Text Voc 2 Flashcards
La grande distribution
The advent of supermarkets (with supermarkets sprouting everywhere),
Le «sac sortie de caisse»
The checkout carrier bag (»)
Devenu l’emblème
Came to symbolize
Société de consommation et du gaspillage
Wasteful, consumer society
Fabrique
Produce / manufacture
Qui le décrie
That complains (moans)
Le nom du magasin
Shop’s name/retailer’s name
Imprimer
Printed
Encre à l’eau
Washable ink
Miscible dans l’eau
Water-based (water-soluble)
Incinéré
When incinerated
Sans laisser de résidus
Without a trace
Oublié dans la nature
When dumped in the countryside
Un promeneur négligeant
An inconsiderate rambler
Un coup de vent
A gust of wind
Il s’évapore
It evaporates / disintegrates
En quelques mois
Within few months
Les industriels
Industrialists /Manufacturers
Savent le fabriquer (savoir-faire)
Have the know-how to produce
Sac magique
Wonder bag
Jugé trop élevé
Deemed too high
Distributeurs
Retailers
Il reste dans les cartons
It stays where it is - on the drawing-board
Depuis son apparition
Since it first came on the scene
Sac plastique (sac cabas)
Plastic bag / carrier bag
Souffre de sa mauvaise renommée
Has been frowned upon
Sacs en papier kraft
Brown paper grocery bags
Poignées et moins chers fabriquer
Handles and cheaper to produce
Diviser le coût de fabrication par trois
Cut the production costs by three
Directeur d’Alplast
Head of Alplast
Deuxième entreprise de secteur
Second largest manufacturer of plastic
