器
glial cells
グリア細胞
neuronal cell body
神経細胞体
axon
軸索
dendrite
樹状突起
myelin sheath
髄鞘（ずいしょう）
node of Ranvier
ランビエ絞輪（こうりん）
schwann cells
シュワン細胞
myelinated nerve
有髄神経
unmyelinated nerve
無髄神経
oligodendrocyte
希突起膠細胞（きとっきこう）
nerve ending
神経終末
presynaptic cells
シナプス前細胞
postsynaptic cells
シナプス後細胞
wallerian degeneration。。。細胞体から切り離された軸索が変性し消滅してしまうこと
ワーラー変性
central/peripheral nervous system
中枢・末梢神経系
resting potential
静止膜電位
electric potential gradient
電位勾配
equilibrium potential
平衡電位
nernst equation
ネルンストの式 EK+=RT/FZln[K+in]/[K+out]=-61.5log[K+i]/[K+out]…Z=valance charge, F=faraday constant, R=gas constant, EK+=カリウムの平衡電位
unequal distribution
不等分布
action potential
活動電位
depolarization
脱分極
overshoot…細胞内部が外部に対しプラスになること
オーバーシュート
repolarization
再分極
hyperpolarization
過分極
after-hyperpolarization (aka positive after potential)
後過分極（陽性後電位）
after-depolarization (negative after potential)
陰性後電位
threshold stimulus
閾刺激（いき）
threshold potential
閾電位
subliminal/subthreshold stimuli
閾下刺激
supra-threshold
閾上刺激
all or none law
全か無かの法則
refractory period
不応期
absolute refractory period
絶対不応期
relative refractory period
相対不応期
propagate, spread
伝播（でんぱん）
excitation conduction
興奮の伝導
bilateral conduction
両側性伝導
isolated conduction
絶縁性伝導
non-decrement (reduction) conduction
不減衰伝導
principles, general rules
原則
saltatory conduction
跳躍伝導（ちょうやく）
electric insulation
電気的絶縁性
afferent
求心性
priprioceptor
固有受容器
sensory nerve
知覚神経
pain
痛覚
paralysis
麻痺
sense of touch
触覚
sense of pressure
圧覚
preganglionic autonomic nerve
節前自律神経
compound action potential
複合活動電位
threshold
閾値
nerve trunk/stem
神経幹
divided peaks
峰分かれ
electrical/chemical synapose
電気・化学シナプス
hippocampus
海馬
cerebral cortex
大脳皮質
inhibitory interneuron
抑制性介在神経細胞
mechanism
機序（きじょ）
fusion
癒合（ゆごう）
reabsorption
再取り込み
excitatory post-synaptic potential (EPSP)
興奮性シナプス後電位
excitatory synapse
興奮性シナプス
inhibitory post-synaptic potential (IPSP)
抑制性シナプス後電位
addition
加算
inhibitory synapse
抑制性シナプス
spatial summation
空間的加重
temporal summation
時間的加重
pre/postsynaptic inhibition
シナプス前・後抑制
convergence
収束（収斂（しゅうれん））
recurrent circuit
反回回路
synaptic plasticity
シナプスの可塑性（かそせい）
high/low frequency stimulus
高・低頻度刺激
long-term potential (LTP)
長期増強
explicit/declarative memory…a type of long-term memory that involves conscious recollection of particular facts and events.
宣言的記憶
NMDA-type receptor channel
NMDA型受容体チャネル
long-term depression (LTP)
長期抑圧
purkinje cells
プルキンエ細胞
parallel/climbing fibers
平行・登上線維
AMPA type glutamate receptor
AMPA型グルタミン酸受容体
optogenetics
光遺伝学
photoresponsive proteins
光応答性タンパク質
photoresponsive channel rhodopsin
光応答性チャネルロドプシン２（ChR2）
sensory receptors
感覚受容器
pain receptors
痛覚器
action potential (impulse)
活動電位（インパルス）
mechanical, temperature, electromagnetic
機械的、温度的、電磁的
vestibular sense
前庭覚（ぜんていかく）
hearing
聴覚
sensory unit
感覚単位
receptive field
受容野（じゅようや）
generator/receptor potential
起動・受容器電位
end-plate potential
終板電位
analog converter
アナログ変換器
analog-digital converter
アナログーデジタル変換器（ad converter）
amplitude
振幅（しんぷく）
adaptation
順応
pacinian corpuscles… encapsulated ending of a sensory nerve that acts as a receptor for pressure and vibration
パチニ小体
phasic receptor
相動性受容器
carotid sinus receptor
頸動脈洞受容器
（どうみゃくどう）
stretch receptor
伸展受容器
tonic receptor
緊張性受容器
gentle and quiet
緩徐（かんじょ）
nociceptive
侵害性
posture maintenance
姿勢保持
neocortical sensory area
新皮質感覚野
sensory info
感覚情報
phases, stages
諸段階
reflex arc
反射弓(はんしゃきゅう)
cerebral cortex (neocortex)
大脳皮質（新皮質）
thalamus
視床（ししょう）
relay
中継
primary sensory area
一次感覚野
projection
投射
sensed
感覚される
ventrobasal complex
腹側基底核群（VPM (ventral posterior medial) と VPL (ventral posterior lateral)）
deep sensation
深部知覚
medial/lateral geniculate body
内・外側膝状体（がいそくしつじょうたい）
thalamic nucleus
視床核
nonspecific/specific thalamic projection system
非・特殊視床投射系
brain stem
脳幹部
brainstem reticular formation
脳幹網様体
ascend
上行
intralaminar nuclei
髄板内核
reuniens nuclus
連合核
activation
賦活（ふかつ）
central sulcus
中心溝
primary somatosensory area
一次体性感覚野
brainstem reflex
脳幹反射
spinal reflex
脊髄反射
be felt, not be felt
意識に上る、上らない感覚
special sensation
特殊感覚
somatic afferent nerve
体性求心性神経
visceral afferent nerve
内臓求心性神経
common sensation
一般感覚
somatic sensation
体性感覚
visceral sensation
内臓感覚
joint
関節
external urethral sphincter muscle
外尿道括約筋
external anal sphincter muscle
外肛門括約筋
voluntary
随意的
striated muscle
横紋筋
fast muscle, slow muscle, white muscle, red muscle
速、遅、白、赤筋
myoglobin
ミオグロビン
involuntary muscle
不随意筋
multi-unit smooth muscle
多ユニット平滑筋
single-unit smooth muscle
単一ユニット平滑筋
syncytium… a network of cardiomyocytes connected by intercalated discs that enable the rapid transmission of electrical impulses through the network enabling the syncytium to act in a coordinated contraction of the muocardium.
合胞体
tendon
腱
myofibril
筋原線維
sarcomere
筋節（サルコメあ）
A,I,H,Z band
A,I,H,Z帯
cross bridge
架け橋（クロスブリッジ）
calcium ion, Ca2+
カルシウムイオン
troponin
トロポニン
tropomyosin
トロポミオシン
transverse tubules, T tubules
横行小管
triad
三連構造（トライアッド）
excitation-contraction coupling
興奮ー収縮連関
terminal cisternae
終末槽
Lohmann’s reaction…an easily reversible reaction occurring in muscle, in which the high-energy phosphate bond of ATP is transferred to creatine, forming creatine phosphate; the reaction is catalyzed by creatine kinase
ローマン反応
acetylcholine
アセチルコリン
end-plate, motor end-plate
終板（運動終板）
nicotinic receptor
ニコチン性受容体
end-plate potential
終板電位
acetylcholinesterase
アセチルコリンエステラーぜ
muscle twitch
単収縮
motor unit
運動単位
tension
張力
developed tension
発生張力
isometric contraction
等尺性収縮（アイソメトリック・コントラクション）
external force
外力
isotonic contraction
等張性収縮
concentric contraction
求心性収縮（コンセントリック・コントラクション）
eccentric contraction
遠心収縮（エキセントリック・コントラクション）
tetanus
強縮
summation of muscle contraction
収縮の加重
incomplete/complete tetanus
不・完全強縮
passive tension
受動張力
resting length
静止長
total tension
全張力
active tension
活動張力
elbow
肘
muscle fatigue
筋肉の疲労
anaerobic/aerobic
無・有酸素
phosphocreatine, aka creatine phosphate (CP)
クレアチンリン酸（CP、非乳酸系）
heat generation
熱発生
initial heat
初期熱
recovery heat
回復熱
electromyography
筋電図（ECM）
surface ECM
表面筋電図
evoked electromyography
誘発筋電図法
specialized cardiac muscle
特殊心筋
ordinary cardiac muscle
固有心筋
sympathetic nerve
交感神経
parasympathetic nerve
副交感神経
dual innervation
二重支配
sinoatrial node
洞房結節（どうぼうけっせつ）
atrioventricular node
ぼうしつけっせつ
bundle of his
ヒス束
purkinje fiber
プルキンエ線維
boundary membrane
境界膜
atrium
心房
ventricle
心室
intercalated discs
介在板
pacemaker cells
歩調とり細胞（ペースメーカー細胞）
beat
拍動
pacemaker potential
歩調とり電位
plateau
プラトー
innervation
神経支配
dominant nerve
支配神経
norepinephrine/noradrenaline
ノルエピネフリン・ノルアドレナリン
visceral smooth muscle
内臓平滑筋
interstitial cells of Cajal
かハールの間質細胞
spermatic duct
輸精管
spontaneous
自発的
slow wave
徐波
rhythmical
律動的(りつどう)
iris
虹彩（こうさい）
sphincter
括約筋
mechanosensitive receptors
機械受容チャネル
agonist stimulation
アゴニスト刺激
calmodulin
カルモジュリン
myosin light chain kinase
ミオシン軽鎖キナーゼ
individual maintenance
個体維持
preservation of species
種族保持
adaptivity
適応的
creative/plastic
創造的
effector
効果器
reflex arc
反射弓
flexion reflex
屈曲反射
afferent/efferent pathway1
求・遠路
reflex center
反射中枢
ascending track
上行路
ventral/distal(posterior) root
前・後根
spinal cord
脊髄
skull
頭蓋骨
red nucleus… occupies a large portion of the ventral midbrain tegmentum rostrally and contains very large cells. It is primarily involved in limb control especially during reaching movements
赤核
tectum… a major part of the midbrain of vertebrates. In vertebrates such as fish, reptiles and birds, it is the main visual processor of the brain.
視蓋（しがい）
raphe nucleus…is considered to be part of the reticular formation and is located in the brainstem. It is responsible for the release of serotonin to other parts of the brain.
縫線核（ほうせんかく）
locus coeruleus… is a nucleus in the pons of the brainstem involved with physiological responses to stress and panic. It is a part of the reticular activating system.
青斑
telencephalon
終脳
lateral sulcus
外側溝
frontal lobe
前頭葉
parietal lobe
頭頂葉
occupical lobe
後頭葉
cerebellum
小脳
temporal lobe
側頭葉
medulla oblangata
延髄
pons
橋（きょう）
midbrain
中脳
cervical spine
頸椎
cervical nerve
頚神経
thoracic spine
胸椎
thoracic nerve
胸
神経
spine
脊柱
lumbar spine
腰椎
lumbar nerve
腰神経
sacrum
仙骨
sacral nerve
仙骨神経
coccyx
尾骨
coccygeal nerve
尾骨神経
vertebral canal
脊椎管
spinal ganglion
脊髄神経節
grey matter
灰白質
white matter
白質
ventral/lateral/dorsal horn
前、側、後角
alpha-motor neuron
α運動神経細胞（α運動ニューロン）
ventral/anterior root fibers
前根線維
anterior, posterior, lateral funiculus
前、後、側索
spinal ascending pathway
脊髄上行路
spinal descending pathway
脊髄下行路
retucular formation
網様体
vestibular nucleus
前庭核
corticospinal tract
皮質脊髄路
corticobulbar tract
皮質延髄路
pyramidal tract
錐体路
Bell-Magendie’s law
ベルーマジャンディーの法則
dermatome
皮膚節（デルマトーム）
arrector pili muscle
立毛筋
muscle branch/rami musculares
筋枝
rubrospinal tract… a descending pathway, beginning as axons of the neurons present in the red nucleus and terminates by synapsing with the interneurons in the spinal cord. It is part of the extrapyramidal system and is important for regulating the activity of the motor neurons.
赤核脊髄路
tectospinal tract… is part of the extrapyramidal system of the long descending motor pathway.[1] It is involved in orienting the eyes and the head towards sounds as part of the auditory and visual reflex.[2] It originates from the superior colliculus, which is involved in both the auditory and visual pathways.
視蓋脊髄路
vestibulospinal tract… are descending tracts present in the spinal cord, ie a bundle of nerve fibers that carry information from the higher centers of the brain to the peripheral parts of the body.
前庭脊髄路
reticulospinal tract…a descending tract present in the white matter of the spinal cord, originating in the reticular formation (the archaic core of those pathways connecting the spinal cord and the brain).
網様体脊髄路
cerebral aqueduct
中脳水道
longitudinal
縦貫（じゅうかん）
dorsal
背側
tectum mesencephali
中脳蓋
ventral
腹側
cerebral peduncle
大脳脚
tegmentum mesencephali
中脳被蓋
quadrigeminal bodies (superior and inferior colliculus)
四丘体（しきゅうたい）（上、下丘）
accessory nucleus of the occulomotor nerve
動眼神経副核
trochlear nucleus
滑車神経核（かっしゃ）
interpeduncular nucleus
脚間核
tegmentum… a region of grey matter on either side of the cerebral aqueduct in the midbrain.
被蓋（ひがい）
raphe… the seamlike union of the two lateral halves of a part or organ (such as the tongue) having externally a ridge or furrow.
縫線（ほうせん）
hypoglossal nucleus
舌下（ぜっか）神経核
glossopharyngeal
舌咽（ぜついん）
nucleus of the vagus nerve
迷走神経核
dorsal column nucleus
後索核
olivary nucleus
オリーブ核
arcurate nucleus
弓状核
nuclei of the solitary tract
孤束核
ambiguous nucleus
疑核
brainstem reticular formation
脳幹網様体
reticular activating system
脳幹網様体賦活系（ふかつけい）
biogenic amine nervous system
生体アミン神経系
olfactory nerve (I)
嗅神経
optic nerve (II)
視神経
occulomotor nerve (III)
動眼神経
trochlear nerve (IV)
滑車神経
trigeminal nerve (V)
三叉神経（さんさ）
abducens nerve (VI)
外転神経
facial nerve (VII)
顔面神経
vestibulocochlear nerve (VIII)
前庭蝸牛神経（内耳神経）
glossopharyngeal nerve (IX)
舌咽神経
vagus nerve (X)
迷走神経
accessory nerve (XI)
副神経
hypoglossal nerve (XII)
舌下神経
somatic nervous system
体性神経系
autonomic nervous system
自律神経系
somatic reflex
体性反射
aortic arch
大動脈弓
diopter…a unit of refractive power, which is equal to the reciprocal of the focal length (in metres) of a given lens.
ジオプトリー
cornea
角膜
aqueous humor of the anterior chamber
前眼房水
lens
水晶体（レンズ）
vitreous
硝子体（しょうしたい）
sclera
強膜
ciliary zonule
毛様体小帯
ciliary body
毛様体
schlem’s canal
シュレム管
bipolar cell
双極細胞
horizontal cells
水平細胞
amacrine cells
アマクリン細胞
ganglion cells
神経節細胞
photopic vision
明所視
color vision
色彩視
brightness vision
明暗視
scotopic vision
暗所視
macula
黄斑
fovea
中心窩（ちゅうしんか）
choroid
脈絡膜
optic disc
視神経乳頭
imaging
結像
refraction
屈折
biconvex lens
両凸レンズ
focal point
主焦点
main optical axis
主光軸
focal length
主焦点距離
refractive power
屈折力
schematic eye
模型眼
reduced eye
省略眼
optic angle
視角
node
結節点
accomodation
遠近調節
far-sightedness, hyperopia
遠視
short-signtedness, myopia
近視
astigmatism
乱視
presbyopea
老眼
vision
視力
static vision
静止視力
dynamic vision
動体視力
visual acuity (sharpness) for depth
深視力
unaided vision
裸眼視力
corrected eyesight
矯正視力
unilateral vision
片眼視力
binocular visual acuity
両眼視力
near vision
近見視力
distance vision
遠見視力
chromophore…an atom or group whose presence is responsible for the colour of a compound.
発色団
photoreceptive mechanism
光受容機構
adaptation to darkness
暗順応
adaptation to light
明順応
hue…the attribute of a colour by virtue of which it is discernible as red, green, etc., and which is dependent on its dominant wavelength and independent of intensity or lightness.
色相
ganglion cells
神経節細胞
M/parasol and P/midget ganglion cells
M・パラソルとP・ミジェット神経節細胞
optic chiasm
視交叉
optic tract
視索
lateral geniculate body
外側膝状体（しつじょうたい）
magnocellular layer
大細胞層
parvocellular layer
小細胞層
half-blindness
半盲症
primary visual area
一次視覚野
lateral ventricle
側脳室
column
コラム
color vision
色覚
brightness
明度
colorfullness, saturation
彩度
blob
ブロッブ
field of vision
視野
orbit
眼窩
Mariotte blind spot
マリオットの盲点
binocular vision
両眼視
diplopia
複視
sound wave
音波
sound conductive system
伝音系
outer ear
外耳
inner ear
内耳
auricle
耳介
ear canal
外耳道
ear drum/ tympanic membrane
鼓膜
temporal bone
側頭骨
eustatian tube
耳管
nasal cavity
鼻腔
oral cavity
口腔
malleus, incus, stapes
つち、きぬた、あぶみ骨
oval window
前庭窓（ぜんていそう）・卵円窓
tensor tympani muscle
鼓膜張筋
stapedius muscle
あぶみ骨筋
cochlear duct
蝸牛管
organ of corti
コルチ器官
bony labyrinth
骨迷路
membranous labyrinth
膜迷路
semicircular canal
半規管
otolith organ (utricle and saccule)..They are part of the balancing system (membranous labyrinth) in the vestibule of the bony labyrinth (small oval chamber). They use small stones and a viscous fluid to stimulate hair cells to detect motion and orientation.
耳石器（じせきき）（卵形嚢(nou)と球形嚢）
peri/endolymph
外・内リンパ
vestibular organs
前庭器官
sense of equilib, balance
平衡感覚
db=20log(sound of subject pressure/sound pressure of reference level)
デシベル＝20log(被検音の圧力/基準音の圧力)
basement membrane
基底膜
vestibular membrane of Reissner
ライスネル膜
scala vestibuli…the upper bony passage of the cochlea.
前庭階
scala tympani…the lower bony passage of the cochlea.
鼓室階
helicotrema…is the part of the cochlear labyrinth where the scala tympani and the scala vestibuli meet.
蝸牛孔
round window
蝸牛孔（正円窓）
base/apex of the cochlea
蝸牛底・蝸牛頂
outer/inner hair cells
外・内側有毛細胞
reticular lamina
網状板
tectorial membrane
蓋膜（gaimaku）
buried, embedded
埋没
spiral ganglion
らせん神経節（蝸牛神経節）
sine wave
正弦波
amplitude
振幅
sound pressure
音圧
frequency
周波数
resonance frequency
共振周波数
ampullary crest… An elevation on the inner surface of the ampulla of each semicircular duct, through which filaments of the vestibular nerve pass to reach hair cells on the surface.
膨大部稜（りょう）
macula
平衡斑
otolithic membrane
耳石膜
kinocilium and stereocilium
動毛・不動毛
ortogonal… lying at right angles
直交
flocculonodular lobe
片葉小節葉
vestibulocerebellum
前庭小脳
olfactory epithelium
嗅上皮
olfactory cells
嗅細胞
nasal concha
鼻甲介（びこうかい）
bowman’s gland
ボーマン腺
olfactory vesicle
嗅小胞
olfactory hair
嗅毛
olfactory nerve
嗅神経
sieve plate
篩板（しばん）
olfactory bulb
嗅球
odoroud substance
におい物質
volatile substance
揮発性物質
olfactory tract
嗅束
tip
尖端
ethmoid bone
篩骨
mitral cells
僧帽細胞
lateral olfactory tract
外側嗅索
priform cortex
梨（り）状葉皮質
frontal lobe orbital gyri
前頭葉眼窩回
taste buds
味蕾（みらい）
gustatory/taste cells
味細胞
circumvallate papilla
有郭乳頭（ゆうかく）
foliate papilla
葉状乳頭
buccal mucosa
頬粘膜
soft palate
軟口蓋
palatopharyngeal
口蓋咽頭
epiglottis
喉頭蓋（こうとうがい）
gustatory pore
味孔
taste nerve
味神経
primary taste
基本味
chorda tympani
鼓索神経
glossopharyngeal nerve
舌咽神経
ruffini corpuscle
ルフィニ小体
merkel’s tactile disk
メルケル触覚盤
meissner’s corpuscle
マイネル小体
Pacinian corpuscle
パチニ小体
krause’s corpuscle
クラウゼ小体
free nerve ending
自由神経終末
mechanical receptor
機械受容器
nociceptor
侵害受容器
two-point threshold
2点弁別閾
warm/cold receptor
温・冷受容器
nociceptive pain
侵害受容性疼痛（とうつう）
neuropathic pain
神経因性疼痛
noxious stimulus
侵害刺激
chronic pain
慢性疼痛
endogenous pain producing substances
内因性発痛物質
dorsal root
後根
substance P
サブスタンスP
medial lemniscus
内側毛帯
ventrolateral spinothalmic tract
腹外側脊髄視床路
gyrus postcentralis
中心後回
somatotopic representation
体部位再現
deep sensation (proprioception)
深部感覚（固有覚）
kinesthesia/ sennse of resistance/sense of gravity
運動・抵抗・重力覚
ligament
靭帯
periosteum
骨膜
deep reflex
深部反射
cutaneous/flexion/abdominal wall/babinski reflex
皮膚・屈曲・腹壁・バビンスキー反射
capsule
被膜
intrafusal/extrafusal muscle fiber
錘内・外筋線維
nuclear bag fiber
核袋線維（かくたい）
nuclear chain fiber
核鎖線維
primary or annulospiral ending…a type of nerve fiber ending in muscle spindles in which the nerve fiber is wrapped around the muscle fiber near the center of the spindle.
一次あるいはらせん終末
secondary or flower spray ending…a type of nerve-fiber ending at the thin ends of a muscle spindle in which the fiber branches out across the surface of the spindle.
二次あるいは散形終末
dymanic reaction
動的反応
static reaction
静的反応
merge
併合
alpha-gamma linkage
αーγ連関
golgi tendon organ
ゴルジ腱器官
pod
莢（さや）
tendon bundle
腱束
kinesthesia
運動感
deep pain
深部痛覚
joint capsule
関節包
extension/expansion
伸展
kinin
キニン
ischemia
虚血状態
rhythmical
律動的
visceral afferent system
内臓求心性
thrist
渇き
nausea
悪心（おしん）
desire to defecate
便意
sexual sense
性感覚
visceral sensation
臓器感覚
limbic system
大脳辺縁系
vomit
嘔吐
trachea
気管
pharynx
咽頭
rectum
直腸
vagina
膣
postcentral gyrus
中心後回
referred pain
関連痛
radiating pain
放散痛
segment
体節
dermatome
皮膚節
spinothalmic tract
脊髄視床路
convergence-projection theory
収斂（しゅうれん）（収束でもいい）ー投射説
colon
結腸
appendix
虫垂（ちゅうすい）
white rami communicans…which is also known as the white communicating branch or the white communicating ramus, contains preganglionic fibers of the sympathetic system. The white ramus communicans is a structure that anteriorly connects the spinal nerve to the sympathetic trunk.
白交通枝
gray rami communicans…The gray rami communicantes contain postganglionic nerve fibers of the sympathetic nervous system and are composed of largely unmyelinated neurons. This is in contrast to the white rami communicantes, in which heavily myelinated neurons give the rami their white appearance.
灰白交通枝（かいはくこうつうし）
autonomic function
自律機能
visceral function
内臓機能
spinal ganglion
脊髄神経節
cranial sensory ganglion
感覚性脳神経節
afferent/efferent fiber
求心性・遠心性線維
preganglionic/presynaptic fiber
節前線維
intervertebral foramen
椎間孔（ついかんこう）
sympathetic trunk
交感神経幹
satellate ganglion
星状神経節
sympathetic paraganglia
傍交感神経
postganglionic/postsynaptic fiber
節後線維
cephalic portion of the parasympathetic nerve
頭部副交感神経
sacral portion of the parasympathetic nerve
仙部副交感神経
pelvic nerve
骨盤神経
nerve plexus
神経叢（そう）
exchange
換える
cholinergic fibers
コリン作動性線維
adrenergic fibers
アドレナリン作動性線維
acetylcholine
アセチルコリン
sweat gland
汗腺 （かんせん）
choline acetyltransferase
コリンアセチルトランスフェラーゼ（ChAT）
index… a measure of something
指標
neurotransmitter
神経伝達物質
locus coeruleus。。。is a nucleus in the pons of the brainstem involved with physiological responses to stress and panic. It is a part of the reticular activating system.
星斑核
limbic system
辺縁系
nicotinic receptor
ニコチン性受容体
muscarinic receptor
ムスカリン性受容体
dual innervation
二重支配
antagonistic innervation
拮抗性（きっこうせい）支配
dialator pupillae muscle
瞳孔散大筋
adrenal medulla
副腎括約筋
sustained nerve innervation
持続性神経支配
hypothalamus
視床下部
limbic system
大脳辺縁系
viscero-visceral relfex
内臓ー内臓反射
somato-visceral relfex
体性ー内臓反射
viscero-somatic reflex
内臓ー体性反射
cooperate
協関
spontaneous activity
自発活動
adrenal medulla
副腎髄質
muscular defense/guarding
筋性防御
respiratory reflex (Hering-Breuer reflex)
呼吸反射（へーリングーブロイエル反射）
motor function
運動機能
basal ganglia
基底核
innervation ratio
神経支配比
proximal muscle
近位筋
hoffmann reflex
H反射
posture
構え
physique
体位
decubitus… lying down
臥位（がい）
dorsal position
背位
anti-gravity muscle
抗重力筋
erect position
直立姿勢
disturbance
外乱
spinal reflex
脊髄反射
stretch reflex
伸張反射
monosynaptic reflex
単シナプス反射
extensor muscle
伸筋
quadriceps femoris muscle
大腿四頭筋
asynchronous
非同期性
posture maintenance
姿勢保持
lower limb muscle
下肢筋
flexor muscle
屈筋
defence reflex (withdrawal reflex)
防御反射（逃避反射）
systematic
系統的
flexion reflex afferent fiber
屈曲反射求心線維
polysynaptic reflex
多シナプス反射
decerebration…is the elimination of cerebral brain function in an animal by removing the cerebrum, cutting across the brain stem, or severing certain arteries in the brain stem. As a result, the animal loses certain reflexes that are integrated in different parts of the brain. Furthermore, the reflexes which are functional will be hyperreactive (and therefore very accentuated) due to the removal of inhibiting higher- brain centers
徐脳
inhibitory interneuron
抑制性介在ニューロン
self-repression
自己抑制
inverse myotatic reflexq
逆伸張反射
antagonistic muscle
拮抗筋（きっこうきん）
reciprocal innervation
相反神経支配
crossed extension reflex
交叉伸展反射
opposite action/reciprocal action
相反作用
tendon reflex
腱反射
un/crossed
非・交叉性
gaze
注視
dexerebrate rigidity
徐脳固縮
vestibular labyrinth reflex
前庭迷路反射
vestibulo-ocular reflex
前庭ー眼反射
extraocular muscle
外眼筋
extraocular muscle motor neuron
外眼筋運動ニューロン
righting reflex
立ち直り反射
neck
頸部
opisthotonus… a condition in which a person holds their body in an abnormal position. The person is usually rigid and arches their back, with their head thrown backward.
オピストトーヌス（反弓緊張）
cerebellar cortex
小脳皮質
cerebellar nuclei
小脳皮質
molecular layer
分子層
purkinje cell layer
プルキンエ細胞層
granular layer
顆粒細胞層
granule cells
顆粒細胞
golgi cells
ゴルジ細胞
myoepithelial cells/basket cells
籠細胞（かご）
astrocyte
星状細胞
mossy fiber
苔状線維
climbing fiber
登上線維
motor learning function
運動学習機能
kinetic model
運動モデル
long-term depression
長期抑制
stretch reflex
伸展反射
decomposition of movement
運動分解
dysmetria
推尺異常
intention tremor
意図振戦
cerebellar ataxia
小脳性運動失調症
basal ganglia
大脳基底核
cerebral hemisphere
大脳半球
caudate nucleus
尾状核
