Szyk zdania

Question 1

Das ist eine Schnapsidee, aber es könnte klappen.

Answer 1

aber

To szalony pomysł, ale może się udać

Question 2

Dennis hat starken Husten, denn er ist erkältet.

Answer 2

denn

Dennis ma silny kaszel, bo się przeziębił

Question 3

Tom war müde, doch er arbeitete weiter.

Answer 3

doch

Tom był zmęczony, ale dalej pracował.

Question 4

Rühre dich nicht, oder ich schieße.

Answer 4

oder

Nie ruszaj się, bo strzelę

Question 5

Dort waren nicht nur weniger Leute, sondern es war auch angenehm kühl.

Answer 5

sondern

Nie tylko było tam mniej ludzi, ale również przyjemnie chłodno.

Question 6

Nächste Woche bin ich im Urlaub und ich werde mich von dem Stress erholen.

Answer 6

und

W przyszłym tygodniu będę na wakacjach i odpocznę od stresu.

Question 7

Als ich klein war, hatte ich Angst von der Dunkelheit.

Answer 7

als

Kiedy byłem mały, bałem się ciemności.

Question 8

Bevor er ins Bett geht, schließt er immer die Haustür ab.

Answer 8

bevor

Przed pójściem spać zamyka zawsze drzwi na klucz.

Question 9

Warte bitte mit dem Essen, bis ich nach Hause komme.

Answer 9

bis

Poczekaj proszę z jedzeniem, póki nie wrócę do domu.

Question 10

Ciara kann leider nicht mitkommen, da sie krank ist.

Answer 10

da

Ciara niestety nie może przyjść, gdyż jest chora.

Question 11

Damit ich gesund bleibe, esse ich jeden Tag Apfel.

Answer 11

damit

Żeby być zdrowym, jem każdego dnia jabłko.

Question 12

Ich weiß, dass heute nicht Sonntag ist.

Answer 12

dass

Wiem, że dziś nie jest niedziela.

Question 13

Ich musste gestern eine Stunde beim Arzt warten, ehe ich an der Reihe war.

Answer 13

ehe

Musiałem wczoraj godzinę czekać u lekarza, zanim nadeszła moja kolej.

Question 14

Falls ich es nachher nicht schaffe, erledige ich das gleich morgen früh.

Answer 14

falls

Jeśli nie dam rady później, zrobię to z samego rana.

Question 15

Wir bereiten uns auf die Prüfung vor, indem wir jeden Tag ein Thema wiederholen.

Answer 15

indem

Przygotowujemy się na egzamin, codziennie powtarzając jeden temat.

Question 16

Nachdem wir den Marathon gelaufen haben, hatten wir keine Kraft mehr für den Heimweg.

Answer 16

nachdem

Po tym jak przebiegliśmy maraton, nie mieliśmy już siły na podróż do domu.

Question 17

Ich bin mir nicht sicher, ob er wirklich kommt.

Answer 17

ob

Nie jestem pewien, czy on tak naprawdę przyjdzie.

Question 18

Obwohl Paul früh aufsteht, kommt er oft zu spät zur Arbeit.

Answer 18

obwohl

Chociaż Paul wcześnie wstaje, to przychodzi on często za późno do pracy.

Question 19

Ich habe Kopfschmerzen, seit ich heute Morgen aufgestanden bin.

Answer 19

seit

Boli mnie głowa, odkąd dziś wstałem.

Question 20

Ich habe viel kürzeren Weg zur Arbeit seitdem wir hier wohnen.

Answer 20

seitdem

Mam znacznie krótszą drogę do pracy odkąd tu mieszkamy.

Question 21

Wir geben Ihnen Bescheid, sobald in unserem Unternehmen eine Stelle frei wird.

Answer 21

sobald

Damy Panu znać, gdy tylko stanowisko stanie się wolne w naszej firmie.

Question 22

Ich ging zur Seite, sodass er vorbeigehen konnte.

Answer 22

sodass

Przeszedłem na bok, żeby mógł przejść obok.

Question 23

Sofern das Wetter schön ist, können wir morgen an den See fahren.

Answer 23

sofern

O ile/jeśli pogoda będzie ładna, możemy jutro pojechać nad jezioro.

Question 24

Solange keine Probleme auftreten, geht alles gut.

Answer 24

solange

Dopóki nie ma problemów, wszystko idzie dobrze.

Question 25

An der Tür klopf, sooft du willst.

Answer 25

sooft

Pukaj do drzwi tak często, jak chcesz

Question 26

Dein Referat ist absolut perfekt, soweit ich es beurteilen kann.

Answer 26

soweit

Twoja prezentacja jest, na ile mogę ocenić, doskonała.

Question 27

Soviel ich weiß, schreiben wir den Test erst nächste Woche

Answer 27

soviel

O ile wiem, piszemy test dopiero w następnym tygodniu.

Question 28

Ich brauche immer absolute Ruhe während ich lerne.

Answer 28

während

Potrzebuję zawsze absolutnego spokoju, kiedy się uczę

Question 29

Der Zauberer konnte sich aus Behälter befreien, ohne dass ihm jemand half.

Answer 29

ohne dass

Czarodziej był w stanie uwolnić się z pojemnika bez czyjejkowiek pomocy
(“bez tego, że mu ktoś pomógł)

Question 30

Sie verließen das Lokal einfach, ohne zu bezahlen.

Answer 30

ohne zu

Opuścili restaurację po prostu nie płacąc.

Question 31

Das hat er bestimmt nur gesagt, weil er nett sein wollte

Answer 31

weil

Z pewnością powiedział to tylko dlatego, bo chciał być miły.

Question 32

Wenn wir uns das nächste Mal treffen, müssen wir unbedingt in das neue Restaurant gehen.

Answer 32

wenn

Jeśli się spotkamy jeszcze raz, musimy koniecznie pójsć do nowej restauracji.

Question 33

Er kann fast so schnell laufen, wie ich Rad fahren kann.

Answer 33

wie

On potrafi biegać prawie tak szybko, jak ja potrafię jeździć rowerem.

Question 34

Er liebt Autos, wohingegen sein Bruder sie hasst.

Answer 34

wohingegen

On kocha samochody, podczas gdy jego brat je nienawidzi.

Question 35

Der einzige Pluspunkt an mir war meine Größe, allerdings wirkte ich ungelenk.

Answer 35

allerdings

Jedynym plusem był mój wzrost, jednak wyglądałem niezgrabnie.

Question 36

Ich denke, also existiere ich.

Answer 36

also

Myślę, więc jestem.

Question 37

Einerseits ist er gut, andererseits ist er schlecht.

Answer 37

anderseits

Z jednej strony jest dobry, z drugiej strony zły.

Question 38

Anschließend föhne ich die Haare und kämme sie durch.

Answer 38

anschließend

Następnie suszę włosy i przeczesuję je

Question 39

Außerdem war es teuer, die Fehler zu beseitigen.

Answer 39

außerdem

Poza tym, naprawianie blędów było kosztowne.

Question 40

David ist hochgehabt. Er studiert schon an der Uni, dabei ist er noch nicht einmal 16 Jahre alt.

Answer 40

dabei

David jest bardzo utalentowany. Studiuje już na uniwersytecie, przy czym nie jeszcze szesnastu lat.

Question 41

Er trainierte jeden Tag mehrere Stunden, dadurch wurde er immer besser.

Answer 41

dadurch

Codziennie trenował przez kilka godzin, przez co stawał się coraz lepszy.

Question 42

Er hat die Kinokarten bezahlt. Dafür hat sie ihn anschließend auf einen Drink eingeladen.

Answer 42

dafür

Zapłacił za bilety do kina. W zamian zaprosiła go potem na drinka.

Question 43

Damit versucht er, den Stier zu töten.

Answer 43

damit

W ten sposób próbuje zabić byka.

Question 44

Bei uns steht die Sicherheit im Vordergrund, danach kommt der Komfort.

Answer 44

danach

Naszym priorytetem jest bezpieczeństwo, a następnie komfort.

Question 45

Wenn du dich anstrengst, dann schaffst du es.

Answer 45

dann

Jeśli się postarasz, to dasz radę.

Question 46

Tom spielt gut Geige, darum möchte er Musiker werden.

Answer 46

darum

Tom gra dobrze na skrzypcach, więc chce zostać muzykiem.

Question 47

Wir hatten viele Befürchtungen, dennoch ging alles gut.

Answer 47

dennoch

Mieliśmy wiele obaw, jednak wszystko poszło dobrze.

Question 48

Er ist immer traurig, deshalb lächelt er nie.

Answer 48

deshalb

On jest zawsze smutny, dlatego nigdy się nie uśmiecha.

Question 49

Er ist erkältet, deswegen bleibt er zu Hause.

Answer 49

deswegen

On jest przeziębiony, więc zostaje w domu.

Question 50

Er hat den Arm gebrochen, folglich kann er nicht Rugby spielen.

Answer 50

folglich

Złamał rękę, więc nie może grać w rugby.

Question 51

Das hast du seht gut gemacht; genauso habe ich mir das vorgestellt.

Answer 51

genauso

Bardzo dobrze to zrobiłeś; dokładnie tak to sobie wyobrażałem.

Question 52

Meine Schwester hat zwei Söhne, somit habe ich zwei Neffen.

Answer 52

somit

Moja siostra ma dwóch synów, tak więc ja mam dwóch siostrzeńców.

Question 53

Der Witz war gut, trotzdem zeigte er keinerlei Emotionen.

Answer 53

trotzdem

Żart był dobry, ale on nie okazał żadnych emocji.

Question 54

Weder trinke ich, noch rauche ich.

Answer 54

weder, noch

Ani nie piję, ani nie palę.