Chest Pain

Question 1

do you have any chest pain?

Answer 1

Tiene algun dolor en el pcho?

Question 2

on a scale of one to ten, one being no pain, ten being maximum pain, what number is your pain?

Answer 2

del uno al diez, siendo uno el minimo dolor, diez siendo el maximo dolor, cuanto le duele?

Question 3

when did it start?

Answer 3

cuando empezo?

Question 4

is the pain sharp or spread out?

Answer 4

es un dolor agudo o extendido?

Question 5

does the pain radiate through your body?

Answer 5

su dolor se expande por su cuerpo

Question 6

point to where the pain travels

Answer 6

apunte hacia donde se va el dolor

Question 7

is the pain constant?

Answer 7

es el dolor constante?

Question 8

does the pain come and go?

Answer 8

el dolor va y viene?

Question 9

Do you have a history of problems with the heart?

Answer 9

tiene un historial de problemas con el corazon?

Question 10

have you had problems with your heart?

Answer 10

ha tenido problemas con su corazon?

Question 11

has any blood relative of yours ever had a heart attack?

Answer 11

algun pariente cercano suyo ha tenido alguna vez un ataque cardiaco?

Question 12

does your heart beat fast sometimes?

Answer 12

le late el corazon muy rapido algunas veces?

Question 13

when you have pain do you feel short of breath?

Answer 13

Cuando tiene dolor siente que la falta el aire?

Question 14

how many nitroglycerine pills did you take today?

Answer 14

cuantas pastillas de nitroglicerina ha tomado hoy?

Question 15

did your pain go away after taking nitroglycerin?

Answer 15

se le quito el dolor despues de tomar la nitroglicerina?

Question 16

have you had heart failure?

Answer 16

ha tenido insuficiencia cardiaca antes?

Question 17

do you take diuretics?

Answer 17

toma usted diuréticos?

Question 18

did your feet or ankles swell up?

Answer 18

se le hincharol los pies o los tabillos?

Question 19

we are going to do an electrocardiogram?

Answer 19

vamos a hacerle un electrocardiograma