Thai 3- Closed Flashcards
Virtue/wholesome action that (has been done in the past and) makes (one) receive fortune or prosperity
กุศลที่ทำให้ได้รับลาภยศหรือความเจริญรุ่งเรือง
He (Venerable) has died from a heart disease at the total age of 100 years
ท่านตายด้วยโรคหัวใจ สิริอายุได้ 100 ปี
creativity ; creation
การสร้างสรรค์ -kān \sāng/san n.
ผลงาน (clf.: ชิ้น, เรื่อง) คือ : 1)
สิ่งที่เป็นผลจากการสร้างสรรค์งาน
ผลงาน คือ : 2)
สิ่งที่เป็นผลจากการปฏิบัติหน้าที่
A Buddha Image, is a creation made by one type of Art called- Sculpture
พระพุทธรูปเป็นผลงานทางศิลปะชนิดหนึ่งที่เรียกว่าประติมากรรม
behind one’s back
ลับหลัง
He usually likes to brag that he is ‘Geng ‘ (skillful, very good at something)
เขามักจะชอบคุยโตอวดตัวเองว่าตนเป็นคนเก่ง
ยกตนข่มท่าน Exp. v.
def.: พูดทับถมผู้อื่นแสดงให้เห็นว่าตัวเหนือกว่า
He likes to ‘raise ‘ (/praise) himself and defame (/disparage) others, until no one associates with him.
เขาชอบยกตนข่มท่านเสมอจนไม่มีใครคบแล้ว
At the end of the year
ในปลายปี
Who wants a pen?
มีใครต้องการปากกาหรือไม่ครับ?
Priorities
exp. - สิ่งสำคัญลำดับแรก
You need to take it all (all of it)
ตองเอาไปให้หม่ต
/ ตองเอาหมดเลย
As for me…
ส่วนผม …
/สำหรับผม…
These two countries have some similarities
ทั้งสองประเทศนี้มีความคล้ายคลึงกันบ้าง
Informal
ไม่เป็นทางการ
colloquial 1. adj.
ภาษาปาก
colloquial 2. Exp.
ภาษาพูด
About a conversation in an intimate and ordinary way
เกี่ยวกับภาษาสนทนาอย่างสนิทสนมและธรรมดาๆ
the Second World War, Word War II.
สงครามโลกครั้งที่สอง
enemies from a former life ;
E.g: It must be something I did in former life..
เจ้ากรรมนายเวร
เจ้ากรรมนายเวร
ผู้เคยมีกรรมมีเวรต่อกันมาแต่ชาติก่อน, เจ้ากรรม ก็ว่า.
Also called ‘เจ้ากรรม’
เจ้ากรรม ก็ว่า.
Won’t you fight him?
คุณไม่สู้เขาหรือ
He won’t face me
เขาไม่สู้หน้าผม
ไม่สู้
ไม่ค่อย เช่น ไม่สู้ดี คือ ไม่ค่อยดี.
Do you have any proof?
คุณมีข้อพิสูจน์อะไรหรือ
Seduce 1.v.
ยั่วยวน \yūa-yūan, ล่อ
Seduce 2..exp.
ล่อใจ
He played the leading role in many films.
เขาเล่นเป็นตัวพระเอกในภาพยนตร์หลายเรื่อง