tests and procedures

Question 1

i’m going to take your temperature?

Answer 1

voy a tomarle la temperatura

Question 2

put this thermometer under your tongue

Answer 2

pongase el termometro debajo de la lengua

Question 3

i’m going to give you an injection

Answer 3

le voy a poner un injeccion

Question 4

were are going to give you an IV for fluids

Answer 4

vamos a ponerle un suero intravenoso para liquidos

Question 5

were are going to give you an IV for medicine

Answer 5

vamos a ponerle un suero intravenoso para medicina

Question 6

stretch out your arm

Answer 6

extienda su brazo

Question 7

i’m going to put a tourniquet

Answer 7

voy a ponerle una ligadura (torniquete)

Question 8

it’s going to be tight

Answer 8

va a apretarle un poco

Question 9

were are going to give you a treatment

Answer 9

vamos a darle un tratamiento

Question 10

can you bend your knees?

Answer 10

puede doblar sus rodillas?

Question 11

we need to do xrays and a blood test

Answer 11

necessitamos hacerle radiografias y un analisis de sangre

Question 12

we need a urine sample for analysis

Answer 12

necesitamos una muestra de orina para los analisis

Question 13

do you want to urinate now?

Answer 13

desea orinar ahora?

Question 14

please urinate in the cup

Answer 14

orine en este frasco

Question 15

we need a stool sample for analysis

Answer 15

necesitamos una muestra de heces fecales para los analisis

Question 16

we need to do a ct scan

Answer 16

necesitamos tomar una radiografia ct

Question 17

we need an xray of the back

Answer 17

necesitamos una radiografia de la espalda

Question 18

we need an xray of the chest

Answer 18

necesitamos una radiografia del pecho

Question 19

we need an xray of the of the hand

Answer 19

necesitamos una radiografia de la mano

Question 20

we need an xray of the of the head

Answer 20

necesitamos una radiografia de la cabeza

Question 21

we need an xray of the of the knee

Answer 21

necesitamos una radiografia de la rodilla

Question 22

we need an xray of the of the leg

Answer 22

necesitamos una radiografia de la pierna

Question 23

we need an xray of the wrist

Answer 23

necesitamos una radiografia de la muñeca

Question 24

we need to test urine

Answer 24

necesitamos realizar un analisis de su orina

Question 25

we need to test stool

Answer 25

necesitamos realizar un analisis de su haces fecales

Question 26

we need to test sputum

Answer 26

necesitamos realizar un analisis de su esputo

Question 27

i’m going to put a catheter down your nose and into your stomach

Answer 27

le voy a poner una sonda por la nariz hasta el estomago

Question 28

swallow

Answer 28

trague

Question 29

i’m going to insert a catheter into your bladder

Answer 29

le voy a poner una sonda en la vejiga