Textsorte: E-Mail informale Flashcards
Liebe/r
Caro/cara
Es ist lange her seitdem wir voneinander gehört haben.
È tanto che no ci sentiamo.
Ich habe endlich Zeit gefunden auf dein Mail zu antworten.
Finalamente ho trovato tempo per rispondere alla tua mail.
Ich hoffe es geht dir gut.
Spero che tu stia bene.
Ich schreibe dir wegen einer besonderen Angelegenheit
Ti scrivo per un’occasione speciale
Du weißt bereits, dass
Sapevi già che…
Ich erkläre dir die Situation:
Ti spiego la situazione:
An wen kann ich mich wegen Hilfe wenden?
A chi potrei chiedere aiuto?
Was würdest du tun?
Che Cosa faresti tu?
Gib mir einen guten Rat
Dammi un buon consiglio
Ich an deiner Stelle
Io al posto tuo
Ich rate dir…
Ti consiglio di…
Das Beste was man tun kann in dieser Situation..
La miglior Cosa da fare in questa situazione è…
Hast du schon einmal daran gedacht..?
Hai mai pensato all’idea di..?
Wie du siehst
Come vedi
Zum Schluss sage ich dir
Alla fine ti dico
Ich hoffe ich sehe dich bald
Spero di vederti presto
Lass mich bald von deinen Taten wissen
Fammi sapere presto tue notizie!
eine feste Umarmung
Un caro abbraccio!
Tschüss!
Saluti!
zweifellos
indubbiamente
selbstverständlich
ovviamente
oder
oppure
du kannst mir glauben
puoi credermi
ich kann es kaum erwarten
non vedo l’ora