Thème (III) concours

Question 1

interrompre

Answer 1

to interrupt

Question 2

se faire du soucis pour …

Answer 2

to worry about

Question 3

jeter un oeil

Answer 3

to glance at

Question 4

apercevoir

entr’apercevoir

Answer 4

to glimpse

Question 5

s’assurer que

Answer 5

to ensure that

to make sure that

Question 6

raccompagner quelqu’un

Answer 6

to let somebody out

Question 7

faire rentrer quelqu’un (dans une maison)

Answer 7

to let somebody in

Question 8

faire le tour du propriétaire (avec qq)

Answer 8

to show / let sbdy around

Question 9

je considère que c’est de mon devoir de faire ca

Answer 9

I consider it my duty to do that

Question 10

Il me semble que c’est nécessaire de lui en parler

Answer 10

I consider it necessary to say / tell him

Question 11

comprendre

Answer 11

to figure out

to understand

Question 12

cacher quelque chose à quelqu’un

Answer 12

to conceal sthg from someone

Question 13

fourrer son nez partout

Answer 13

to be inquisitive / nosey

Question 14

un fouineur

Answer 14

a busybody

Question 15

ça n’est pas tes affaires

Answer 15

it is none of your business

Question 16

ouvrir grand les yeux

Answer 16

to open one’s eyes wide

Question 17

regarder fixement

Answer 17

to stare at

to stare at sbdy wide-eyed

Question 18

se sentir honteux

Answer 18

to feel ashamed

Question 19

être source de honte

Answer 19

to be shameful

: a shameful behavior

Question 20

un domaine, les terres qui entourent une maison (un jardin par ex)

Answer 20

the ground

Question 21

le foncier, les terres, le domaine

Answer 21

the estate

Question 22

l’immobilier

Answer 22

the real estate

Question 23

les réseaux sociaux, Facebook, internet

Answer 23

the 5th power

Question 24

une cité HLM

Answer 24

a council estate

Question 25

de son propre chef

Answer 25

of his own free will
on his own initiative
on his own accord

Question 26

un type / un copain

Answer 26

a fellow

Question 27

le libre arbitre

Answer 27

the free will

Question 28

des billes

Answer 28

marbles

Question 29

un écrou

Answer 29

a screw

Question 30

tu es fou / il te manque une case

Answer 30

you have got a screw loose

you are out of your mind

Question 31

aller + action

Ex : il est allé voir derrière

Answer 31

To go and + vrb

Ex : He went and see behind

Question 32

un peu de

Answer 32

few

Question 33

some

Answer 33

une certaine quantité

Question 34

se servir (à manger)

Answer 34

to help oneself to (food)

Question 35

un plan de travail (cuisine)

Answer 35

a worktop

Question 36

mes semblables

Answer 36

my own kinds

Question 37

baisser la tête

Answer 37

to look down

to lower one’s head

Question 38

toute la journée

Answer 38

all day long
all day
for the day

Question 39

tout va bien

Answer 39

everything is all right / fine

Question 40

prévoir

Answer 40

to meant
to plan (professionel, carré)

Question 41

je me suis dit que

Answer 41

I said to myself / I thought

Question 42

un frigo

Answer 42

a fridge

Question 43

avoir l’intention de

Answer 43

to intend to do