The debate - standard English V.S Singlish Flashcards
what is the ongoing debate in Singapore?
Many people believe that Singlish poses a threat to the use of Standard English, believing that it is merely a corrupted or ‘illegitimate’ form of Standard English.
arguments for singlish?
Covert prestige – people use language varieties for pride/identity, not correctness
‘Imposing’ Standard English is patronising – continued colonization
No varieties are “broken” – they just follow different rules and are logical in different ways (descriptivist view)
People just code-switch – learn to use Standard English/Singlish for the appropriate context – what’s the issue?
Any attempts to ‘regulate’ language use are futile – language changes as its users wish
arguments against singlish
Standard English is needed for success in life – opportunities come with speaking good english
Communication is needed for international communication – ‘Singlish’ of little use
People may not be able distinguish between standard English and singlish – learn singlish from birth? Substratum theory…
mutual intellegibillity definition?
when speakers (possibly of different languages) can undertsand eachother
diglossia definition?
a situations in which to languages or two varieties of the same language are used under different conditions in a community often by the same speakers
substratum theory
suggests that when speakers learn a new language they will learn it imperfectly and then pass these imperfections on to new generations