STING - THE POLICE - JANA DVORAKOVA

Question 1

168. ZHLBOKA SA NADÝCHNITE

Answer 1

TAKE A DEEP BREATH
/ bres/

Question 2

169. AŽ SA NADÝCHNEŠ BUDEM ŤA SLEDOVAŤ

Answer 2

WHEN YOU TAKE A BREATH, I WILL BE WATCHING YOU

Question 3

170. MUSELA SOM SA NAUČIŤ KAŽDÉ SLOVÍČKO NASPAMäŤ

Answer 3

I HAD TO LEARN EVERY SINGLE WORD BY HEART

Question 4

171.TENTO DÁŽDNIK MI NEPATRÍ

Answer 4

THIS AMBRELLA DOES NOT BELONG TO ME

Question 5

172. KOMU PATRÍ TENTO DÁŽDNIK ?

Answer 5

WHO DOES THIS UMBRELLA BELONG TO ?

Question 6

173. PORUŠIŤ SĽUB

Answer 6

BREAK A VOW=
=BREAK A PROMISE = BREAK ONE´S WORD

Question 7

174. FALOŠNE SA USMIEVAŤ

Answer 7

FAKE A SMILE

Question 8

199. TOMAS A JA BY SME ŤA RADI POZVALI V SOBOTU NA VEČIEROK

Answer 8

TOMAS AND I WOULD LIKE TO INVITE YOU TO THE PARTY ON SARURDAY

Question 9

200. TO BUDE SKVELÉ !

Answer 9

IT WILL BE GREAT !

Question 10

201.TO BY BOLO SKVELÉ AK BY SI MOHLA PRÍSŤ.

Answer 10

IT WOULD BE GREAT IF YOU COULD COME

Question 11

202.O KOĽKEJ ZAČÍNA TÁ OSLAVA ?

Answer 11

WHAT TIME DOES THE PARTY START?

Question 12

203.MôŽEM PRÍSŤ

Answer 12

I CAN COME

Question 13

204.BUDEM MôCŤ / BYŤ SCHOPNÁ / PRÍSŤ TROŠKU POZDEJŠIE

Answer 13

I WILL BE ABLE TO COME A LITTLE BIT LATER

Question 14

205. OKOLO PIATEJ, PREDPOKLADÁM

Answer 14

AT ABOUT FIVE, I SUPPOSE

Question 15

206. NEVADÍ, JE TO JEDNO

Answer 15

NEVER MINE, ITDOESN´T MATTER

Question 16

207. TEŠÍM SA, AŽ VÁS UVIDÍM

Answer 16

I AM LOOKING FORWARD TO , SEEING YOU

Question 17

208. NEMôŽEM SA DOČKAŤ AŽ ŤA UVIDÍM

Answer 17

I CAN´T WAIT TO, SEE YOU

Question 18

209.POZRI SA HORE NA TOHO VTÁKA LETIACEHO NAD TEBOV

Answer 18

LOOK UP AT THE BIRD FLYING ABOVE YOU !

Question 19

210. VYHĽADAJ SLOVO V SLOVNÍKU

Answer 19

LOOK UP A WORD IN A DICTIONARY

Question 20

211. VYPADÁŠ UNAVENÝ , MAL BY SI SI ĽAHNÚŤ

Answer 20

YOU LOOK TIRED YOU SHOULD LIE DOWN

Question 21

212. POZRI SA DOLU

Answer 21

LOOK DOWN

Question 22

213. O KOĽKEJ ZVYČAJNE VSTÁVAŠ ?

Answer 22

WHAT TIME DO YOU USUALLY GET UP ?

Question 23

214. ZOBUDILA SOM SA SKORO RÁNO

Answer 23

I WOKE UP EARLY IN THE MORNING

Question 24

215. MôŽEŠ SI DAŤ TVOJE TAŠKY DOLE NA LAVIČKU

Answer 24

YOU CAN PUT YOUT BAGS DOWN ON THE BENCH

Question 25

216.MôŽEŠ ZDVIHNÚŤ TEN KĽÚČ

Answer 25

CAN YOU PIC UP THE KEY , PLEASE.

Question 26

217. ZODVIHNI TO !

Answer 26

PICK IT UP !

Question 27

218.CHYSTÁM SA VYZDVIHNÚŤ DETI ZO ŠKOLY.

Answer 27

I AM GOING TO PICK THE CHILDREN UP FROM SCHOOL.

Question 28

219. CENY IDÚ HORE

Answer 28

PRICES ARE GOING UP

Question 29

220. CENY RASTÚ

Answer 29

PRICES ARE GROWING UP

Question 30

221. CENY IDÚ DOLE

Answer 30

PRICES ARE GOING DOWN

Question 31

222. CENY KLESAJÚ

Answer 31

PRICES ARE GROWN DOWN

Question 32

223. TY SI VYRÁSTOL OD TEJ DOBY ČO SOM ŤA NAPOSLEDY VIDELA.

Answer 32

YOU HAVE GROWN / 3 STLPEC / UP SINCE I LAST SAW YOU

Question 33

224. VYCHOVÁVAJÚ 4 DETI

Answer 33

THEY BRING UP FOUR CHILDREN

Question 34

225. PRED BEHOM SA POTREBUJE ZOHRIAŤ

Answer 34

BEFORE THE RUN YOU NEED TO WARM UP

Question 35

226. PO BEHU SA POTREBUJEŠ SCHLADIŤ

Answer 35

AFTER THE RUN YOU NEED TO COOL DOWN

Question 36

227. ROZCVIČKA

Answer 36

WARM UP EXERCICE

Question 37

228. NA ZÁVER CVIČENIA

Answer 37

COOL DOWN EXERCICE

Question 38

229. SPOMALTE PROSÍM

Answer 38

SLOW DOWN , PLEASE

Question 39

230.MOHOL BY SI PRIDAŤ ?

Answer 39

COULD YOU SPEED UP , PLEASE ?

Question 40

231. ROZVESELÍM HO PIESŇOU

Answer 40

I WILL CHEER HIM UP , WITH A SONG

Question 41

232.UKĽUDNITE SA PROSÍM .

Answer 41

CALM DOWN, PLEASE