DVOŘAKOVA JANA - VECI-VÝZNAM Flashcards
267.MÁM SCHôDZKU S DOKTORKOU SMITHOVOU
I HAVE AN APPOINTMENT WITH DOCTOR SMITH
- CHCELA BY SOM SA OBJEDNAŤ U DOKTORKY SMITHOVEJ
I WOULD LIKE TO MAKE
AN APPOITMENT WITH DOCTOR SMITH.
- KÚSOK TORTY
A PIECE OF CAKE
- JE TO ĽAHKÉ AKO HRAČKA
/ FRÁZA /
IT IS A PIECE OF CAKE
- KEĎ VIDÍM KÚSOK TORTY NEMôŤEM ODOLAŤ.
WHEN A SEE A PIECE OF CAKE I JUST CAN´T RESIST.
- SKRUTKOVAČ JE NÁSTROJ POUŽÍVANÝ NA POVOĽOVANIE A UŤAHOVANIE SKRUTIEK.
SKREWDRIVER IS A TOOL USED TO AN LOOSEN / lu: sen/ TIGHTEN SCREWS
- MÁ DERAVÉ PUNČOCHÁČE
SHE HAS LEAKY / li: ky/ TIGHTS
/ tajtc//
- SOM ZVEDAVÁ NA VÝSLEDOK TOHO ZÁPASU
I AM CURIOUS ABOUT THE RESULT OF THE MATCH
281.BOL SKUTOČNE SKLAMANÝ, KEĎ UVIDEL VÝSLEDOK TOHO ZÁPASU.
HE WAS REALLY DISAPPOINTED WHEN HE SAW THE RESULT OF THE MATCH
- POTREBUJEM ZABALIŤ VIANOČNÉ DARČEKY
I NEED TO WRAP CHRISTMAS PRESENTS.
- JE ČAS TO UKONČIŤ /fráza/
IT IS TIME WRAP IT UP.
284.TÁTO REŤAZ SA SKLADÁ ZO 6. ČLÁNKOV.
THIS CHAIN CONSISTS OF 6. LINKS.
285.MALA NA SEBE SLNEČNÉ OKULIARE TAK SOM JU NEMOHOL SPOZNAŤ
SHE WAS WEARING SUN GLASSES SO I COULDN´T RECOGNIZE HER.
- TIETO KVETY LÁKAJÚ DO VAŠEJ ZÁHRADY MOTÝLE.
THESE FLOWERS ATTRACT BUTTERFLIES TO YOUR GARDEN.
- SNAŽÍ SA UPÚTAŤ TVOJU POZORNOSŤ.
HE IS TRYING TO ATTRACT YOUR ATTENTION.
- VYŽADUJE TO VEĽA ENERGIE A DOBRÉ TOPÁNKY, ABY STE DOSIAHLI VRCHOL HORY.
IT REQUIRES A LOT OF ENERGY AND GOOD SHOES TO REACH THE TOP OF
THE MOUNTAIN.
- NA TVOJÍCH RIASACH JE SNEHOVÁ VLOČKA
THERE IS SNOWFLAKE ON YOUR EYELASHES. / ajlašis/
272.AMY SA BOJÍ HADOV
AMY IS AFRAID OF SNAKES
- BÁŤ SA PAVÚKOV
TO / BE/ AFRAID OF SPIDERS
274.NEBOJTE SA PAVÚKOV
YOU DON´T BE AFRAID SPIDERS !
- SIEŤ
A WEB
- ÍSŤ AUTOBUSOM
GO BY BUS, —— TO TAKE A BUS
- POSLALA STE TEN BALÍK ?
DID YOU SEND THIS PARCEL ?
- KAM STE POSLALA TEN BALÍK ? DO BRITÁNIE ALEBO ZAHRANIČIA ?
WHERE DID YOU SEND THE PARCEL ?
INSIDE BRITAIN OR ABROAD ?
- DO ZAHRANIČIA
ABROAD TO FRANCE
- DO PARÍŽA ABY SOM BOLA PRESNÁ
( POSLALA BALÍK )
TO THE PARIS ,TO BE EXACT
- TRVÁ TO DLHŠIE DORUČIŤ DO ZAHRANIČIA
IT TAKE LONGER, TO DELIVER ABROAD.
326.
BALÍK STÁLE NEDORZIL / NEDOŠIEL /
THE PARCEL STILL HASN’ T ARRIVE
- NEDOSTALA SOM HO / BALÍK /
I HAVEN´T RECEIVED IT
- EŠTE SOM HO NEDOSTALA / BALÍK /
I STILL HAVEN´T RECEIVED IT.
- STÁLE NEBOL DORUČENÝ
/ BALÍK Z MINULOSTI DOTERAZ /
IT STILL HASN´T BEEN DELIVERED
- ALE URČITE NIE 4 TÝŽDNE
BUT SURELY/ š§lly / NOT FOUR WEEKS
- TO BY NEMALO TRVAŤ TAK DLHO
NO, IT SHOULDN´T TAKE SO LONG
- BOL TO VEĽKÝ BALÍK ?
WAS IT BIG PARCEL ?