The Subjunctive Flashcards
It’s necessary that you do the dishes.
Il faut que tu fasses la vaisselle.
It was necessary that you do the dishes.
Il fallait que tu fasses la vaisselle.
—It’s necessary— that he go out more.
Il est nécessaire qu’ il sorte plus.
—–It will be necessary—- that he go out more.
Il sera nécessaire qu’ il sorte plus
present subj of to speak
je parle tu parles il/elle parle nous parlions vous parliez ils/elles parlent
present subj of to finish
finisse finisses finisse finissions finissiez finissent
present subj of to sell
vende vendes vende vendions vendiez vendent
present subj of to sleep
dorme dormes dorme dormions dormiez dormient
it’s important that you choose your friends
Il est important que tu choisisses tes amis
You mustn’t fall asleep too early.
Il ne faut pas que tu t’endormes trop tôt.
present subj of drink
je boive tu boives il;elle;on boive nous buvions vous buviez ils;elles boivent
present subj of to believe
je croie tu croies il;elle;on croie nous croyions vous croyiez ils;elles croient
present subj of to have to
je doive tu doives il;elle;on doive nous devions vous deviez ils;elles doivent
present subj of to take
je prenne tu prennes il;elle;on prenne nous prenions vous preniez ils;elles prennent
present subj of to receive
je reçoive tu reçoives il;elle;on reçoive nous recevions vous receviez ils;elles reçoivent
present subj of to come
je vienne tu viennes il;elle;on vienne nous venions vous veniez ils;elles viennent
present subj of to see
je voie tu voies il;elle;on voie nous voyions vous voyiez ils;elles voient
It’s necessary that Robert drink less
Il faut que Robert boive moins!
t’s important that you see the boss
Il est important que vous voyiez le patron
present subj of to do
je fasse tu fasses il;elle;on fasse nous fassions vous fassiez ils;elles fassent
present subj of to be able to
je puisse tu puisses il;elle;on puisse nous puissions vous puissiez ils;elles puissent
present subj of to know
je sache tu saches il;elle;on sache nous sachions vous sachiez ils;elles sachent
present subj of to be
je sois tu sois il;elle;on soit nous soyons vous soyez ils;elles soient
present subj of to have
je aie tu aies il;elle;on ait nous ayons vous ayez ils;elles aient
present subj of to go
j' aille tu ailles il;elle;on aille nous allions vous alliez ils;elles aillent
present subj of to want
je veuille tu veuilles il;elle;on veuille nous voulions vous vouliez ils;elles veuillent
To succeed at work, it’s necessary that you be on time,
Pour réussir au travail, il faut que vous soyez à l’heure
To succeed at work, it’s necessary e, that you do your best, that you be patient and that you know how to get along with your colleagues.
Pour réussir au travail il faut que vous fassiez de votre mieux, que vous ayez de la patience et que vous sachiez vous entendre avec vos collègues.
(it’s essential to/that)
il est essentiel de/que
(it’s important to/that)
il est important de/que
(it’s indispensable/crucial to/that)
il est indispensable de/que
(it’s necessary to/that)
il est nécessaire de/que
(it’s time to/that)
il est temps de/que
(it’s necessary to/that, one/you must)
il faut (que)
(you/one must not)
il ne faut pas (que)
(it’s better to/that)
il vaut mieux (que)
It was time that you made that trip
Il était temps que tu fasses ce voyage.
I had better go.
Il vaut mieux que je m’en aille.
It will be necessary that the voters make there own decision
Il faudra que les électeurs prennent la décision
It was necessary to arrive at the office before noon
Il fallait arriver au bureau avant neuf heures.
It’s very important to pay close attention
Il est important de bien faire attention.
It’s going to be necessary that we leave early
Il va falloir que nous partions tôt.
It’s going to be necessary to leave early
Il va falloir partir tôt.
It was better that you go for your run
Il valait mieux que tu fasses ton jogging
It was better to go for your run.
Il valait mieux faire ton jogging.
(it’s bizarre [strange] to/that)
il est bizarre de/que
(it’s good to/that)
il est bon de/que
(it’s a pity to/that)
il est dommage de/que
(it’s strange to/that)
il est étrange de/que
(it’s unfair [unjust] to/that)
il est injuste de/que
(it’s useless to/that)
il est inutile de/que
(it’s fair [just] to/that
il est juste de/que
it’s preferable to/that)
il est préférable de/que
(it’s regrettable to/that)
il est regrettable de/que
(it’s useful to/that)
il est utile de/que
It’s too bad Hélène is late.
Il est dommage qu’Hélène soit en retard.
It would be useful for you to read the files
Il serait utile que tu lises les dossiers.
It’s preferable to eat more vegetables
Il est préférable de manger plus de légumes.
It’s unfair not to be able to sue.
Il est injuste de ne pas pouvoir porter plainte.
(it’s doubtful that)
il est douteux que
(it’s impossible to/that)
il est impossible de/que
(it’s improbable that)
il est peu probable que
(it’s possible to/that)
il est possible de/que
(it seems that)
il semble que
(it’s possible that)
il se peut que
It’s doubtful that this law will be approved
Il est douteux que cette loi soit approuvée.
It might be that our friends will leave early.
Il se peut que nos amis s’en aillent tôt.
(it’s certain that)
il est certain que
il est sûr que
(it’s clear that)
il est clair que
(it’s obvious that)
il est évident que
(it’s probable [likely] that)
il est probable que
(it’s true that)
il est vrai que
It’s likely that they’re at home today
Il est probable qu’ils sont chez eux aujourd’hui.
It’s obvious that there is enough room
Il est évident qu’il y a assez de place
It isn’t certain that I can join you
Il n’est pas certain que je puisse vous rejoindre.
Is it true that she still plays the violin?
Est-il vrai qu’elle fasse toujours du violon?
I prefer that you do it.
Je préfère que tu le fasses.
I prefer to do it myself
Je préfère le faire moi-même.
(to prefer, like better that
aimer mieux que
to like, love that
aimer que
(to ask that
demander que
(to desire, want that)
désirer que
to demand, require that
exiger que
to prefer that)
préférer que
to wish, hope that
souhaiter que
to be willing that
vouloir bien que
(to want, to wish that
vouloir que
Dad hopes you will be happy.
Papa espère que tu seras heureux.
Dad wants you to be happy.
Papa souhaite que tu sois heureux.
I would like to leave rather early.
Je voudrais partir assez tôt.
Our friends demand that we be on time.
Nos amis exigent que nous soyons à l’heure.
(to fear, be afraid that/of)
avoir peur que/de
(to be happy that/to)
être content(e) que/de
(to be sorry that/to
être désolé(e) que/de
(to be angry that)
être furieux (furieuse) que
to be happy that/to
être heureux (heureuse) que/de
(to be delighted that/to
être ravi(e) que/de
(to regret, be sorry that/to
regretter que/de
to be surprised that/to)
être surpris(e) que/de
I am sorry that you can’t join me
Je regrette que tu ne puisses pas me rejoindre.
My parents are delighted that we are going there.
Mes parents sont ravis que nous y allions.
Are you afraid it will (may) snow
Avez-vous peur qu’il neige?
She would be happy to have dinner with us
Elle serait heureuse de dîner avec nous.
(I doubt that)
je doute que
(I’m not sure that)
je ne suis pas sûr(e) que/de
(I’m not certain that)
je ne suis pas certain(e) que/de
Young people doubt that their parents are right.
Les jeunes doutent que leurs parents aient raison.
Ariane isn’t sure she can come this evening.
Ariane n’est pas sûre de pouvoir venir ce soir.
You aren’t sure they know the address?
Vous n’êtes pas certains qu’ils sachent l’adresse?
You don’t think the boss has good ideas?
Tu ne penses pas que le patron ait de bonnes idées?
Do you think the bus is (will be) on time?
Croyez-vous que le bus soit à l’heure?
She is unhappy that we did not come.
Elle est mécontente que nous ne soyons pas venus.
I am delighted that you passed
Je suis ravie que tu aies réussi!
It is a shame that Annie got sick.
Il est dommage qu’Annie soit tombée malade.
I ask that you make the bed.
Je demande que tu fasses le lit.
I ask you to make the bed.
Je te demande de faire le lit.
It is necessary that we work out.
Il faut que nous nous entraînions.
It’s necessary for us to work out.
Il faut nous entraîner.
We must work out.
Nous devons nous entraîner.
provided that - form with subj/infin
à condition que
à condition de
in order to - subj/infin
afin que
afin de
unless - subj/infin
à moins que
à moins de
before- subj/infin
avant que
avant de
in order to subj/infin
pour que
pour
without subj/infin
sans que
sans
We eat well (in order) to stay in good health.
On mange bien pour rester en bonne santé.
Simon finds his backpack before going out
Simon retrouve son sac à dos avant de sortir
I’ll be with you, unless I have to work.
Je serai avec vous, à moins d’avoir à travailler.
Likewise.
Moi de même.
Where are you from?
D’où venez-vous? (D’où êtes-vous?)
How long have you been in . . . ?
Depuis quand êtes-vous à… ?
How long are you going to stay here?
Combien de temps allez-vous rester ici?
What do you do?
Que faites-vous dans la vie?
What are your interests?
À quoi vous intéressez-vous?
Are you free to . . . ?
Êtes-vous libre de… ?
Would you like to go there together
Voudriez-vous (Veux-tu) y aller ensemble?
Yes, I’d like to.
Oui, j’aimerais bien.
other people
autrui
don’t lend themselves to
ne se prêtent pas
(full of, fi lled with
plein(e)(s) de
hardly see each other
ne se voient guère
