Expressions (Essai) Flashcards
joindre les deux bouts
to make ends meet
arrondir les fins de mois
to supplement one’s income
ça revient au même
it comes down to the same thing
it is tantamount to …
synonyme de
synonymous with
contrainte toute attente
against all odds
il y a de grandes chances pour que
the odds are that
c’est une goutte d’eau dans l’ocean
it is a drop in the bucket
perdre ses repères
to lose one’s bearing
En ce qui concerne ….
when it comes to
avoir des antécédents
to have history of
en supposant que
on the premise that
en échange de
in exchange for
c’est à dire
that is,
dans le même temps
in the meantime
ça n’est pas prêt de disparaitre
2
it is here to stay
it is set to continue
ça n’est pas très surprenant
it should come as no great surprise
perdre ses repères
lose one’s bearing
ça vaut la peine de
it worths
des tas de
loads of
un ensemble de (mesures, loi…)
a set of
n’avoir accès a qqc que de manière très locale et précaire
to have spotty access to
refuser une demande
to sit on a request
