Spanish & Portuguese terms Flashcards
DO
- Denominacion de Origen
- PDO/AOC equivalent
- 70 DOs in Spain eg. La Mancha DO
DOCa/DOQ
- Denominacion de Origen Calificada / Denominacio d’Origen Qualificada
- Only two: Rioja(65k ha under vine) and Priorat (2k ha under vine)
- Needs to comply with stricter rules (lower yield, external tasting panels etc)
- Needs to be estate grown, made and bottled
- At least 10 years as DO to apply
VP
- Vino de Pago
- Given to 17 single estates with high reputation, mostly in Castilla-La Mancha
- Needs to be estate grown, made and bottled
GPE
- Grandes Pagos de España = “Grands Crus of Spain”
- 36 of associated members
- Some overlaps with VP (ie. Arinzano) but not legally recognised
Parral
Pergola found in Rias Baixas, supported by granite poles
Treixadura
- Aromatic low-acidity green variety
- Planted in Galicia and Vinho Verde
- Famous regions: Ribeiro DO, O Rosal sub-region in Rias Baixas (on Portuguese border)
Godello
- Crispy green variety with herbal notes (fennel)
- Planted in Galicia, Castilla y Leon and Duoro
- Famous region: Valdeorras DO, Monterrei DO, Bierzo DO
Mencia
- Mid-ripening light red variety
- Raspberry, red cherry
- Can be high yielding
- Planted around Bierzo DO, Monterrei DO and general Galicia and Castilla y Leon
- Known as Jaen in Dao
Albillo Mayor
Local white of Ribera del Duero
Tinto Fino
Tempranillo in Ribera del Duero
Tinta del Pais
Tempranillo in Ribera del Duero
Caino Blanco
- Late ripening high acidity green variety
Loureira
- Early ripening med+ acidity green variety
- Green aromas with herbal notes
- Star variety in Vinho Verde
- Also used in blends in Rias Baixas subregions bordering Portuguese border, ie O Rosal
Souson
- Local black variety in Rias Baixas
- Same as Vinhao in Vinho Verde and Sousao in Douro
Viura
Rioja name for Macabeo (rest of Spain) and Macabeu (Roussillon)
Maturana Tinta
Trousseau in Rioja
Mazuelo
Carinena in Rioja
Cierzo
Cooling wind from the north in Aragon slowing down growth
Vi de Finca
Catalan equivalent of single vineyard estates like Vino de Pago
Three subzones of Penedes
1) Penedes Maritim - more for inexpensive wines
2) Penedes Central - mod alt 500m
3) Penedes Superior - high alt 500-800m
Coster
- Catalan for slopes (5-60% gradient)
- Associated with Priorat
Llicorella
Very low nutrient mica-containing slates Priorat is famous for
Priorat vineyard hierarchy (4)
1) Vi de Vila - 12 sub-zones
2) Vi de Paratge “lieu dit” - 459 lieux dits
3) Vinya Classificada “cru”
4) Gran Vinya Classificada “Grand cru”
Velles Vinyes
Old vine in Catalan, in association with Priorat
Garnacha Tintorera
Alicante Bouschet
Bobal
- Mid/late-budding uneven ripener inky black variety
- Signature of Utiel-Requena
- Naturally high acidity and med+ full bodied
- Can be vigorous and high-yielding
- Affinity with semicarbonic
Fondillon
- Naturally reduced late-harvest Monastrell in Alicante
- Oxidatively aged for min 10 yrs
- No fortification allowed and naturally 16%+ abv
- RS usually 40g/L
Cencibel
Tempranillo
Toneis
- 3,000-6,000L large old wood barrels used in traditional Portuguese winemaking
- Made of Portuguese oak or Brazilian hardwood
Foudres
2,000-2,500L old oak barrels
Lyre
Big vine training system used in Vinho Verde
Pederna
- Vinho Verde term for Arinto
- Mid ripening neutraller variety of high acid
Avesso
- Late ripening mid acidity green grape in Vinho Verde
- Full body stone fruit
Trajadura
- Portuguese for Treixadura
- Low acidity with apple and peach
Vinhao
- Same as Sousao in Douro and Souson in Rias Baixas
- Black variety with deep colour, cherry and high acidity
Tinta Roriz
Tempranillo in Portuguese
Aragonez
Tempranillo in Portuguese
Viosinho
Full bodied floral stone fruit white Douro variety, low in acidity
Rabigato
High acidity, floral citric white Douro variety
Gouveio
- Godello in Galicia
- Med+ acidity herbal citric white
Sousao
- Same as Vinhao in Vinho Verde and Souson in Rias Baixas
- Black variety with deep colour, cherry and high acidity
Moscatel Galego Branco
Douro white
Lagar
Shallow cement vat for extraction traditional to the Douro
Jaen
Portuguese for Mencia
Encruzado
- Signature medium acidity, full bodied, peach floral white of the Dao
- Made protectively
- Used to be exclusively in blend with Malvasia Fina/Boal, Bical and Cercial
Alfrocheiro
- Medium tannin and medium bodied black variety in Portugal
- Soft strawberry and blackberry
- Grown in Dao and Bairrada
Baga
- Barraida’s signature tannic, acidity, late-ripening black variety
- Cranberry, cherry and plum
- Usually single varietal
- Can be blended with Cab Sauv to soften tannins
Maria Gomes
- Most planted damp hardy, high yielding white variety in Portugal
- Citrus floral, med+ acidity
- Usually in a blend with Bical
Talha
Portuguese amphora
Vinho de Talha
- A DOC introduced in 2010 for Portuguese skin contact wines, covering the same land as Alentjo
- Antao Vaz a leading variety for this style
Alicante Bouschet
High acidity teintinuier of both black and red fruits
Roupeiro
- High acidity green variety most suited to Alentejo
- Susceptible to rot
Arinto
- Pederna in Vinho Verde
- High acidity variety widely planted throughout Portugal
Antao Vaz
- Drought tolerant white variety in Alentejo
- Tropical fruits
- Made into different styles including oaked, blends and talha wines