EVA- KTO CHYTÁ V ŽITE . J.D. SALINGER - The catcher in the rye Flashcards
- AJ TAK PREPADÁM NA KAŽDEJ HODINE OKREM ANGLIČTINY
I AM FAILING EVERY CLASS EXCEPT ENGLISH ANYWAY
- VAŠE PREDNÁŠKY SÚ VEĽMI ZAUJÍMAVÉ.
YOUR LECTURES ARE VERY INTERESTING.
- ALE , AK MI DÁTE ZLÚ ZNÁMKU, JE TO V PORIADKU.
BUT, IF YOU GIVE ME A POOR GRADE IT IS OKAY
- RADÍM VÁM, ABY STE SA ZAMYSLELI NAD DôSLEDKAMI SVOJÍCH ČINOV
I ADVICE YOU TO THINK ABOUT A CONSEQUENCES OF YOUR ACTIONS /con´siqwensis of jo akš§ns /
- VO VŠEOBECNOSTI NENÁVIDÍM FILMY
I GENERALLY HATE MOVIES
- ZAČNEM ŠIALENÝMI VECAMI
I WILL STAR WITH THE MAD STAFF /m§ád staf /
423.VTEDY SOM SILNO FAJČIL
I USED TO SMOKE HEAVILY BACK THEN
- NEDÁVNO, MA DONÚTILI SKONČIŤ
RECENTLY, THEY MADE ME QUIT / rí: sentli - me kwejt /
- MYSLEL SOM ŽE BUDÚ DOSŤ NAŠTVANÍ.
I THOUGHT , THEY WOULD BE PRETTY ANNOYED.
- ZRAZU SOM POCÍTIL POTREBU VYPADNÚŤ Z IZBY
SUDDENLY I FELT THE NEED TO GET OUT OF THE ROOM
- MÁM TU TVOJU SKÚŠKU ZO STARÝCH EGYPŤANOV.
I HAVE YOUR EXAM PAPER ON ANCIENT EGYPTIANS RIGHT HERE / on enš§nt edžipš§ns rajt hée
- TEXT SOM UZAVREL POZNÁMKOU.
I CONCLUDED THE TEXT WITH A NOTE. / aj conkluded the text with nout /
- TÚ KNIHU SOM SI POŽIČAL Z KNIŽNICE
I BORROWED THAT BOOK FROM THE LIBRARY
- MYSLEL SOM, ŽE TO BUDE NUDA
I THOUGHT IT WAS GOING TO BE BORING
431.ASI SA POTREBUJEM OHOLIŤ
I GUESS I NEED TO SHAVE / aj ges - šejf /
432.UROBÍŠ MI LÁSKAVOSŤ? SPÝTAL SA ZRAZU.
WILL YOU DO ME A FAVOR ? / fejv§ / HE ASKED SUDDENLY .
- UČITEĽ BUDE MAŤ PODOZRENIE.
THE TEACHER WILL GET SUSPICIOUS / s§spiš§s /
- NEDÁVNO SME SA STRETLI
WE MET RECENTLY / rí : sentli /
- LEN SA PRÍLIŠ NESNAŽTE
JUST DON´T PUT IN TOO MUCH EFFORT / ef§et /
- JEJ OBROVSKÝ PES
HER GIANT DOG / džaent /