Town and cities Flashcards
خط افق شهر (ویو) ترکیبی فوق العاده از قدیمی و جدید است
The city skyline is a wonderful mix of old and new
خیابان جردن تعداد زیادی مغازه لوکس و نسبتاً گران دارد
Jordan Street has a lot of upmarket shops and rather pricey
آنها گاهی اوقات بیش از حد گران هستند
They sometimes overpriced
رستورانهایی را خواهید یافت که قیمت خوبی پیشنهاد میدن و فضای آرامتری دارند
You’ll find restaurants which offer good value and a more relaxed atmosphere
بزرگراه امام علی از شمال به جنوب امتداد دارد
Emam ali highway runs from north to south
این خیابان مملو از مغازه است
This estate is lined with shops
خیابان های درختکاری شده در مناطق مسکونی به زودی جای خود را به آپارتمان های مرتفع داخل شهر می دهند.
The tree-lined avenues of the residential areas are soon replaced by the high-rise flats of the inner city
برخی از مناطق درون شهری یک زمین بایر شهری هستند(شرایط بدی دارند )
Some of the inner-city areas are an urban wasteland
بسیاری از خیابان ها پر از زباله است
Many streets are strewn with litter
تعداد زیادی ساختمان فرسوده وجود دارد
There are numerous rundown buildings
مناطق محرومی در اطراف مرکز شهر وجود دارد
There are some deprived areas round the city center
مناطق صنعتی که در حاشیه شهر قرار دارند خاکستری و آلوده هستند
The industry zones which lie on the edge of the city are grey and polluted
تهران شهری پراکنده با ترافیک سپر به سپر در تمام طول روز است
Tehran is sprawling city with bumper-to-bumper traffic all day long
غرش بی وقفه کامیون ها می آید
There are incessant roar of trucks