Spanish 3 Flashcards

1
Q

blouse

A

NOUN
clothing:
la blusa

military:
la guerrera

TRANSITIVE VERB:
clothing:
ablusar

PHRASES
I put the skirt on before putting the blouse on: Me puse falda antes de ponerme la blusa
white blouse: la blusa blanca
mola blouse: la mola

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

meat

A

NOUN
culinary:
la carne

substance:
la sustancia

PHRASES
meat loaf: el rollo de carne al horno
meat market: la carnicería
red meat: la carne roja
meat shop: la carnicería
I don’t eat meat: no como carne
meat store: carnicería
goat meat: la carne de cabra
ground meat: carne molida
she used to eat meat: antes comía carne
lean meat: la carne magra
grilled meat: carne a la parilla
raw meat: carne cruda
I eat meat: como carne
lamb meat: la carne de cordero
meat sauce: la salsa de carne
cook the meat: cocinar la carne
deer meat: la carne de venado
corn casserole with meat stuffing: cacerola de maíz con relleno de carne
Do you eat meat?: ¿Comes carne?
he eats red meat: come carne roja

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

fat

A

ADJECTIVE
overweight:
gordo

thick:
grueso / gordo

lucrative (colloquial):
jugoso

expressing contempt (colloquial):
a. no direct translation
A fat lot of help you were last time! I prefer to do it alone. – ¡De mucha ayuda fuiste la última vez! Prefiero hacerlo solo.

You? Get a promotion? Fat chance! – ¿Que te van a dar una promoción? ¡No me hagas reír!

NOUN
substance in food:
la grasa

anatomy:
la grasa

TRANSITIVE VERB
to fatten (archaic):
cebar

PHRASES
less fat than: menos grasa que / menos gordo que
he is fat: es gordo
I am fat: soy gordo
you are fat: eres gordo / estás gordo
she is fat: es gorda
fat boy: el niño gordo
low-fat: bajo en grasas
I was fat: era gordo
saturated fat: la grasa saturada
get fat: engordar
fat pig: cerdo gordo
fat cat: el potentado
fat-cat: pez gordo
your mom is fat: tu mamá es gorda
fat-free: sin grasa
do I look fat: te parece que estoy gordo
he is short and fat: es bajo y gordo
under fat: debajo de grasa
healthy fat: la grasa saludable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

famous

A

ADJECTIVE
well known:
famoso / célebre

known as:
a. no direct translation
She’s famous for being a good listener. – Se la tiene por alguien que sabe escuchar.

They’re famous for their lack of humor. – Su falta de sentido del humor es conocida por todos.

PHRASES
famous people: gente famosa
most famous: más famoso
famous for: famoso por
famous person: persona famosa
famous singer: famoso cantante
very famous: muy famoso
become famous: hacerse famoso
he became famous: se hizo famoso
he is famous: es famoso
one of the most famous: uno de los más famosos
famous artist: artista famoso
be famous: ser famoso
famous place: lugar famoso
be famous for: ser famoso por
one of his most famous paintings: uno de sus cuadros más famosos
Have you ever met a famous person?: ¿Alguna vez has conocido a algún famoso?
I will be famous: seré famoso
Why is he famous?: ¿Por qué es famoso?
famous actor: actor famoso
famous painter: el famoso pintor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

world

A

NOUN
planet:
el mundo

realm:
el mundo

PHRASES
around the world: en todo el mundo
all over the world: en todo el mundo
you mean the world to me: lo eres todo para mí
in the world: en el mundo
world history: la historia universal
all around the world: alrededor del mundo
travel the world: viajar por el mundo
world war: la guerra mundial
across the world: en todo el mundo / a través del mundo
you are my world: eres mi mundo
world peace: la paz mundial
I want to travel the world: quiero viajar por el mundo
world hunger: el hambre en el mundo
my world: mi mundo
I would travel the world: viajaría por el mundo
travel around the world: viajar alrededor del mundo
real world: el mundo real
the whole world: el mundo entero
new world: mundo desconocido
the rest of the world: el resto del mundo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

so

A

ADVERB
to such an extent:
tan / muy

in this way:
así / de esta manera

too:
también

as stated:
así

used to issue a challenge:
y

CONJUNCTION
therefore:
así que

used to express purpose:
para que / para

used to introduce a new topic:
entonces

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

handsome

A

ADJECTIVE
good-looking:
guapo / bien parecido / apuesto

attractive or well-made:
magnífico / espléndido / bello

substantial:
considerable / amplio / generoso / cuantioso

PHRASES
very handsome: muy guapo
handsome man: hombre guapo
you are handsome: eres guapo
he is handsome: es guapo
you are very handsome: eres muy guapo
hello, handsome: hola, guapo
I am handsome: soy guapo
my handsome man: mi hombre guapo
handsome boy: muchacho guapo
you are so handsome: eres tan guapo
George was tall and handsome: George era alto y guapo
hey, handsome: hola, guapo
you’re very handsome: eres muy guapo
Good night, handsome: Buenas noches, guapo
he is tall and handsome: es alto y guapo
they are handsome men: son hombres guapos
handsome like daddy: guapo como papi
good morning, handsome: buenos días, guapo
Hello, my handsome friend! How are you?: ¡Hola, amigo guapo! ¿Cómo estás?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

than

A

CONJUNCTION
in comparisons:
que

with numbers and quantities:
de

when expressing preference:
a. no direct translation
I can’t believe you would rather stay home alone than come to the party with me. – No puedo creer que prefieres quedarte en casa sola antes que venir a la fiesta conmigo.

I’d rather do all the work now than be stressed out later. – Prefiero hacer todo el trabajo ahora a estar estresado después.

PREPOSITION
in comparisons:
que

with numbers and quantities:
de

PHRASES
more than: más que
rather than: en vez de
better than: mejor que
other than: aparte de
less than: menos que
older than: mayor que / más viejo que
taller than: más alto que
smaller than: más pequeño que
younger than: más joven que
worse than: peor que
bigger than: más grande que
other than that: aparte de eso
faster than: más rápido que / más rápidamente que
less fat than: menos grasa que / menos gordo que
less intelligent than: menos inteligente que
more than anything: más que nada
than me: que yo
different than: diferente de / distinto de
more than ever: más que nunca
older than me: mayor que yo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

worse

A

ADJECTIVE
bad:
peor

ADVERB
badly:
peor

NOUN
worsening:
el peor

PHRASES
worse than: peor que
even worse: aún peor
get worse: empeorar
to make matters worse: para colmo de males
make worse: empeorar
it’s getting worse: está empeorando
it could be worse: podría ser peor
for the worse: para peor
perhaps it is worse: tal vez es peor
for better or for worse: para bien o para mal
it is getting worse: está empeorando
be worse than: ser peor que
global warming will get worse: el calentamiento global empeorará
the soup is worse than the yogurt: la sopa es peor que el yogur
much worse: mucho peor
for better or worse: para bien o para mal
make things worse: empeorar las cosas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

wine

A

NOUN
beverage:
el vino

PHRASES
red wine: el vino tinto
white wine: el vino blanco
glass of wine: la copa de vino
wine tasting: la cata de vinos
bottle of wine: botella de vino
Why don’t you ask for more wine?: ¿Por qué no pides más vino?
wine cellar: la bodega
red wine vinegar: el vinagre de vino tinto
he brought wine to the party: trajo vino a la fiesta
sparkling wine: el vino espumoso
mulled wine: el vino caliente
I would like a glass of red wine, please: Quisiera una copa de vino tinto, por favor
wine harvest: vendimia
small glass of wine: copa pequeña de vino
have a few glasses of wine: tomar unas copas de vino
wine and dine: agasajar
wine cork: el corcho
empty wine bottle: botella de vino vacía
we drink Spanish wine: bebemos vino español
Who is bringing wine to the party?: ¿Quién va a traer vino a la fiesta?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

best

A

ADJECTIVE
superlative of “good”:
mejor

ADVERB
superlative of “well”:
mejor

NOUN
most superior thing:
lo mejor

TRANSITIVE VERB
to win:
superar / vencer

PHRASES
best friend: el mejor amigo
best regards: saludos
best wishes: saludos
you are the best: eres el mejor / son los mejores
best man: el padrino de boda
who is your best friend: quién es tu mejor amigo
you are my best friend: eres mi mejor amigo
my best friend is: mi mejor amigo es
all the best: todo lo mejor
one of the best: uno de los mejores
do your best: haz lo mejor que puedas
the best way: la mejor manera
she is my best friend: es mi mejor amiga
I will try my best: voy a hacer todo lo posible
I wish you all the best: te deseo todo lo mejor
I wish you the best: te deseo lo mejor
the best thing: lo mejor
I am the best: soy el mejor
try your best: intenta hacer lo mejor que puedas
I try my best: hago todo lo que puedo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

very

A

ADVERB
extremely:
muy

absolutely:
muy

as short answer:
muy

ADJECTIVE
precise:
mismo

absolute:
justo / mero (CA) (Mexico)

PHRASES
very good: muy bueno
thank you very much: muchas gracias
I love you very much: te quiero mucho
very beautiful: muy hermoso
very well: muy bien
I am very tired: estoy muy cansado
you are very beautiful: eres muy hermoso / son muy hermosos
very nice: muy simpático
very much: muchísimo
very pretty: muy bonito / muy lindo
it was very fun: fue muy divertido
very hot: muy caluroso
very little: muy poco
I am very excited: estoy muy emocionado
very funny: muy gracioso
very bad: muy malo
you are very pretty: eres muy bonita
it was very hot: hacía mucho calor
very happy: muy feliz
very handsome: muy guapo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

more

A

ADJECTIVE
additional:
más

ADVERB
in comparisons:
más

to a greater extent:
más

longer:
a. no direct translation
He does not live here any more. – Ya no vive aquí.
We will meet them no more. – No volveremos a encontrarnos con ellos.

again:
más

PRONOUN
additional:
más

in comparisons:
más

PHRASES
more than: más que
I love you more: te quiero más
even more: aún más
any more: más
much more: mucho más
no more: no más / nada más
more or less: más o menos
more often: más a menudo
many more: muchos más
one more time: una vez más
and more: y más
two more days: dos días más
and many more: y muchos más / y que cumplas muchos más
one more: uno más
more likely: más probable
more and more: más y más
more importantly: lo que más
tell me more: decirme más / cuéntame más
and much more: y mucho más
learn more: aprender más

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

She is as famous as Diego

A

Ella es tan famosa como Diego

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

of

A

PREPOSITION
indicating possession:
de

descriptive:
de

indicating material:
de

indicating distance:
de

indicating location:
de

indicating content:
de

among:
de

toward:
hacia / por

indicating time:
menos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

answer

A

NOUN
reply:
la respuesta / la contestación

solution:
la solución / la respuesta

TRANSITIVE VERB
to respond:
responder a / contestar

INTRANSITIVE VERB
to respond:
contestar / responder

PHRASES
answer the questions: responder a las preguntas / responde a las preguntas
answer me: contéstame
answer the phone: contestar el teléfono / contesta el teléfono
answer my question: contestar mi pregunta / contesta mi pregunta
answer the question: responder a la pregunta
answer the following questions: contesta las siguientes preguntas / contestar las siguientes preguntas
choose the correct answer: escoge la respuesta correcta
When did you know the answer?: ¿Cuándo supiste la respuesta?
answer the question in complete sentences: contestar la pregunta con oraciones completas
answer these questions: contestar estas preguntas
ask and answer: preguntar y responder
circle the correct answer: marque con un círculo la respuesta correcta
answer key: la hoja de respuestas
answer questions: responder a preguntas
no answer: no respuesta
I know the answer: sé la respuesta
answer in Spanish: responder en español / responde a español

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

pool

A

NOUN
place to swim:
la piscina / la alberca (Mexico)

body of water:
la charca

puddle:
el charco

billiards:
el billar americano / el pool

gambling:
el bote / el pozo

group:
el grupo / las reserva (supply)

TRANSITIVE VERB
to join resources:
juntar / mancomunar

INTRANSITIVE VERB
to form a puddle:
formar un charco

PHRASES
swimming pool: la piscina
pool table: la mesa de billar
in the pool: en la piscina
indoor pool: la piscina interior
I swim in the pool: nado en la piscina
pool party: la fiesta de piscina
swim in the pool: nadar en la piscina
at the pool: en la piscina
I swam in the pool: nadé en la piscina
by the pool: junto a la piscina
Where is the pool?: ¿Dónde está la piscina?
I go to the pool: voy a la piscina
to the pool: a la piscina
go to the pool: ir a la piscina
we swam in the pool: nadamos en la piscina
outdoor pool: la piscina al aire libre
I went to the pool: fui a la piscina
play pool: jugar billar americano
I like to swim in the pool: me gusta nadar en la piscina
I went swimming in the pool: fui a nada en la piscina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

chinese

A

NOUN
language:
el chino / la comida china

ADJECTIVE
of Chinese origin:
chino

PLURAL NOUN
the inhabitants of China:
los chinos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

We know how to sing..

A

Sabemos cantar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

different

A

ADJECTIVE
not the same:
diferente / distinto

various:
varios

distinctive:
original

PHRASES
something different: algo diferente
different cultures: culturas diferentes
different from: diferente de
different places: diversos lugares
very different: muy diferente
different than: diferente de / distinto de
different things: cosas diferentes
different types: diferentes tipos
different people: diferentes personas
in different ways: de diferentes maneras
many different: muchos y diversos
different colors: colores diferentes
they are different: son diferentes
in a different way: de otro modo
different languages: idiomas diferentes
completely different: totalmente diferente
different foods: alimentos diferentes
different opinions: opiniones diferentes
it is different: es diferente
different races: carreras diferentes / razas diferentes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

less

A

ADVERB
to indicate a smaller amount:
menos

to a lesser degree:
menos

mathematics:
menos

PRONOUN
fewer:
menos

PREPOSITION:
to indicate a subtraction:
menos

PHRASES
less than: menos que
more or less: más o menos
less fat than: menos grasa de / menos gordo que
less intelligent than: menos inteligente que
less fortunate: menos afortunado
less expensive: menos caro
much less: mucho menos
less likely: menos probable
less money: menos dinero
eat less: comer menos
less people: menos gente
less homework: menos tarea
less dry: menos seco
live more, worry less: vive más y preocúpate menos
say less: decir menos
all you need is less: todo lo que necesitas es menos
less than or equal to: menor o igual que
or less: o menos
even less: aún menos
the less you care, the happier you will be: cuanto menos te preocupes, más feliz serás

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

night

A

NOUN
time of day:
la noche

evening:
la noche

darkness:
la oscuridad de la noche

ADJECTIVE
nocturnal:
nocturno / de la noche

PHRASES
good night: buenas noches
last night: anoche
at night: por la noche
every night: cada noche
have a good night: que pases una buena noche
that night: esa noche
all-night: que dura toda la noche
all night: toda la noche
tomorrow night: mañana por la noche
good night, my love: buenas noches, mi amor
What did you do last night?: ¿Qué hiciste anoche?
in the night: en la noche
the night before: la noche anterior
one night: una noche / alguna noche
late at night: altas horas de la noche
how was your night: qué tal tu noche
night table: la mesita de noche
per night: por noche
Friday night: viernes por la noche
back-to-school night: la reunión de inicio de curso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

day

A

NOUN
period of time:
el día

day of the week:
el día

daylight hours:
el día

work:
la jornada

indefinite period of time:
el día

PHRASES
every day: todos los días
Have a good day!: ¡Que tengas un buen día!
Have a nice day!: ¡Que tengas un buen día!
How was your day?: ¿Cómo estuvo tu día?
the next day: al día siguiente
one day: un día
all-day: de todo el día
all day: todo el día
good day: buen día / buenos días
Have a great day!: ¡Que tengas un buen día!
How is your day?: ¿Qué tal tu día? / ¿Qué tal su día?
day of the week: el día de la semana
the day before yesterday: anteayer
that day: ese día
What day is today?: ¿Qué días es hoy?
at the end of the day: al final del día
each day: cada día
I hope you had a good day: espero que hayas tenido un buen día
during the day: durante el día
how is your day going: qué tal tu día

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

What a pretty skirt!

A

¡Qué falda tan bonita!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
name
NOUN forename: el nombre surname: el apellido reputation: la fama / la reputación person: la figura insult: a. no direct translation Ben came home from school in tears because people had been calling him names. – Ben regresó a casa llorando porque le habían estado insultando. Mom, they always make fun of me and call me names. – Mamá, siempre se burlan de mí y me insultan. TRANSITIVE VERB to give a name: llamar / poner to mention: nombrar to appoint: nombrar to identify: nombrar PHRASES my name is: me llamo What is your name?: ¿Cómo te llamas? Hello! My name is: ¡Hola! Me llamo his name is: su nombre es last name: apellido her name is: su nombre es What's your name?: ¿Cómo te llamas? first name: el nombre de pila my name: mi nombre what is his name: cómo se llama middle name: el segundo nombre What is your last name?: ¿Cuál es tu apellido? What is her name?: ¿Cómo se llama? full name: el nombre y apellidos your name: tu nombre write your name: escribe tu nombre / escribir tu nombre How do you spell your name?: ¿Cómo se escribe tu nombre? my name is John: me llamo John my last name is: mi apellido es his name: su nombre
26
She is as nice as Fernanda
Ella es tan simpática como Fernanda
27
worst
ADJECTIVE superlative of bad: peor ADVERB superlative of badly: peor NOUN the most unpleasant thing: lo peor TRANSITIVE VERB to defeat: vencer PHRASES the worst thing: lo peor the worst part: la peor parte worst of all: lo que es peor / pero de todos worst-case scenario: el pero de los casos they are the worst: son los peores / son lo peor but fake happiness is still the worst sadness: pero la felicidad falsa no deja de ser la peor de las tristezas the worst: el peor
28
interesting
ADJECTIVE general: interesante PHRASES very interesting: muy interesante it was interesting: fue interesante how interesting: qué interesante / fue interesante it was very interesting: fue muy interesante it is interesting: es interesante the books are interesting: los libros son interesantes it is very interesting: es muy interesante interesting fact: hecho interesante they are interesting: son interesantes the most interesting: más interesante not interesting: poco interesante that is interesting: eso es interesante that sounds interesting: eso suena interesante I find it interesting: me parece interesante because it is interesting: porque es interesante that is very interesting: eso es muy interesante it's interesting: es interesante interesting place: lugar interesante she is less interesting than him: es menos interesante que él opposite of "interesting": lo contrario de "interesante"
29
activity
NOUN action or liveliness: la actividad / el movimiento work: la actividad pastime: la actividad PHRASES physical activity: la actividad física my favorite activity: mi actividad favorita what is your favorite activity: cuál es tu actividad preferida fun activity: la actividad divertida extracurricular activity: la actividad extraescolar outdoor activity: actividad al aire libre leisure activity: la actividad de ocio daily activity: actividad diaria after-school activity: actividad extraescolar recreational activity: la actividad recreativa this activity: esta actividad human activity: la actividad humana glossary activity: la actividad de glosario criminal activity: la actividad criminal my favorite activity: mi actividad favorita es favorite activity: actividad favorita water activity: actividad acuática
30
now
ADVERB at this moment: ahora nowadays: actualmente / hoy en día immediately: ya introducing statement: bueno ADJECTIVE current: actual CONJUNCTION since; with "that": ahora que NOUN the present time: el ahora PHRASES right now: ahora mismo What are you doing now?: ¿Qué estás haciendo ahora? Where are you now?: ¿Dónde estás ahora? reboot system now: reiniciar sistema ahora for now: por ahora from now on: a partir de ahora I have to go now: tengo que irme ahora goodbye for now: hasta pronto bye for now: hasta pronto until now: hasta ahora but now: pero ahora / sino que ahora just now: hace un momento / en este momento not now: ahora no join now: únete ahora What are you doing right now?: ¿Qué estás haciendo ahora mismo? leave now: irse ahora / vete ahora are you busy now: estás ocupado ahora every now and then: de vez en cuando now that: ahora que by now: ya
31
important
ADJECTIVE significant: importante PHRASES it is important: es importante most important: más importante the most important: más importante the most important thing: lo más importante very important: muy importante my family is very important to me: mi familiar es muy importante para mí important to me: importante para mí it is very important: es muy importante it is important to me: es importante para mí not important: no importa Why is it important?: ¿Por qué es importante? more important than: más importante que it is not important: no es importante important information: información importante truth is importante to me: la verdad es importante para mí one of the most important: es importante important people: la gente importante my family is importante to me: mi familia es importante para mí it is important that: es importante que
32
other
ADJECTIVE alternative: otro remaining: otro / demás additional: más / otro PRONOUN alternative: otro (masculine) / otra (feminine) remaining: otro (masculine) / otra (feminine) / demás (plural) additional: más / otro (masculine) / otra (feminine) PHRASES each other: se on the other hand: por otro lado with each other: el uno con el otro other than: aparte de other people: las otras personas in other words: en otras palabras every other day: cada dos días other than that: aparte de eso the other day: el otro día other countries: otros países any other: otro they love each other: se aman on the other side: al otro lado other things: las otras cosas other side: otro lado love each other: amarse every other week: cada dos semanas we love each other: nos queremos help each other: ayudarse mutuamente other times: otras veces
33
our
ADJECTIVE possessive: nuestro PHRASES our house: nuestra casa our parents: nuestros padres our friends: nuestros amigos our family: nuestra familia we brush our teeth: nos cepillamos los dientes our lives: nuestras vidas our school: nuestra escuela we write letters to our friends in Spain: escribimos cartas a nuestros amigos en España the fault in our stars: la culpa de nuestras estrellas our grandparents: nuestros abuelos our country: nuestro país our own: nuestro propio our father: nuestro padre / el padrenuestro our trip: nuestro viaje our class: nuestra clase our teacher: nuestro profesor our dog: nuestro perro our homework: la tarea our names are: nos llamamos our relatives: nuestros parientes
34
dangerous
ADJECTIVE perilous: peligroso PHRASES it is dangerous: es peligroso very dangerous: muy peligroso it is very dangerous: es muy peligroso it can be dangerous: puede ser peligroso all the players wear helmets because the sport is dangerous: todos los jugadores usan cascos porque el deporte es peligroso they are dangerous: son peligrosos it was dangerous: fue peligroso too dangerous: demasiado peligroso it's dangerous: es peligroso
35
danger
NOUN bad situation: el peligro bad person or thing: el peligro PHRASES in danger: en peligro the environment is in danger: el medio ambiente está en peligro our lawyer warned us of the danger: nuestro abogado nos advirtió del peligro be in danger: estar en peligro in danger of extinction: en peligro de extinción drive into danger: conducir hacia el área de peligro stranger danger: cuidado con los extraños be in danger of: estar en peligro de
36
worry
INTRANSITIVE VERB to be concerned: preocuparse TRANSITIVE VERB to cause distress: preocupar to bother: molestar NOUN concern: la preocupación anxiety: la inquietud PHRASES don't worry: no te preocupes / no se preocupen do not worry: no te preocupes don't worry about it: no te preocupes por eso don't worry, be happy: no te preocupes, sé feliz worry about: preocuparse por I worry about school: la escuela me tiene preocupado I worry about the future: me preocupa el futuro you worry too much: te preocupas demasiado do not worry about it: no te preocupes live more, worry less: vive más y preocúpate menos don't you worry: no te preocupes not worry: no preocuparse worry oneself: preocuparse I worry about you: me preocupo por ti worry less: preocuparse menos Smile more, worry less: Sonríe más, preocúpate menos not to worry: no pasa nada worry less and smile more: preocuparse menos y sonreír más no need to worry: no hay de qué preocuparse / no te preocupes Love more, worry less: Ama más y preocúpate menos
37
here
ADVERB indicating place: aquí / acá (LAm) indicating a specific instance: en este caso INTERJECTION calling attention: a. no direct translation Here, let me help you. – A ver, deja que te ayude. Here, pass me the phone. – Oye, pásame el teléfono. in attendance: presente / aquí PHRASES come here: ven acá here is a test: aquí tienes una prueba same here: you también I am here: estoy aquí here you are: aquí estás / ten why are you here: por qué estás aquí here is: aquí está I wish you were here: ojalá estuvieras aquí here it is: aquí está I'm here: estoy aquí wish you were here: ojalá estuvieras aquí over here: aquí are you coming here: vienes aquí / vienen aquí how long have you lived here: cuánto hace que vives aquí / cuánto hace que viven aquí get out of here: fuera de aquí / dale How long have you been here?: ¿Cuánto tiempo llevas aquí? here is your food: aquí tienes tu comida What are you doing here?: ¿Qué haces aquí? right here: aquí mismo we are here: estamos aquí
38
ready
ADJECTIVE set: listo / preparado willing: dispuesto quick-witted: vivo / agudo openly available: receptivo / disponible TRANSITIVE VERB to prepare: preparar PHRASES Are you ready?: ¿Estás listo? get ready: prepárate / prepararse I am ready: estoy listo Are you ready to order?: ¿Está listo para pedir? I get ready for school: me preparo para la escuela get ready for school: prepárate para la escuela I'm ready: estoy listo we are ready: estamos listo be ready: está listo / estar listo get ready for bed: prepararse para ir a la cama / prepárate para ir a la cama Are you ready to go?: ¿Estás listo para salir? I get ready for bed: me preparo para ir a la cama dinner is ready: la cena está lista I am ready to go: estoy listo para ir I got ready: me preparé she is ready: está lista I am not ready: no estoy listo Getting Windows ready. Don't turn off your computer.: Preparando Windows/ No apague el equipo. she isn't sure that the coffee is ready: no está segura de que el café esté listo. your link is almost ready: su enlace está casi listo
39
rollercoaster
NOUN mechanical ride: la montaña rusa something unpredictable and chaotic (figurative): la montaña rusa PHRASES roller skate: el patín roller-skate: patinar roller-skating: el patinaje coaster: el posavasos roller: el rodillo ride roller coasters: subirse a las montañas rusas ride a roller coaster: nos subimos a las montañas rusas roller derby: el roller derby paint roller: el rodillo ink roller: el rodillo road roller: el rodillo
40
ride
TRANSITIVE VERB to travel by: montar (animal, bike) / ir en / andar en INTRANSITIVE VERB to travel: ir to travel on an animal: montar / cabalgar NOUN journey: el paseo / la vuelta / el viaje fairground attraction: la atracción / el juego (LAm) transport (US): a. no direct translation Can someone give me a ride to the hospital? – ¿Alguien me puede llevar al hospital? Do you want me to give you a ride home? – ¿Quieres que te lleve a casa? / el aventón (colloquial) (CA) (Mexico) motor vehicle (colloquial) (US): el carro PHRASES ride a bike: montar en bici ride a horse: montar a caballo ride a bicycle: andar en bicicleta ride my bike: montar mi bici ride horses: montar a caballo ride bikes: andar en bici I like to ride my bike: me gusta ir en mi bici ride the bus: ir en autobús / ve en autobús boat ride: paseo en barco car ride: viaje en auto bike ride: el paseo en bici / el paseo en moto ride or die: contigo hasta la muerte ride a skateboard: andar en patineta I ride the bus to school: voy a la escuela en autobús plane ride: vuelo I learned how to ride a bike: aprendí cómo andar en bici when I was young, I used to ride my bicycle: cuando yo era joven, solía pasear en mi bicicleta ride a boat: viajar en barco I'm your ride or die chick: contigo pan y cebolla I ride the bus: voy en autobús
41
how
ADVERB manner: cómo / de qué manera degree: cuán / qué tan (LAm) state: cómo / qué tal in exclamations: qué CONJUNCTION the way: como NOUN way: el cómo
42
some
ADJECTIVE an undefined amount of: algún (with a masculine singular noun) / alguna (with a feminine singular noun) / algunos (with a masculine plural noun) / algunas (with a feminine plural noun) / unos (with a plural masculine noun) / unas (with a plural feminine noun) / algo de (with an uncountable noun) a considerable amount of: bastante for emphasis: a. no direct translation She raised six children on her own. - That's some achievement! – Ella sola crió a seis hijos. - ¡Qué logro! That was some show you put on. – Vaya que ese show que hiciste estuvo bueno. used ironically: a. no direct translation My girlfriend stole my car. - Some friend she turned out to be! – Mi novia me robó el coche. - ¡Qué buena amiga resultó ser! We only get five vacation days a year? Some benefits this job has! – ¿Solo recibimos cinco días de vacaciones en un año? ¡Vaya beneficios que tiene este trabajo! PRONOUN a small amount: un poco an undefined number of people: algunos (masculine or mixed gender) (plural) / algunas (feminine) (plural) / unos (masculine or mixed gender) (plural) / unas (feminine) (plural) an undefined amount: algunos (masculine or mixed gender) (plural) / algunas (feminine) (plural) / unos pocos (masculine or mixed gender) (plural) / unas pocas (feminine) (plural) e. no direct translation I don't have any money. Can you lend me some? – No tengo dinero. ¿Me prestas? Some of the book was interesting, but mostly it was boring. – Partes del libro eran interesantes, pero mayormente fue aburrido. ADVERB approximately: unos a little (US): un poco / un ratito (when referring to time) PHRASES some people: algunas personas / alguna gente some of: algunos de / un poco de some time: algún tiempo some days: algunos días some things: algunas cosas some books: algunos libros some times: buenos momentos some of them: algunos de ellos for some reason: por alguna razón some pencils: algunos lápices some friends: algunos amigos at some point: en algún momento some money: dinero some students: algunos estudiantes get some rest: descansar un poco / descansa un poco some pig: vaya cerdo some girls: unas niñas there are some: hay algunos after some time: después de un tiempo some teachers: algunos profesores
43
minute
NOUN period of time: el minuto moment: el momento ADJECTIVE very small: diminuto / mínimo detailed: minucioso TRANSITIVE VERB to take the minutes of: levantar acta de minutes PLURAL NOUN official noun: el acta / la minuta / la nota PHRASES wait a minute: esperar un momento / espera un momento one minute: un minuto last-minute: de última hora last minute: el último minuto Wait a minute, please: Espera un momento, por favor / Esperen un momento, por favor one minute, please: un momento, por favor just a minute: un minuto give me a minute: dame un minuto in a minute: en un minuto please call me when you have a minute: por favor llámame cuando tengas un minuto at the last minute: a última hora be in love with your life, every minute of it: ama tu vida, cada minuto de ella just this minute: en este momento Can you spare a minute?: ¿Tienes un minuto?
44
plane
NOUN method of transportation: el avión level: el nivel mathematics: el plano tool: el cepillo ADJECTIVE flat: plano TRANSITIVE VERB to smooth or level: cepillar PHRASES plane ticket: el pasaje de avión board a plane: embarcarse en un avión by plane: en avión plane crash: el accidente aéreo board the plane: subir el avión on the plane: en el avión plane ride: vuelo we traveled by plane: viajamos en avión on a plane: en un avión I traveled by plane: viajé en avión travel by plane: viajar en avión we went by plane: fuimos en avión the plane landed: el avión aterrizó jet plane: el avión a reacción I went by plane: fui en avión I prefer to travel by plane: prefiero viajar en avión we took a plane: tomamos un avión get on the plane: subir el avión we flew on a plane: volamos en avión I flew on a plane: volé en avión
45
camera
NOUN photographic device: la cámara recording device: la cámara PHRASES digital camera: la cámara digital video camera: la cámara de video they lost the digital camera: han perdido la cámara digital camera angle: el ángulo de la cámara security camera: la cámara de seguridad camera obscura: la cámara oscura doorbell camera: el timbre con cámara
46
sun
NOUN astronomy: el sol INTRANSITIVE VERB to sunbathe: tomar el sol / asolearse (LAm) PHRASES the sun is shining: el sol brilla sun cream: la crema solar the sun was shining: el sol brillaba in the sun: al sol the sun is yellow: el sol es amarillo sun tanning: el bronceado sun lotion: el bronceador the sun sets: el son se pone the sun is out: salió el sol the sun set: se puso el sol the sun shines: el sol brilla the sun rises: el sol sale tan in the sun: broncearse al sol live by the sun, love by the moon: vive por el sol, ama por la luna lie in the sun: tomar el sol I love you to the sun and back: te quiero hasta el sol, ida y vuelta little sun: el solecito sun hat: la pamela sun shield: parasol sun-dried brick: adobe
47
It is quarter to six
Son las seis menos cuarto
48
quarter
NOUN fourth part: el cuarto / la cuarta parte period of three months: el trimestre expressing time: menos cuarto part of a city: el barrio place, direction: la parte coin (US): el cuarto de dólar / la moneda de 25 centavos astronomy: el cuarto mercy: la clemencia sports: el cuarto ADJECTIVE one fourth: cuarto TRANSITIVE VERB to divide: cortar en cuatro / descuartizar military: alojar / acuartelar PHRASES quarter past: y cuarto one quarter: cuarto / moneda de 25 centavos a quarter to: cuarto para it's a quarter till seven: son un cuarto para las siete quarter to eight: ocho menos cuarto it's a quarter past four: son las cuatro y cuatro quarter to: menos cuarto quarter of a million: el cuarto de millón quarter past seven: las siete y cuarto it's quarter past eleven: son las once y cuarto it is a quarter to nine: son las nueve menos cuarto fourth quarter: el cuarto trimestre quarter to four: cuatro menos cuarto third quarter: el tercer trimestre it is a quarter to eight: son un cuarto para la ocho it's a quarter past eight: son las ocho y cuarto and a quarter: y cuarto a quarter past: y cuarto it's a quarter to two: son las dos menos cuarto it's a quarter past one: es la una y cuarto
49
lazy
ADJECTIVE indolent: perezoso / flojo / vago / holgazán relaxing: descansado / relajado related to eyes: vago careless: descuidado indifferent: despreocupado NOUN form of address: el perezoso, la perezosa / el flojo, la floja / el vago, la vaga PHRASES I am lazy: soy perezoso don't be lazy: no seas vago he is lazy: es perezoso she is lazy: es perezosa you are lazy: eres perezoso lazy people: gente perezosa they are lazy: son perezosos be lazy: ser perezoso do not be lazy: no seas perezoso I am very lazy: soy muy perezoso I am not lazy: no soy vago I was lazy: era perezoso lazy bum: el vago I'm lazy: soy perezoso lazy Susan: la bandeja giratoria lazy girl: la chica perezosa Maria's dog is lazy: el perro de María es perezoso lazy eye: el ojo vago we are lazy: somos perezosos lazy Sunday: domingo relajado
50
so many
PHRASE a large quantity of: tantos a lot: tanto
51
bar
NOUN long piece: la barra / el barrote / la tranca block-shaped piece: la pastilla / la tableta establishment (US); el bar / la cantina counter: la barra / el mostrador (business) obstacle: la barrera music: el compás restriction: la prohibición legal: la abogacía (profession) / el banquillo (seat) exam (US): el examen de leyes / el examen de derecho geography: la barra (connecting two pieces of land) / el banco (surrounded by water) stripe: la franja bodybuilding: la barra TRANSITIVE VERB to obstruct: bloquear / obstruir / impedir to exclude: excluir to block: prohibir to fasten: atrancar bars PLURAL NOUN prison: las rejas PHRASES granola bar: la barra de cereales chocolate bar: la barra de chocolate snack bar: el puesto de comida candy bar: la chocolatina bar of soap: pastilla de jabón salad bar: el bufé de ensaladas bar code: el código de barras bar mitzvah: el bar mitzvah protein bar: la barra de proteína bar none: sin excepción shellfish bar: marisquería caramel bar: el alfeñique karaoke bar: karaoke Spanish candy bar made from almonds and honey: turrón iron bar: fierro vertical bar: la barra vertical bar snack: aperitivo amaranth bar: la barrita de amaranto bar of chocolate: la barra de chocolate juice bar: el bar de jugos
52
the best
PHRASE used an an adjective: el mejor (masculine) (singular) / la mejor (feminine) (singular) / los mejores (masculine or mixed gender) (plural) / las mejores (feminine) (plural) used as a noun: lo mejor (masculine) / la mejor (feminine) used as an adverb: lo mejor
53
the worst
PHRASE superlative: el peor worst outcome: lo peor
54
the most
PHRASE used as pronoun: lo más used as adverb: lo más / el más (with masculine nouns) / la más (with feminine nouns) used as adjective: más
55
better
ADJECTIVE in comparisons: mejor recovered: mejor ADVERB in comparisons: mejor NOUN superior of two: el mejor, la mejor TRANSITIVE VERB to improve: mejorar betters PLURAL NOUN superiors: los superiores PHRASES better than: mejor que get better: mejorar feel better: sentirse mejor I hope you feel better: espero que te sientas mejor much better: mucho mejor I hope you feel better: espero que te sientas mejor much better: mucho mejor I hope you feel better soon: espero que te sientas mejor pronto a better life: una vida mejor for the better: para mejor Are you feeling better?: ¿Te sientes mejor? even better: aún mejor it is better: es mejor I hope you're feeling better: espero que estés mejor better life: vida mejor feel better soon: siéntete mejor pronto hope you feel better: que te mejores / esperar que te sientas mejor get better soon: mejorar pronto / que te mejores pronto do you feel better: te sientes mejor / se sienten mejor better grades: mejores notas a better place: un lugar mejor I hope you are feeling better: espero que te sientas mejor
56
soon
ADVERB within a short time: pronto / dentro de poco early: pronto / temprano PHRASES see you soon: hasta pronto as soon as: lo antes posible get well soon: que te mejores talk to you soon: nos hablamos pronto I hope to see you soon: espero verte pronto coming soon: próximamente soon after: poco después I will see you soon: te veré pronto I hope to hear from you soon: espero saber de ti pronto very soon: muy pronto hope to see you soon: espero verte pronto I hope you feel better soon: espero que te sientas mejor pronto write back soon: escribe pronto / escribir pronto come back soon: volver pronto hope to hear from you soon: espero noticias tuyas pronto / esperar saber pronto de ti talk soon: hablar pronto feel better soon: siéntete mejor pronto I will be back soon: volveré pronto get better soon: mejorar pronto / que te mejores pronto
57
ticket
NOUN transport: el boleto (LAm) / el billete (Spain) / es pasaje (for a trip) / el ticket / el tique (Spain) cinema, sports, theater: la entrada / el billete / el boleto (LAm) fine: la multa tag: la etiqueta politics (US): la candidatura TRANSITIVE VERB to issue a fine to: multar PHRASES plane ticket: el pasaje de avión round-trip ticket: el bolete de ida y vuelta ticket booth: la taquilla ticket window: la ventanilla he cannot find his ticket: no encuentra su boleto one-way ticket: el boleto de ida lottery ticket: el boleto de lotería airplane ticket: el billete de avión return ticket: el boleto de ida y vuelta ticket office: la taquilla the travel agent sells me a ticket: el agente de viaje me vende un boleto speeding ticket: multa por exceso de velocidad movie ticket: la entrada parking ticket: la multa de estacionamiento train ticket: boleto de tren ticket counter: el mostrador flight ticket: pasaje de avión bus ticket: el boleto buy a ticket: comprar un boleto concert ticket: la entrada para un concierto
58
dollar
NOUN currency: el dólar PHRASES one hundred dollars: cien dólares million dollars: millón dólares if I had a million dollars: si tuviera un millón de dólares one thousand dollars: mil dólares American dollars: dólares americanos millions of dollars: millones de dólares 30 dollars: 30 dólares
59
popular
ADJECTIVE well-liked: a. popular b. no direct translation The new park is proving to be very popular. – El parque nuevo está teniendo mucho éxito. Zuriel is very popular with the girls at school. – Zuriel goza de popularidad entre la chicas en la escuela.
60
every day
ADVERB on a daily basis: todos los días / cada día
61
ask a question
INTRANSITIVE VERB PHRASE general: hacer una pregunta / formular una pregunta / plantear una pregunta
62
secret
NOUN private information: el secreto ADJECTIVE private: secreto / confidencial PHRASES in secret: en secreto top secret: ultrasecreto keep a secret: guardar un secreto secret police: policía secreta secret policeman: el policía secreto what's the secret letter: cuál es la letra secreta tell him the secret: cuéntale el secreto Can you keep a secret?: ¿Puedes guardar un secreto? Could they have discovered the secret?: ¿Podrían haber descubierto el secreto? it's important that no one know that secret: es importante que nadie sepa ese secreto tell a secret: contar un secreto secret agent: el agente secreto I found out the secret yesterday: ayer descubrí el secreto I will not tell your secret to anyone: no contaré tu secreto a nadie from your secret admirer: de tu admirador secreto secret admirer: el admirador secreto
63
I like you
PHRASE I get along with you: me caes bien I'm interested in your romantically: me gustas
64
You like me
PHRASE general: te gusto (romantic) / te caigo bien
65
thin
ADJECTIVE slim: delgado / flaco not thick: fino / delgado / ligero (clothing) sparse: escaso / ralo watery: claro fog or mist: fino weak: débil poor: flojo meager: poco / escaso rarefied: enrarecido ADVERB finely: fino TRANSITIVE VERB to dilute: diluir (paint) / hacer menos espeso (sauce or soup) / aclarar (sauce or soup) to separate out: entresacar (plants) INTRANSITIVE VERB to reduce in amount: dispersarse (crowd) / disminuir (traffic) / hacerse menos espeso (fog or ozone layer) to become sparse: clarear (vegetation) PHRASES I am thin: soy delgado she is thin: es delgada I am tall and thin: soy alto y delgado thin out: mermar / entresacar she is tall and thin: es alta y delgada he is thin: es delgado tall and thin: alto y delgado thin ice: cuerda floja he is tall and thin: es alto y delgado thin slice: la rebanada delgada the opposite of "thin" or "slim" is: lo contrario de "flaco" o "delgado" through thick and thin: en las duras y en las maduras very thin: muy delgado as thin as a rake: palillo thin trickle: hilito
66
pair
NOUN set: el par group of two things: la pareja group of two animals: el par group of two people: la pareja TRANSITIVE VERB to group in twos: emparejar to mate: aparear INTRANSITIVE VERB to mate: aparearse pairs PLURAL NOUN sports: los dobles PHRASES pair of shoes: el par de zapatos au pair: el/la au pair pair work: el trabajo en pareja a pair of: un par de pair up: formar pareja she's got a nice pair of boobs: tiene un buen par de tetas pair of socks: par de calcetines pair of jeans: vaqueros pair with: formar pareja con pair of pants: el pantalón pair of trainers: par de zapatillas pair of gloves: par de guantes pair of tongs: pinzas pair of pliers: tenazas
67
both
PRONOUN the one and the other: ambos (masculine) / ambas (feminine) / los dos (masculine) / las dos (feminine) ADJECTIVE the one and the other: ambos / los dos CONJUNCTION equally; used with "and": Both my sister and my friend live abroad. – Tanto mi hermana como mi amiga viven en el extranjero. I love both my mother and father. – Quiero a mi madre y a mi padre por igual. PHRASES both of them: ambos both of us: nosotros dos / nosotras dos for both: para ambos / por ambos both sides: ambos lados both of you: ambos why not both: por qué no ambos they are both: ambos son in both: en ambos I like both: me gustan los dos both countries: ambos países I love you both: los quiero a los dos we both like: a los dos nos gusta / a la dos nos gusta on both sides: a ambos lados they both have: ambos tienen both are: los dos son both ways: de las dos maneras both have: los dos tienen / los dos han we are both: ambos somos both of: ambos in both countries: en ambos países
68
hot
ADJECTIVE temperature: caliente / cálido / caluroso / calor attractive: sexy / bueno spicy: picante / picoso (Mexico) intense: acalorado stolen (colloquial): robado popular (colloquial): de moda controversial (colloquial): candente skilled (colloquial): bueno sexually aroused (colloquial): caliente / prendido / cachondo (Mexico) (Spain) PHRASES hot dog: el perro caliente hot chocolate: el chocolate caliente it is hot: hace calor very hot: muy caluroso hot tub: el jacuzzi it was hot: hacía calor / estaba caliente I am hot: tengo calor it was very hot: hacía mucho calor hot sauce: la salsa picante hot weather: el clima cálido it's hot: hace calor it is very hot: hace mucho calor / es muy caliente the weather is hot: el clima es caluroso you are hot: estás bueno / estás caliente hot-water: de agua caliente hot water: el agua caliente too hot: demasiado caliente hot wings: las alitas picantes hot tea: té caliente hot mama: bombón
69
Chilean
ADJECTIVE of Chilean origin: chileno NOUN nationality: el chileno, la chilena
70
boot
NOUN footwear: la bota / el botín (ankle boot) clamp (US): el cepo kick (colloquial): la patada dismissal (colloquial): a. no direct translation Jimmy will get the boot if he doesn't work harder. – A Jimmy le van a poner de patitas en la calle si no trabaja más. Why were you given the boot? – ¿Por qué te despidieron? computing: el arranque TRANSITIVE VERB to kick: patear / dar una patada a / dar un puntapié a d. no direct translation Edward booted the door open. – Edward abrió la puerta de un puntapié. Mary booted the can into the ditch. – Mary metió de una patada la lata en la cuneta. computing: arrancar / inicializar INTRANSITIVE VERB computing: arrancar PHRASES boot camp: el campamento de entrenamiento reboot and select proper boot device: reinicie y seleccione el dispositivo de arranque correcto leather boot: bota de cuero Quiet boot enabled: Arranque silencioso habilitado fast boot: el inicio rápido hiking boot: la bota de montaña snow boot: la bota de nieve black boot: bota negra the system will boot in quick boot mode next time: el sistema arrancará en el modo de arranque rápido la próxima vez fast boot mode: el modo fast boot ski boot: la bota de esquí boot override: la anulación de arranque boot up: arrancar ankle boot: el botín give the boot: echar riding boot: la bota de montar
71
place
NOUN physical location: el lugar / el sitio house: la casa seat: el asiento / la plaza position: el lugar / el puesto (job) / la posición (rank) d. no direct translation It's not my place to judge you for your actions. – No me corresponde a mí juzgar tus acciones. It's not my place to make that decision. – No es mi deber tomar esa decisión. TRANSITIVE VERB to put: poner / colocar to estimate: estimar commerce: hacer to recognize: ubicar to appoint: poner to assign: poner to establish a connection for: hacer INTRANSITIVE VERB to finish: terminar / salir / quedar PHRASES take place: tener lugar place of birth: el lugar de nacimiento first place: el primer lugar in the first place: en primer lugar fire place: chimenea in place of: en lugar de second place: segundo lugar this place: este lugar place value: el valor posicional / valorar takes place in: tiene lugar en in place: listo my favorite place: mi lugar favorito it takes place: tiene lugar place mat: el mantel individual out of place: fuera de lugar third place: el tercer lugar safe place: el lugar seguro a better place: un lugar mejor any place: algún lugar beautiful place: el lugar bonito
72
banana
NOUN fruit: el plátano / el guineo (LAm) botany: el plátano / el banano / el platanera / el guineo (LAm) PHRASES banana split: el banana split banana bread: el pan de plátano banana pudding: el pudín de plátano banana leaf: la hoja de plátano banana peel: la cáscara de banana fried banana: el plátano frito banana tree: el banano How do you say "banana" in Spanish?: ¿Cómo se dice "banana" en español? banana smoothie: batido de plátano the banana is yellow: el plátano está amarillo banana pepper: el chile amarillo banana pancakes: panqueques de plátano banana-plant: el banano acuático
73
bird
NOUN animal: el pájaro / el ave person (colloquial): el tipo, la tipa PHRASES early bird: el madrugador national bird: ave nacional little bird: pajarito bird feeder: comedero para pájaros angry bird: pájaro enojado bird-watch: observar aves If you're a bird, I'm a bird: Si tú eres un ave, yo soy un ave bird-watching: la observación de aves The early birds gets the worm: A quien madruga, Dios le ayuda How do you say "bird" in Spanish? ¿Cómo de dice "bird" en español? baby bird: el pajarito dodo bird: el dodo A bird in the hand is worth two in the bush: Más vale pájaro en mano que ciento volando
74
people
PLURAL NOUN group of persons: la gente / las personas inhabitant: los habitantes / la habitantes citizens: el pueblo / la ciudadanía relatives: la familia TRANSITIVE VERB to populate: poblar NOUN race: el pueblo PHRASES some people: algunas personas / alguna gente many people: mucha gente young people: los jóvenes old people: gente mayor most people: la mayoría de la gente other people: las otra personas famous people: gente famosa indigenous people: los pueblos indígenas how many people are in your family: cuántos son en tu familia poor people: gente pobre a lot of people: mucha gente these people: esta gente homeless people: personas sin hogar there are five people in my family: en mi familia somos cinco help people: ayudar a la gente Spanish people: españoles meet new people: conocer gente white people: gente blanca people in need: las personas necesitadas there were many people: había mucha gente
75
flower
NOUN botany: la flor best part (literary): la flor INTRANSITIVE VERB to bloom: florecer PHRASES flower shop: la floristería flower girl: la niña de las flores flower vase: el florero flower store: la florería hibiscus flower: la flor de hibisco beautiful flower: hermosa flor lotus flower: la flor de loto alcatraz flower: la cala flower garden: el jardín de flores forget-met-not flower: flor de nomeolvides flower petals: pétalos de flores it is a flower: es una flor The flower shop, post office, and diary store are on the same block: La florería, la oficina de correos y la lechería están en la misma cuadra carnation flower: la flor de clavel iris flower: el lirio the marigold is the traditional flower: la caléndula es la flor tradicional national flower: flor nacional little flower: flor pequeña baby's breath flower: gipsófila bluebonnet flower: el altramuz
76
early
ADVERB before expected time: temprano / pronto towards the beginning: a principios / a primera hora (time of day) ADJECTIVE before expected time: temprano soon: pronto towards the beginning: temprano / a principios (of a period) first: primer before usual time: prematuro PHRASES early life: primeros años de vida early in the morning: temprano en la mañana wake up early: despertarse temprano go to bed early: acuéstate temprano / acostarse temprano very early: muy temprano get up early: madrugar early morning: la madrugada / temprano en la mañana do you plan to return early: piensas volver temprano I woke up early: me desperté temprano too early: demasiado temprano I got dressed early today: me vestí temprano hoy we left very early: nos fuimos muy temprano waking up early: despertarse temprano early years: años iniciales / infancia go to sleep early: duérmete temprano / dormirse temprano early childhood education: educación de la primera infancia arrive early: llegar temprano early childhood: la primera infancia leave early: salir temprano so early: tan temprano
77
tomorrow
ADVERB the day after today: mañana NOUN the day after today: el mañana the future: el mañana PHRASES see you tomorrow: hasta mañana tomorrow morning: mañana por la mañana tomorrow night: mañana por la noche we don't have to go to school tomorrow: no tenemos que ir a la escuela mañana I will see you tomorrow: te veo mañana / los veo mañana the day after tomorrow: pasado mañana until tomorrow: hasta mañana day after tomorrow: pasado mañana What are you doing tomorrow?: ¿Qué haces mañana? Are you goin to school tomorrow morning?: ¿Vas a la escuela mañana por la mañana? What time are you coming tomorrow?: ¿A qué hora vienes mañana? / ¿A qué hora vienen mañana? tomorrow afternoon: mañana por la tarde we have to go shopping tomorrow: tenemos que ir de compras mañana I'll see you tomorrow: te veo mañana talk to you tomorrow: hablar contigo mañana we are returning to the city tomorrow: regresamos a la ciudad mañana do you work tomorrow?: trabajas mañana What day is tomorrow?: ¿Qué día es mañana? call me tomorrow: llámame mañana tomorrow is Friday: mañana es viernes
78
New York
PROPER NOUN U.S. state: Nueva York city: Nueva York
79
about
PREPOSITION concerning: sobre / acerca de / de / por associated with: en around (literary): alrededor de engaged in: a. no direct translation Since you're about it, will you make me some tea? – Ya que estás en ello, ¿me preparas una taza de té? While I'm about it, I'll ask our neighbor to watch the cat while we're away. – De paso, le pediré a la vecina que nos cuide el gato mientras estamos fuera. ADVERB approximately: aproximadamente / alrededor de / más o menos / unos (with masculine noun) / unas (with feminine nouns) on the point of; used with "to": a punto de around; often used with "all": por todas partes / de un lado a otro
80
embarrassed
ADJECTIVE ashamed: avergonzado / apenado (LAm) uneasy: incómodo finance: con dificultades económicas PHRASES I am embarrassed: estoy avergonzado I was embarrassed: estaba avergonzado she is embarrassed: está avergonzada be embarrassed: estar avergonzado I'm so embarrassed: estoy tan avergonzado I'm embarrassed: estoy avergonzado
81
blank
ADJECTIVE empty: en blanco (page, sheet, space) / liso (wall) not recorded: en blanco / virgen emotionless: inexpresivo (face or look) / vacío (expression or look) uncomprehending: perplejo outright: a. no direct translation His request for funds had met with a blank refusal. – Habían rechazado de plano su solicitud de fondos. The two acrobats stared at each other in blank astonishment after their act. – Los dos acróbatas se miraron atónitos después de su acto. NOUN empty space: el espacio en blanco military: el cartucho de fogueo object with no mark or design: a. no direct translation Archaeologists found many gold coins and several blanks on the burial site. – Los arqueólogos encontraron muchas monedas de oro y varias monedas sin acuñar en el sitio funerario. He has a stock of blanks to make copies of existing keys. – Tiene una reserva de llaves ciegas para hacer copias de llaves existentes. TRANSITIVE VERB sports (colloquial) (US): dar una buena paliza a INTRANSITIVE VERB to forget: quedarse en blanco PHRASES blank space: espacio en blanco point-blank range: a quemarropa fill-in-the-blank text field: campo de texto con espacios en blanco fill in the blank with the correct word: llenar el espacio en blanco con la palabra correcta fill-in-the-blank: de llenar espacios en blanco fill in the blank with a word from the box: llena el espacio vacío con una palabra del recuadro blank form: el formulario en blanco answers for fill in the blank: respuestas para llenar los espacios en blanco
82
butter
NOUN culinary: la mantequilla TRANSITIVE VERB to apply butter to: untar con mantequilla PHRASES peanut butter: la mantequilla de maní peanut butter and jelly sandwich: el sándwich de mantequilla de maní y jalea melted butter: la mantequilla derretida peanut butter and jelly: mantequilla de maní y jalea unsalted butter: la mantequilla sin sal stick of butter: la barra de mantequilla bread and butter: pan y manteca butter knife: el cuchillo de mantequilla melt of butter: derretir la mantequilla butter bean: el poroto de manteca butter up: halagar peanut butter sandwich: el sándwich de mantequilla de maní shea butter: la manteca de karité bread with butter: pan con mantequilla bread with garlic and butter: pan con ajo y mantequilla softened butter: la mantequilla ablandada toast with butter: pan tostado con mantequilla peanut butter and jelly sandwich recipe: receta del sándwich de mantequilla de maní y jalea how to make a peanut butter and jelly sandwich: cómo hacer un sándwich de mantequilla de maní y jalea almond butter: la crema de almendras
83
fruit/fruits
NOUN culinary: la fruta result: el fruto botany: el fruto homosexual (extremely offensive): el maricón, la maricona INTRANSITIVE VERB to give results: dar fruto PHRASES fruit salad: la ensalada de frutas dragon fruit: la pitaya fruit juice: el jugo de frutas fruit punch: el zumo de frutas passion fruit: el/la maracuyá fresh fruit: la fruta fresca fruit store: la frutería fruit stand: el puesto de fruta fruit bowl: el frutero star fruit: la carambola the fruit is from Florida: la fruta es de Florida fruit snacks: los caramelos de goma fruit shop: la frutería dried fruit: la pasa I like to eat fruit: me gusta comer fruta fruit smoothie: smoothie de frutas I like fruit: me gusta la fruta fruit cup: la ensalada de frutas What is your favorite fruit?: ¿Cuál es tu fruta favorita? orange fruit: fruta de color naranja
84
egg
NOUN culinary: el huevo / el blanquillo (CA) (Mexico) reproduction: el óvulo (human) / el huevo / el blanquillo (colloquial) (hen) (Mexico) TRANSITIVE VERB to throw eggs at: lanzar huevos a PHRASES egg white: la clara de huevo egg yolk: la yema de huevo fried egg: el huevo frito Easter egg hunt: búsqueda de los huevos de Pascua boiled egg: el huevo cocido garlic soup with egg: la sopa de ajo con huevo Easter egg: el huevo de Pascua one egg: un huevo hard-boiled egg: el huevo duro egg roll: el rollito primavera poached egg: el huevo escalfado crack an egg: romper un huevo deviled egg: huevo a la diabla egg custard: la natilla sunny-side up egg: el huevo frito con la yema blanda egg sandwich: el sándwich de huevo large egg: el huevo grande egg hunt: búsqueda de los huevos scrambled egg: el huevo revuelto egg salad: ensalada de huevo
85
bag
NOUN sack: la bolsa purse: la cartera (LAm) / el bolso / la bolsa (Mexico) luggage: la maleta / la valija / el veliz (formal) (Mexico) TRANSITIVE VERB to pack: guardar en una bolsa to get: hacerse con / pillar (Spain) hunting: cobrar bags PLURAL NOUN sagging skin: las bolsas / las ojeras PHRASES book bag: la mochila sleeping bag: el saco de dormir plastic bag: la bolsa de plástico trash bag: la bolsa de basura paper bag: la bolsa de papel tea bag: la bolsita de té punching bag: el saco de boxeo shopping bag: bolsa de la compra bag of chips: bolsa de papas pack my bag: empacar mi maleta I pack my bag: empaco mi maleta tote bag: el bolso grande clutch bag: el clutch pack a bag: empacar una maleta bum bag: la riñonera How much is the bag?: ¿Cuánto cuesta la cartera? kit bag: la mochila brown-bag lunch: almuerzo en una bolsa de papel overnight bag: el bolso de viaje pack your bag: haz la maleta / hacer la maleta
86
kitchen
NOUN general: la cocina
87
kilogram
PHRASES kitchen sink: el fregadero soup kitchen: el comedor popular in the kitchen: en la cocina kitchen counter: la cubierta clean the kitchen: limpiar la cocina kitchen table: la mesa de la cocina my brothers are in the kitchen: mis hermanos están en la cocina kitchen island: la isla de cocina kitchen cabinet: el armario de cocina I cook in the kitchen: cocino en la cocina this is the kitchen: esta es la cocina the chairs are not in the kitchen: las sillas no están en la cocina come to the kitchen: venir a la cocina kitchen utensils: utensilios de cocina ghost kitchen: la cocina fantasma my kitchen is bigger than your kitchen: mi cocina es más grande que la tuya wash the dishes in the kitchen: lava los platos en la cocina / lavar los platos en la cocina the kitchen is big: la cocina es grande Is Mom in the kitchen?: ¿Mamá está en la cocina? it is better to eat in the kitchen: es mejor comer en la cocina
88
gram
NOUN unit of measurement: el gramo PHRASES gram flour: la harina de garbanzos
89
fish
NOUN animal: el pez culinary: el pescado PLURAL NOUN animal: los peces TRANSITIVE VERB to catch: pescar / pescar en INTRANSITIVE VERB to try to catch fish; often used with "for": pescar to search: rebuscar to try to elicit a response; used with "for": andar a la caza de (figurative) PHRASES tuna fish: el atún fish tank: el acuario fish and chips: es pescado frito con papas fritas fish market: el mercado de pescado fried fish: el pescado frito raw fish: el pescado crudo clown fish: el pez payaso I like to fish: me gusta pescar fish fin: la aleta de pez gold fish: pez de oro fish store: pescadería / tienda de peces grilled fish: pescado a la parilla go fish: a pescar / ¡Pesca! fish shop: la pescadería puffer fish: el pez globo Do you like fish?: ¿Te gusta el pescado? pet fish: el pez fish taco: el taco de pescado catch fish: pescar I cook fish: cocino pescado
90
plant
NOUN botany: la planta factory: la planta / la fábrica equipment: la maquinaria agent: el infiltrado, la infiltrada / el espía, la espía TRANSITIVE VERB to grow: plantar (plants, trees, or flowers) / sembrar (seeds or a field) to place secretly: poner a escondidas (an object) / colocar (a bomb) / infiltrar (a spy) to place firmly (colloquial): plantar INTRANSITIVE VERB to grow: plantar PHRASES plant trees: plantar árboles power plant: la central plant flowers: plantar flores plant more trees: plantar más árboles water plant: planta acuática bonded assembly plant: la maquiladora climbing plant: la planta trepadora cannabis plant: cannabis pea plant: la arveja chickpea plant: el garbanzo banana-plant: el banano acuático meat-processing plant: planta de procesamiento de carne cold-storage plant: planta frigorífica coca plant: coca coffee-processing plant: el beneficio Cuban ornamental plant: la colonia spider plant: la cinta pepper plant: el pimentero plant pot: maceta nuclear power plant: central nuclear
91
animal
NOUN creature: el animal brute (figurative): el bestia, la bestia ADJECTIVE relating to animals: animal carnal: animal PHRASES stuffed animal: el peluche animal shelter: el refugio de animales what is your favorite animal: cuál es tu animal favorito animal cruelty: crueldad hacia los animales animal abuse: el maltrato animal party animal: el/la juerguista animal testing: la experimentación con animales wild animal: animal salvaje animal rights: los derechos del animal farm animal: el animal de granja endangered animal: el animal en peligro de extinción sea animal: el animal marino marine animal: animal marino my favorite animal is the dog: mi animal preferido es el perro "animal" in Spanish: "animal" en español match the animal and its name: empareja el animal con su nombre animal fat: grasa animal orphan animal: animal huérfano breeding animal: animal de cría zoo animal: el animal del zoológico
92
dance
INTRANSITIVE VERB to move rhythmically to music: bailar TRANSITIVE VERB to perform: bailar NOUN act of dancing: el baile / la danza fine arts: el baile / la danza type of dance: el baile / la danza event: el baile PHRASES I like to dance: me gusta bailar dance class: la clase de baile Do you like to dance?: ¿Te gusta bailar? I love to dance: me encanta bailar dance studio: el estudio de danza she likes to dance: le gusta bailar dance floor: la pista de baile dance club: la discoteca dance with me: bailar conmigo / baila conmigo tap dance: el calqué / bailar claqué I used to dance: bailaba do you dance: bailas we like to dance: nos gusta bailar dance team: el equipo de baile lap dance: el lap dance Do you want to dance with me?: ¿Quieres bailar conmigo? let's dance: bailemos I like to sing and dance: me gustar bailar y cantar they like to dance: les gusta bailar dance music: la música bailable
93
sweet
ADJECTIVE sugary: dulce pleasant: dulce (sound, music) / melodioso (sound, music) / fragante (smell) fresh, pure: limpio (air) / dulce (water) kind: amable delightful: mono / rico / amoroso (LAm) gratifying: a. no direct translation It was sweet revenge for the defeat of last week. – Fue una dulce venganza por la derrota de la semana pasada. She is enjoying the sweet smell of success. – Está disfrutando las mieles del éxito. NOUN form of address: el cielo INTERJECTION terrific (colloquial) (US): genial / chévere (LAm) / qué padre (Mexico) / qué guay (Spain) sweets PLURAL NOUN sugary foods (US): los dulces PHRASES sweet dreams: dulces sueños sweet potato: el boniato sweet tea: el té dulce you are so sweet: eres tan amable you are sweet: eres amable so sweet: muy tierno sweet bread: el pan dulce home sweet home: hogar, dulce hogar how sweet: qué amable sweet sixteen: los dulces dieciséis very sweet: muy dulce / muy amable you are very sweet: eres muy amable sweet tooth: paladar dulce sweet girl: niña dulce sweet shop: la dulcería sweet corn: el maíz tierno too sweet: demasiado dulce sweet pepper: el pimiento dulce sweet dreams, beautiful: dulces sueños, hermoso you're so sweet: eres tan dulce
94
What color are your shoes?
¿De qué color son tus zapatos?
95
cents
NOUN currency: el centavo (part of a dollar) / el céntimo (part of a euro) PHRASES 50 cents: 50 centavos two dollars and seventy-five cents: dos dólares y setenta y cinco centavos 99 cents: 99 centavos one dollar and fifty cents: un dólar y cincuenta centavos five cents: cinco centavos
96
We have to shop for groceries
Tenemos que hacer la compra
97
flour
NOUN culinary: la harina TRANSITIVE VERB to add flour: enharinar PHRASES all-purpose flour: harina común wheat flour: la harina de trigo flour tortilla: la tortilla de harina plain flour: la harina común self-raising flour: la harina con levadura cup of flour: la taza de harina self-rising flour: la harina levadura gram flour: la harina de garbanzos two cups of flour: dos tazas de harina flour or corn tortilla: tortilla de harina o de maíz one cup of flour: una taza de harina cake flour: la harina de repostería
98
and
CONJUNCTION general: y / e (before -i or -hi) PHRASES track and field: el atletismo / de atletismo hugs and kisses: besos y abrazos macaroni and cheese: loc macarrones con queso hide-and-seek: el escondite mac and cheese: los macarrones con queso Merry Christmas and Happy New Year: Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo salt and pepper: la sal y la pimienta / entrecano I love you to the moon and back: te quiero hasta la luna ida y vuelta chips and salsa: totopos con salsa rice and beans: arroz y frijoles and so: por lo tanto and more: y más ham and cheese sandwich: el sándwich de jamón y queso ladies and gentlemen: damas y caballeros back and forth: de un lado para otro kind and queen: el rey y la reina husband and wife: marido y mujer my friend and I: mis amigos y yo look... and write...: mirar... y escribir...
99
dough
NOUN culinary: la masa money (colloquial): la plata (LAm) / la lana (LAm) / la pasta (Spain) / la guita (Southern Cone) (Spain) PHRASES cookie dough: la masa para galletas fried dough: la masa frita roll the dough: estirar la masa pizza dough: masa de pizza roll out the dough: extender la masa con el rodillo knead the dough: amasar la masa corn dough: la masa de maíz cookie dough ice cream: el helado de masa de galleta roll the dough into balls: enrollar la masa haciendo bolas make the dough: haz la masa
100
page
NOUN leaf of a printed work: la página computing: la página attendant: el paje aid in U.S. Congress (US): el mensajero, la mensajera TRANSITIVE VERB to call: llamar por megafonía / llamar to send a message to a beeper: mandar un mensaje al localizador / mandar un mensaje al busca (informal) (Spain) PHRASES web page: la página web home page: la página principal What page are we on?: ¿En qué página estamos? cover page: la portada front page: la portada turn the page: pasar la página title page: la portada check my page: revisar mi página / revisa mi página fit to page: ajuste de página turn to page: ir a la página / ve a la página at the bottom of the page: a pie de página unable to load requested page: no se puede cargar la página solicitada I love your page: me encanta tu página after completion, this page will unlock: tras finalizar, esta pagina se abrirá page-turner: la lectura apasionante create a web page: crear un página web next page: próxima página Works Cite page: índice de obras citadas page name change request: petición de cambiar el nombre de la página open your book to page: abre tu libro a la página
101
loud
ADJECTIVE noisy: fuerte / ruidoso (party of place) / alto (music or radio) color: chillón / llamativo vociferous: chillón (person) / vocinglero (person) / enérgico (protest) ADVERB loudly: alto / fuerte PHRASES loud noise: ruido fuerte laugh out loud: reírse a carcajadas out loud: en voz alta think out loud: pensar en voz alta very loud: muy fuerte too loud: demasiado fuerte loud music: la música alta / la música ruidosa laughing out loud: riéndose a carcajadas loud voice: la voz fuerte I am loud: soy ruidoso read out loud: leer en voz alta be loud: mete ruido / estar fuerte loud laugh: la carcajada say it out loud: dilo en voz alta it was very loud: era muy fuerte loud house: casa ruidosa so loud: tan fuerte it is very loud: es muy ruidoso don't play your music too loud: no pongas la música demasiado fuerte loud people: gente ruidosa
102
pencil
NOUN office supplies: el lápiz / el lapicero (Spain) TRANSITIVE VERB to write: apuntar to draw with a pencil: dibujar a lápiz PHRASES pencil sharpener: el sacapuntas pencil case: el estuche the yellow pencil: el lápiz amarillo I need a pencil: necesito un lápiz Do you have a pencil?: ¿Tienes un lápiz? Can I borrow a pencil?: ¿Me prestas un lápiz? / ¿Me prestan un lápiz? mechanical pencil: el portaminas pencil box: la caja para lápices colored pencil: el lápiz de color pencil eraser: la goma de borrar pencil pouch: el estuche I have a pencil: tengo un lápiz this is a pencil: este es un lápiz pencil in: apuntar de manera provisional Is this your pencil?: ¿Es este tu lápiz? Where is my pencil?: ¿Dónde está mi lápiz? this is my pencil: este es mi lápiz take out your pencil: saca tu lápiz the pencil is on top of the book: el lápiz está encima del libro this is a pencil on the desk: hay un lápiz en el escritorio
103
slow
ADJECTIVE not moving fast: lento / despacio (adverb) losing time: atrasado (watch or clock) mentally sluggish: torpe / lento / corto boring: lento culinary: lento not active enough: flojo ADVERB slowly: despacio / lentamente INTRANSITIVE VERB to go slower: reducir la velocidad / aflojar el paso / disminuir la velocidad TRANSITIVE VERB to make slower: entorpecer / retrasar PHRASES slow down: ve más despacio / ir más despacio slow motion: la cámara lenta slow-motion: a cámara lenta very slow: muy lento slow down, please: más despacio, por favor / frena, por favor too slow: demasiado lento slow cooker: la olla de cocción lenta go-slow: la huelga de celo slow voice: voz lenta give a slow handclap: dar palmadas lentas be slow: ser lento it is slow: es lento Can you slow down, please?: ¿Puedes ir más despacio, por favor? slow and steady wins the race: lento y constante se gana la carrera drive slow: maneja despacio I am slow: soy lento go slow: ve despacio
104
groceries
PLURAL NOUN provisions: los comestibles / los abarrotes (LAm) / el abasto / las provisiones / la despensa / el mandado grocery NOUN establishment: el supermercado / la tienda de comestibles / la tienda de abarrotes (CA) (Mexico) PHRASES buy groceries: hacer la compra
105
Where to?
PHRASE general: ¿Adónde?
106
sausage
NOUN culinary: la salchicha / el embutido / el chorizo PHRASES blood sausage: la morcilla sausage biscuit: el sándwich de desayuno con carne / la minihamburguesa pancakes and sausage: panqueques con salchicas pork sausage: salchicha de cerdo spicy sausage: salchicha picante
107
Latin
NOUN language: el latín Latin American: el latino, la latina ADJECTIVE related to Latin: latino Latin American: latino PHRASES pig latin: la jerigonza / el latín de los cerdos
108
exciting
ADJECTIVE related to enthusiasm: emocionante related to excitement: apasionante stimulating: apasionante / estimulante / fascinante sexual: excitante PHRASES how exciting: qué emocionante / cuán emocionante very exciting: muy emocionante it was exciting: fue emocionante it was very exciting: fue muy emocionante it is exciting: es emocionante fun and exciting: entretenido y apasionante it was fun and exciting: fue divertido y emocionante it was very fun and exciting: fue muy divertido y emocionante The movie was exciting, wasn't it?: La película fue emocionante, ¿verdad? exciting news: noticia emocionante it is very exciting: es muy emocionante play or movie with an exciting plot: obra o película con una trama apasionante
109
medical school
NOUN education: la facultad de medicina
110
I'm sorry
PHRASE used to apologize: perdón / disculpa (informal) / perdona (informal) / discúlpame (informal) / perdóname (informal) / disculpe (formal) / perdone (formal) used to offer sympathy: lo siento / b. no direct translation I'm sorry for your loss. – Mi más sentido pésame. I'm sorry to hear about your dad. I hope he gets better soon. – Siento lo de tu padre. Espero que se recupere pronto. used to ask for something to be repeated: perdón / cómo / perdone (formal) / mande (formal) used to get someone's attention: perdón / disculpa (informal) / disculpe (formal) used to express regret: lamento que used to express disagreement: un momento / qué dices (informal) / qué dice (formal)
111
right
ADJECTIVE correct: correcto / b. no direct translation Are you sure this is the right street? – ¿Estás seguro que esta es la calle? You’re right; the dinner is at 6 pm. – Tienes razón; la cena es a las 6 pm. opposite of left: derecho morally good: justo suitable: adecuado / apropiado in order: bien ADVERB correctly: correctamente / bien immediately: justo completely: Keep going right to the end of the road and you will reach the house. – Sigue hasta el final de la calle y llegarás a la casa. The bullet went right through his arm. – La bala le atravesó el brazo. directly: justo / directamente properly: adecuadamente towards the right-hand side: a la derecha NOUN moral goodness: el bien prerogative: el derecho opposite of left: la derecha politics: la derecha boxing: el derechazo / el derecha TRANSITIVE VERB to put straight: enderezar to stand upright: ponerse derecho to correct: arreglar / corregir to redress: reparar INTERJECTION okay: bueno rights PLURAL NOUN legal: los derechos PHRASES right now: ahora mismo turn right: gira a la derecha / girar a la derecha right away: inmediatamente to the right: a la derecha all right: bien you are right: tienes razón to the right of: a la derecha de on the right: a la derecha that's right: así es you're right: tienes razón be right back: vuelve enseguida / volver enseguida right there: ahí mismo I'll be right back: ahora vuelvo I will be right back: vuelvo enseguida right here: aquí mismo right after: justo después What are you doing right now?: ¿Qué estás haciendo ahora mismo? right-hand: derecho right hand: la mano derecha I am right: tengo razón
112
type
NOUN classification: el tipo individual: el tipo, la tipa (colloquial) printed characters: el tipo TRANSITIVE VERB to typewrite: teclear / escribir a máquina INTRANSITIVE VERB to typewrite: escribir a máquina / teclear PHRASES what type: qué tipo What type of music do you like?: ¿Qué tipo de música te gusta? What is your favorite type of music?: ¿Cuál es tu tipo de música favorito? type the words above: escribe las palabras que aparecen arriba type of: tipo de body type: la contextura blood type: el grupo sanguíneo type of music: tipo de música type 2 diabetes: la diabetes tipo 2 type of food: tipo de comida type in: introducir type on the computer: escribir en la computadora type the text you see here: teclee el texto que aparece aquí please type your reply above this line: por favor escribe tu respuesta arribe de esta línea what type of food do you like: qué tipo de comida te gusta you got me feeling some type of way: me haces sentir un no sé qué What type of movies do you like?: ¿Qué tipo de películas te gusta? What type of work do you do?: ¿Qué tipo de trabajo haces? type of message: escribe un mensaje bold type: negrita
113
jeans
PLURAL NOUN clothing: los vaqueros / los jeans (LAm) / el jean (LAm) / el bluyín (LAm) / el pantalón de mezclilla (Mexico) / los tejanos (Spain) jean ADJECTIVE material: de jean / vaquero / de mezclilla (CA) (Mexico) / d. no direct translation My dad wears jean shorts in the summer. – Mi papá viste de vaqueros cortos en verano. These jean shorts are very comfortable. – Estos jeans cortos son muy cómodos. PHRASES blue jeans: los vaqueros skinny jeans: los pantalones vaqueros ajustados ripped jeans: vaqueros rotos / jeans rotos black jeans: vaqueros negros jeans and a shirt: vaqueros y una camisa the jeans cost 35 euros: los vaqueros cuestan 35 euros tight jeans: vaqueros apretados some jeans: algunos vaqueros well with jeans: bien con vaqueros I like to wear jeans: me gusta llevar jeans light blue jeans: jeans azul claro I wear jeans: me pongo vaqueros pair of jeans: vaqueros the jeans are blue: los jeans son azules denim jeans: los vaqueros Which German first manufactured jeans?: ¿Qué alemán fue el primero en fabricar los vaqueros? jeans and a T-shirt: vaqueros y camiseta
114
menu
NOUN list of food options: el menú / la carta computing: el menú PHRASES here is the menu: aquí está el menú kids' menu: menú infantil set menu: el menú they read a menu: leen un menú on the menu: en el menú Can I see the menu?: ¿Puedo ver el menú? can I have the menu: me das la carta can I have a menu: me das una carta he opens a menu: abre un menú dinner menu: el menú de cena main menu: el menú principal I read the menu: leí el menú Can I have the menu, please?: ¿Me puedes traer el menú, por favor? your settings menu is not available: no se puede acceder al menú de configuración breakfast menu: menú de desayuno she reads a menu to you all: les lee una carta I read a menu: leo una carta that menu is strange: ese menú es extraño lunch menu: el menú del día dessert menu: el menú de postres
115
to
PREPOSITION used to indicate direction: a / hacia as far as: hasta in order to: a used to indicate belonging: de used to tell the time: menos used to indicate proportion or range: por in comparisons: a resulting in: para in toasts: por used to indicate position: a infinitive particle: a. no direct translation I learned to drive when I was 17. – Aprendí a manejar a los 17 años. We need to work faster. – Tenemos que trabajar más rápido. used in place of a verb: a. no direct translation I didn't want to tell you but I felt I had to. – No quería decírtelo pero me vi obligada a hacerlo. It's my party and I'll cry if I want to. – Es mi fiesta y lloraré si quiero.
116
window
NOUN of building: la ventana of car: la ventanilla computing: la ventana at a service counter: la ventanilla shop display: la vitrina (LAm) / la vidriera (LAm) / el escaparate (Spain) of an envelope: la ventanilla period of time: el periodo PHRASES ticket window: la ventanilla open the window: abre la ventana window seat: el asiento de ventanilla close the window: cierra la ventana out the window: por la ventana window-shopping: ver escaparates through the window: por la ventana the window is open: la ventana está abierta shop window: la vitrina stained-glass window: vitral look out the window: mirar por la ventana I open the window: abro la ventana next to the window: al lado de la ventana by the window: junto a la ventana display window: el escaparate window-shop: mirar vitrinas clean the window: limpiar la ventana open a window: abrir una ventana window blind: persiana I closed the window: cerré la ventana
117
time
NOUN past, present, future: el tiempo time of day: la hora occasion: la vez period: el tiempo point of time: el momento era: la época music: el compás TRANSITIVE VERB to measure time: cronometrar to be scheduled: programar times PREPOSITION mathematics: por / b. no direct translation Their house has three floors and is four times as large as ours. – Su casa tiene tres pisos y es cuatro veces más grande que la nuestra. This novel is three times longer than the other. – Esta novela es tres veces más larga que la otra. PHRASES What time is it?: ¿Qué hora es? all the time: todo el tiempo free time: el tiempo libre once upon a time: érase una vez on time: a tiempo spend time: pasar tiempo at the same time: al mismo tiempo / por otro lado (on the other hand) most of the time: la mayoría de las veces what time: a qué hora time clock: el reloj de fichar one time: una vez next time: la próxima vez thank you for your time: gracias por tu tiempo have a good time: pasarlo bien / pásalo bien over time: con el tiempo for a long time: por mucho tiempo at what time: a qué hora from time to time: de vez en cuando for the first time: por primera vez long time: mucho tiempo
118
bacon
NOUN culinary: el tocino / la tocineta / la panceta / el beicon / el bacon PHRASES eggs and bacon: huevos y tocino bacon and eggs: huevos con tocino for breakfast, I eat eggs and bacon: para desayunar, como huevos y tocino bacon cheeseburger: la hamburguesa de tocino y queso turkey bacon: el tocino de pavo pancakes and bacon: panqueques y tocino I eat eggs and bacon for breakfast: desayuno huevos y tocino crispy bacon: el tocino crujiente bacon bit: el pedacito de tocino I love bacon: me encanta el tocino I like bacon: me gusta el tocino rasher of bacon: tira de tocino strip of bacon: tira de bacon
119
right now
PHRASE at this very moment: ahora mismo / ya / ahorita (colloquial) (LAm)
120
brush
NOUN grooming tool: el cepillo cleaning tool: el cepillo painting tool: la brocha / el pincel scrubland: la maleza brushwood: la broza light touch: el roce encounter: el roce act of brushing: el cepillado fox tail: la cola TRANSITIVE VERB to clean: cepillar / cepillarse (pronominal use) to touch lightly: rozar to remove: sacudir PHRASES I brush my teeth: me cepillo los dientes brush my teeth: lavarme los dientes brush one's teeth: cepillarse los dientes brush your teeth: lávate los dientes I brush my hair: me cepillo el pelo brush my hair: cepillarme el pelo / cepíllame el pelo then I brush my teeth: entonces me cepillo los dientes brush hair: cepillarse el pelo brush your hair: cepíllate el cabello we brush our teeth: nos cepillamos los dientes I brush my teeth twice a day: me lavo los dientes dos veces al día they brush their teeth: se cepillan los dientes I brush my teeth in the morning: me cepillo los dientes en la mañana I brush my teeth and wash my face: me cepillo los dientes y me lavo la cara I was my face and brush my teeth: me lavo la cara y me cepillo los dientes I take a shower and brush my teeth: me ducho y me lavo los dientes brush his teeth: lavarse los dientes in the morning, I brush my teeth: por la mañana, me lavo los dientes Next, I brush my teeth: Después, me lavo los dientes after that, I brush my teeth: después de eso, me lavo los dientes
121
usually
ADVERB customarily: por lo general / usualmente / generalmente / normalmente commonly: generalmente PHRASES I usually eat: suelo comer What time do you usually go to bed?: ¿A qué hora sueles irte a la cama? what do you usually have for breakfast: qué sueles desayunar What do you usually do on the weekends?: ¿Qué haces usualmente los fines de semana? I usually go to the beach: suelo ir a la playa I usually go to school: por lo general voy a la escuela I usually wear: usualmente me pongo usually do something: soler hacer algo I usually eat cereal for breakfast: suelo desayunar cereal What do you usually do at weekends?: ¿Qué haces usualmente los fines de semana? I usually go: suelo ir I usually go to the beach for vacation: usualmente voy a la playa para las vacaciones I usually: yo suelo
122
lesson
NOUN period of instruction: la lección / la clase practical knowledge: la lección PHRASES never a failure, always a lesson: nunca un fracaso, siempre una lección the students prepare the Spanish lesson: los estudiantes preparan la lección de Español piano lesson: la clase de piano we followed the lesson: seguimos la lección lesson plan: plan de clase do you understand the lesson: entiendes la lección life lesson: lección de vida dance lesson: la clase de baile Forget the past. Remember the lesson.: Olvida el pasado. Recuerda la lección. swim lesson: clase de natación lesson six: lección seis you all understand the lesson: todos ustedes entienden la lección lesson nine: lección nueve lesson five: lección cinco Spanish lesson: lección de español copy the lesson: copiar la lección teach a lesson: dar una lección lesson in Spanish: clase en español you understand the lesson: entiendes la lección lesson seven: lección siete
123
tooth
NOUN anatomy: el diente / la muela (back tooth) part of an object: el diente / la púa (of a comb) PHRASES tooth fairy: el ratoncito Pérez sweet tooth: paladar dulce wisdom tooth: muela del juicio my tooth hurts: me duele el diente tooth decay: la caries big tooth: diente grande back tooth: la muela upper front tooth: incisivo superior front tooth: incisivo with a sweet tooth: goloso
124
toothbrush
NOUN general: el cepillo de dientes / el cepillo dental PHRASES toothbrush and toothpaste: cepillo y paste de dientes I brush my teeth with a toothbrush: me cepillo los dientes con un cepillo toothpaste and toothbrush: pasta y cepillo de dientes I brush my teeth with a toothbrush and toothpaste: me cepillo los dientes con un cepillo de dientes y pasta de dientes
125
hair
NOUN multiple strands: el pelo (on a human head) / el cabello (on a human head) / el vello (on a human body) single strand: el pelo on animals: el pelo fine hair: la pelusa ADJECTIVE relative to hair: capilar / para el pelo PHRASES brown hair: cabello castaño long hair: el pelo largo blonde hair: pelo rubio red hair: pelo rojo short hair: el pelo corto black hair: pelo negro curly hair: pelo rizado straight hair: el pelo liso I have brown hair: tengo el pelo castaño / tengo el pelo marrón dark hair: el pelo oscuro I brush my hair: me cepillo el pelo she has brown hair: tiene el cabello castaño I comb my hair: yo me peino brush my hair: cepillarme el pelo / cepíllame el pelo hair salon: la peluquería he has brown hair: tiene el cabello castaño hair tie: la goma el pelo gray hair: el pelo gris / la cana blond hair: pelo rubio my hair: mi pelo
126
dinner
NOUN evening meal: la cena midday meal: el almuerzo / la comida (Mexico) (Spain) PHRASES have dinner: cenar eat dinner: cenar for dinner: para cenar after-dinner: de sobremesa after dinner: después de la cena cook dinner: cocinar la cena / cocina la cena What's for dinner?: ¿Qué hay para cenar? make dinner: hacer la cena I eat dinner with my family: ceno con mi familia I ate dinner: cené dinner table: la mesa de comedor / durante la cena what is for dinner: qué hay para cenar / lo que hay para cenar we ate dinner: cenamos dinner party: la cena you served a good dinner: serviste una buena cena at dinner: en la cena before dinner: antes de la cena thank you for the dinner: gracias por la cena Christmas dinner: cena de Navidad dinner is ready: la cena está lista
127
face
NOUN anatomy: la cara / el rostro person: la cara expression: la cara surface: la faz / la fachada / la superficie / la cara (coin) / la esfera (clock) / la pared (mountain) aspect: Due to the changing face of Europe, the treaty could not be signed. – Debido a la cambiante fisonomía de Europa, no se pudo firmar el tratado. Tonight's report focuses on the hidden face of campaign finance. – El informe de esta noche se centra en el aspecto oculto de las finanzas de campañas. insolence: el descaro appearance and style of a text: el tipo de letra / la tipografía TRANSITIVE VERB to be opposite: dar a / mirar a to confront: afrontar / hacer frente a / enfrentarse a to cover: recubrir / forrar (sewing) INTRANSITIVE VERB to be oriented: mirar to turn: a. no direct translation I didn't know which way to face. – No sabía en qué dirección volverme. Soldiers, right face! – ¡Soldados, a la derecha! PHRASES I wash my face: me lavo la cara face-to-face: cara a cara face to face: cara a cara wash my face: lavarme la cara my face: mi cara wash your face: lavarse la cara face time: cara a cara I miss your face: extraño tu cara your face: tu cara sit on my face: sentarse en mi cara face down: hacer frente a face paint: la pintura para la cara face wash: limpiador facial his face: la cara in the face of: ante I brush my teeth and wash my face: me cepillo los dientes y me lavo la cara I wash my face and brush my teeth: me lavo la cara y me cepillo los dientes I washed my face: me lavé la cara face-painting: el pinta-caritas face mask: la mascarilla
128
clean
TRANSITIVE VERB to wash: limpiar / lavar / borrar to remove the entrails form: eviscerar ADJECTIVE not dirty: limpio pure: limpio / puro / refrescante / no contaminante not indecent: decente / inocente even: nítido / bien definido untarnished: a. no direct translation He avoided the prison sentence because his criminal record was clean. – Evitó la pena de cárcel porque no tenía antecedentes penales. My son is a great student and has a clean reputation. – Mi hijo es gran estudiante y tiene una reputación impecable. religious: puro not possessing or doing anything illegal (colloquial): limpio without interferences: sin problemas ADVERB completely (colloquial): por completo fairly: limpio NOUN act of cleaning: la limpieza PHRASES clean up: limpiar clean the bathroom: limpiar el baño clean your room: limpia tu habitación clean my room: limpiar mi cuarto clean the house: limpiar la casa clean water: el agua limpia clean the dishes: lavar los platos / lava los platos clean the kitchen: limpiar la cocina I have to clean my room: tengo que limpiar mi habitación clean the room: limpiar la habitación / limpia la habitación clean the table: limpiar la mesa clean air: el aire limpio clean it: limpiarlo clean the floor: limpiar el piso clean room: habitación limpia it is clean: está limpio clean energy: la energía limpia very clean: muy limpio / muy puro clean your bedroom: limpia tu cuarto my room is clean: mi cuarto está limpio
129
hands
PLURAL NOUN control: manos hand NOUN anatomy: la mano instrument part: la manecilla / la aguja card games: la mano (set of cards) / la partida (game) help: la mano ovation: el aplauso side: la mano writing: la letra agency: la mano worker: el obrero, la obrera / el peón / el marinero, la marinera (nautical) equine measurement: el palmo TRANSITIVE VERB to give: pasar to give credit: a. no direct translation I'll hand it to you; this is the best cheeseburger I've ever had. – Me quito el sombrero, esta es la mejor hamburguesa con queso que jamás he comido. You've got to hand it to him; he's good at publicity.  – Hay que reconocerlo, es bueno con la publicidad. PHRASES wash your hands: lávate las manos / lavarse las manos shake hands: dar la mano I wash my hands: me lavo las manos hold hands: agarrarse de las manos holding hands: tomados de la mano wash hands: lavarse las manos hands-on: práctico hands up: manos arriba / levanten las manos clap your hands: aplaudir / aplaudan wash my hands: lavarme las manos my hands: las manos put your hands up: arriba las manos your hands: tus manos I always wash my hands before eating: siempre me lavo las manos antes de comer she washes her hands: se lava las manos keep your hands to yourself: deja las manos quietas hands down: fácilmente at the hands of: a manos de hands-off: despreocupado hands-free: manos libres
130
honest
ADJECTIVE trustworthy: honesto / honrado sincere: sincero / franco INTERJECTION really: de verdad PHRASES be honest: sé honesto / ser honesto I am honest: soy honesto to be honest with you: para ser honesto contigo she is honest: es honesta Be silly, be honest, be kind: Sé bobo, sé honesto, sé bueno
131
opinion
NOUN view: la opinión / el parecer current view: la opinión expert judgement: la opinión esteem: la opinión legal: la opinión PHRASES in my opinion: en mi opinión my opinion: mi opinión what is your opinion: cuál es tu opinión in your opinion: en tu opinión in your opinion: en tu opinión in my opinion, I think that: en mi opinión, creo que give one's opinion: opinar opinion poll: el sondeo de opinión wolves don't lost sleep over the opinion of sheep: los lobos no pierden el sueño por la opinión de las ovejas our opinion: nuestra opinión your opinion: tu opinión public opinion: la opinión pública what is your opinion on: cuál es tu opinión sobre my opinion is: mi opinión es we hold your opinion in high regard: tenemos su opinión en gran estima their opinion is important: su opinión es importante personal opinion: opinión personal
132
artist
NOUN profession: el artista, la artista PHRASES con artist: el estafador makeup artist: el maquillador he is an artist: es artista music artist: artista musical tatto artist: el/la artista de tatuajes my favorite artist is: mi artista favorito es famous artist: artista famoso I am an artist: soy artista Who is your favorite artist?: ¿Quién es tu artista favorito? he was an artist: fue artista male artist: artista she is an artista: es artista Is this a fear for every artist?: ¿Este es un temor de todos los artistas? mime artist: mimo Renaissance artist: renacentista
133
first
ADJECTIVE ordinal number: primero / primer (before noun) ADVERB ahead of others: primero rather: antes NOUN in dates: el primero car gear: la primera PHRASES at first: al principio first name: el nombre de pila for the first time: por primera vez first of all: en primer lugar first floor: primer piso first-time: primerizo first time: primera vez first aid: los primeros auxilios first-aid: de primeros auxilios the first time: la primera vez first-class: de primera clase / en primera clase first class: la primera clase first place: el primer lugar first grade: el primer grado on the first day: el primer día first aid kit: el botiquín de primeros auxilios in the first place: en primer lugar first period: el primer periodo the first day: el primer día first day: el primer día
134
Okay
ADVERB correctly: bien INTERJECTION agreed: está bien / okey (LAm) / vale (Spain) used as a filler: bueno ADJECTIVE in a satisfactory state: bien acceptable: bien / bueno likeable: simpático permissible: a. no direct translation If you don't feel like going out, that's quite okay. – Si no tienes ganas de salir, no hay ningún problema. Is it okay if I leave it here? – ¿Lo puedo dejar aquí? NOUN approval: el visto bueno TRANSITIVE VERB to approve: aprobar / dar el visto bueno a PHRASES Are you okay?: ¿Estás bien? it's okay: está bien it is okay: está bien I am okay: estoy bien Is that okay?: ¿Está bien? Is everything okay?: ¿Está todo bien? I'm okay: estoy bien it was okay: estuvo bien that's okay: está bien it will be okay: va a estar bien is it okay: está bien everything will be okay: todo estará bien that is okay: está bien Is that okay with you?: ¿Está bien con ustedes? okay, thank you: está bien, gracias okay, bye: bueno pues, nos vemos oh, okay: vaya, de acuerdo it's okay though: no importa okay, my love: está bien, mi amor you will be okay: estarás bien
135
exam
NOUN education: el examen medicine: el examen PHRASES final exam: el examen final physical exam: el examen físico take an exam: hacer un examen / dar un examen oral exam: examen oral / revisión bucodental sit an exam: hacer un examen makeup exam: examen de recuperación exam table: la mesa de examen they have to take the exam: tienen que dar el examen eye exam: examen ocular How was the exam?: ¿Cómo estuvo el examen? I have an exam tomorrow: tengo un examen mañana study for the exam: estudia para el examen for the exam: para el examen Spanish exam: el examen de español entrance exam: examen de ingreso pass the exam: aprobar el examen exam stress: el estrés de examen pass an exam: aprobar un examen fail an exam: reprobar un examen how did you exam go: cómo te fue el examen
136
classroom
NOUN scholastic: el aula / el salón de clase (LAm) / la sala de clase (LAm) / el salón (LAm) PHRASES in the classroom: en el aula classroom object: el objeto de la clase The pupils sing songs in the classroom: Los alumnos cantan canciones en el aula how many students are there in your classroom: cuántos estudiantes hay en tu clase classroom management: manejo de la clase my classroom: mi aula in a classroom: en un aula How many chairs are there in your classroom?: ¿Cuántas sillas hay en tu aula? leave the classroom: sal del aula the students are in the classroom: los estudiantes están en el aula we are in the classroom: estamos en el aula this is my classroom: esta es mi aula they are in the classroom: están en el aula I am in the classroom: estoy en el aula classroom language: lenguaje en el aula classroom rule: la regla de la clase
137
note
NOUN message: la nota written record: la nota / el apunte comment: la nota / la anotación / el comentario music: la nota tone: el dejo / el deje flavor or scent: la nota importance: a. no direct translation Albert Einstein was a physicist of note. – Albert Einstein fue un físico eminente. His poems are worthy of note. – Sus poemas son dignas de mención. attention: nota finance: el pagaré official communication: la nota TRANSITIVE VERB to observe: notar to write down: anotar / apuntar PHRASES please note: tenga en cuenta on another note: cambiando de tema death note: la nota de muerte promissory note: el pagaré take note: tomar nota / toma nota note card: la tarjeta sticky-note: la nota adhesiva sticky note: el pósit musical note: nota musical on a high note: en una nota positiva wrong note: nota falsa note on a card: nota en una tarjeta crib note: acordeón whole note: la redonda half note: la blanca referral note: derivación make a note of: anotar leading note: la sensible sick note: el justificante médico Post-it note: el post-it
138
new
ADJECTIVE recent; nuevo unused: nuevo novel: nuevo unfamiliar: nuevo new to a place or position: nuevo / primerizo botany: nuevo fresh: recién hecho / joven / nuevo news PLURAL NOUN current events: las noticias journalism: las noticias / el noticiero (LAm) / el telediario (Spain) fresh information: la noticia PHRASES meet new people: conocer gente new clothes: ropa nueva new things: cosas nuevas new people: gente nueva what's new: qué hay de nuevo / lo nuevo What's new?: ¿Qué hay de nuevo? brand-new: nuevo new friends: nuevos amigos make new friends: hacer amigos nuevos new shoes: zapatos nuevos new car: el coche nuevo a new car: un coche nuevo something new: algo nuevo meeting new people: conocer la gente nueva new world: mundo desconocido I made new friends: hice nuevos amigos try new things: probar cosas nuevas merry christmas and a happy new year: feliz navidad y un próspero año nuevo new house: la nueva casa I moved to a new house: me mudé a una casa nueva
139
chalkboard
NOUN general: la pizarra / el pizarrón / el encerado (Spain) PHRASES Tabitha is going to look at the chalkboard: Tabitha va a mirar la pizarra chalkboard eraser: el borrador de la pizarra
140
ask questions
PHRASE imperative; used to address on person: haz preguntas (informal) (singular) / formula preguntas (informal) (singular) / haga preguntas (formal) (singular) / formule preguntas (formal) (singular) imperative; used to address multiple people: hagan preguntas (plural) / formulen preguntas (plural) INTRANSITIVE VERB PHRASE to inquire: hacer preguntas / formular preguntas
141
buy groceries
INTRANSITIVE VERB PHRASE general: hacer la compra / comprar provisiones / comprar la despensa
142
already
ADVERB indicating completed action: ya now: ya expressing exasperation: ya PHRASES I miss you already: ya te extraño you already know: ya sabes I already know: ya sé I already ate: ya comí I already did: ya lo hice I'm already done: ya terminé I already told you: ya te dije I have already: ya he I already did it: ya lo hice I have already eaten: ya he comido I already have: ya tengo he had suffered enough already: ya había sufrido bastante this song has already downloaded: esta canción ya se descargó this username is already in use: este nombre de usuario ya está en uso I thought you were sleeping already: pensé que ya estabas durmiendo that email is already taken: ese correo electrónico ya está registrado a newer version of uTorrent is already running: una nueva versión de uTorrent ya se está ejecutando I ate already: ya comí Did you eat already: ¿Ya comiste? already sold: ya vendido
143
next month
PHRASE general: el mes que viene / el próximo mes / el mes próximo / el mes entrante (LAm)
144
dictionary
NOUN general: el diccionario PHRASES Spanish dictionary: el diccionario de español sex dictionary: el diccionario del sexo Spanish rhyming dictionary: el diccionario de rimas en español How do you say dictionary?: ¿Cómo se dice "dictionary"? rhyming dictionary: el diccionario de rimas urban dictionary: diccionario urbano How do you spell "dictionary" in Spanish?: ¿Cómo se escribe "dictionary" en español? English-Spanish dictionary: diccionario inglés-español
145
shampoo
NOUN cosmetics: el champú / el shampoo TRANSITIVE VERB to wash with shampoo: lavarse / lavarse con champú to clean: limpiar PHRASES shampoo and conditioner: el champú y acondicionador I wash my hair with shampoo: me lavo el pelo con champú I use shampoo to wash my hair: uso champú para lavarme la cabeza
146
bad
ADJECTIVE of poor quality: malo / mal harmful: malo / mal unpleasant: malo / mal unfavorable: malo / mal wicked: malo / mal severe: fuerte / grave rotten: podrido guilty: mal afflicted: malo finance: sin fondos NOUN evil: lo malo ADVERB used for emphasis (US) (colloquial): a. no direct translation I love you so bad that it hurts. – Te quiero tanto que duele. It's so hot out. I need some water real bad. – Hace tanto calor afuera. Estoy desesperado por un poco de agua. PHRASES very bad: muy malo not bad: no está mal too bad: lástima I feel bad: me siento mal bad bunny: conejito malo I want you so bad: te deseo tanto as bad as: tan malo como bad luck: la mala suerte / qué mala suerte bad weather: mal tiempo bad word: la palabrota my Spanish is bad: mi español es malo my bad: culpa mía bad mood: mal humor the weather is bad: hace mal tiempo bad boy: el niño malo bad girl: la niña mala bad news: mala noticia I am bad: soy malo bad grade: mala nota bad people: la mala gente
147
image
NOUN representation: la imagen mental picture: la imagen public perception: la imagen lookalike: la viva imagen TRANSITIVE VERB to make an image: captar la imagen de PHRASES body image: el esquema corporal self-image: la imagen de sí mismo spitting image: vivo retrato I saw the image: vi la imagen screen image may appear reversed: la imagen de la pantalla puede aparecer invertida I laughed at an image: me reí de una imagen apply polish on image plate: aplicar esmalte en la lámina gráfica this file is not an image or it is too big: este archivo no es una imagen o es demasiado grande this image: esta imagen online image: imagen online love an image: ponerle un me encanta a una imagen like an image: ponerle un me gusta a una imagen graven image: el ídolo
148
sauce
NOUN culinary: la salsa TRANSITIVE VERB culinary: ponerle una salsa de PHRASES soy sauce: la salsa de soya tomato sauce: la salsa de tomate hot sauce: la salsa picante cranberry sauce: la salsa de arándanos barbecue sauce: la salsa barbacoa marinara sauce: la salsa marinara chocolate sauce: la salsa de chocolate Alfredo sauce: la salsa Alfredo awesome sauce: genial chili sauce: la salsa de chile / la salsa picante spaghetti sauce: salsa de espagueti red sauce: la salsa de tomate spicy chocolate sauce: la salsa de chocolate especiada Worcester sauce: la salsa Worchester sauce base: base de salsa pesto sauce: el pesto garlic and oil sauce: salsa de aceite y ajo taco sauce: la salsa para tacos buffalo sauce: la salsa buffalo cheese sauce: la salsa de queso
149
light
NOUN illumination: la luz lamp: la luz traffic signal: el semáforo fire: el fuego understanding or consideration: a. no direct translation After the discussion, I saw him in a new light. – Después de la conversación, lo vi con otros ojos. In light of the recent storm, all public schools will be closed Monday. – Debido a la tormenta reciente, todas las escuelas públicas se cerrarán el lunes. ADJECTIVE low-calorie: bajo en calorías / light not heavy: ligero / liviano (LAm) referring to colors: claro TRANSITIVE VERB to set alight: encender / prender to illuminate: alumbrar INTRANSITIVE VERB to catch fire: encenderse / prender PHRASES traffic light: el semáforo light bulb: la bombilla light blue: azul celeste light brown: marrón claro light switch: el interruptor turn on the light: encender la luz / enciende la luz light skin: la piel clara light up: iluminarse / iluminar turn off the light: apaga la luz / apagar la luz light green: el verde claro light brown hair: el pelo castaño claro light in color: de color claro light color: el color de la luz / el color claro light pink: rosado claro you are the light of my life: eres lo que más quiero en el mundo in light of: a la luz de red light: la luz roja light hair: el pelo claro light jacket: chaqueta ligera light rain: lluvia ligera
150
map
NOUN cartography: el mapa (of world or a part of it) / el plano (of city or subway) / la carta (of world or a part of it) TRANSITIVE VERB to chart: trazar el mapa de / trazar PHRASES you find the street on the map: encuentras la calle en el mapa big map: mapa grande in the past I used a map, but now I use my: en el pasado usaba mapa, pero ahora uso mi mind map: mapa mental on the map: en el mapa put on the map: poner en el mapa city map: mapa la ciudad map of Spain: mapa de España world map: mapa mundial street map: plano de la ciudad complete the mind map with the words in the box: completa el mapa mental con las palabras en el recuadro
151
left
NOUN direction: la izquierda politics: la izquierda ADJECTIVE left-hand: izquierdo ADVERB toward the opposite of right: a la izquierda PHRASES turn left: gira a la izquierda / girar a la izquierda to the left: a la izquierda I left: me fui de to the left of: a la izquierda de he left: se fue de on the left: a la izquierda she left: se fue let behind: abandonado left-handed: zurdo / con la mano izquierda left-hand: de la izquierda left hand: la mano izquierda I left home at seven o'clock: salí de la casa a las siete left out: excluido we left very early: nos fuimos muy temprano go left: gira ala izquierda left side: el lado izquierdo take a left: doblar a la izquierda turn to the left: girar a la izquierda left-wing: izquierdista / de izquierda left wing: la izquierda
152
straight
ADJECTIVE not curved: recto (line, road, skirt) level: derecho (tie or picture) not curly: liso / lacio honest: honesto (person) / claro (answer) consecutive: consecutivo sexual orientation (colloquial): heterosexual clear: claro / categórico (refusal) not taking drugs: limpio simple: claro (choice) undiluted: solo conventional: convencional theater: dramático / serio fine (colloquial): a. no direct translation Do you want a beer or are you straight? – ¿Quieres una cerveza o prefieres no tomar nada? Do you want another cigarette? - No, dude, I'm straight. – ¿Quieres otro cigarrillo? - No, gracias, mano, ya no más. ADVERB in order: en orden / arreglado in a straight line: en línea recta / derecho / recto in an erect fashion: derecho directly: directamente immediately: inmediatamente frankly (colloquial): con franqueza completely (colloquial): realmente PHRASES straight hair: el pelo liso go straight: seguir derecho straight ahead: derecho go straight ahead: seguir recto / sigue recto go straight on: sigue todo derecho / seguir todo derecho continue straight: sigue derecho straight on: derecho straight forward: derecho walk straight: seguir recto keep going straight: seguir derecho straight line: la línea recta straight fit: corte recto then go straight: luego sigue recto get your facts straight: infórmate straight to the point: directo al grano go straight down: seguir derecho / ir directamente turn right and go straight ahead: gira a la derecha y sigue recto straight teeth: dientes rectos left, right, straight: izquierda, derecha, derecho straight punch: el directo
153
fast
ADJECTIVE quick: rápido / veloz ahead of time: adelantado firm: firme / b. no direct translation I made the boat fast to a dock cleat. – Amarré el barco a una cornamuza. She jumped down from her horse, and tied the rope fast to a tree. – Saltó de su caballo, y ató bien la cuerda a un árbol. that doesn't fade: inalterable / que no destiñe promiscuous: disoluto film: rápido / sensible sports: rápido ADVERB quickly: rápidamente / rápido / deprisa firmly: firmemente soundly: profundamente NOUN period without eating: el ayuno INTRANSITIVE VERB to abstain from eating: ayunar PHRASES fast food: la comida rápida very fast: muy rápido too fast: demasiado rápido fast-paced: acelerado run fast: correr rápido / corre rápido as fast as possible: lo más rápido posible fast-forward: adelantar fast forward: el botón de avance rápido so fast: tan rápido she ran very fast: corría muy rápido how fast: cuán rápido fast and furious: rápido y furioso fast pace: el paso acelerado fast learner: aprender rápido as fast as: tan rápido como fast-track: acelerado fast boot: el inicio rápido I run as fast as you: corro tan rápido como tú that was fast: eso fue rápido What is the opposite of "fast"?: ¿Cuál es lo contrario de "rápido"?
154
this way
PHRASE in this direction: por aquí / por acá like this: así / de esta manera
155
to go shopping
INTRANSITIVE VERB PHRASE to shop: ir de compras to buy groceries: hacer las compras
156
oops
INTERJECTION used after making a mistake: ups / uy PHRASES better an oops than a what if: mejor equivocarse que no hacer nada oops, sorry: ups, lo siento
157
kilometer
NOUN unit of measurement (US): el kilómetro PHRASES square kilometer: el kilómetro cuadrado
158
oil
NOUN petroleum: el petróleo lubricant: el aceite culinary: el aceite fine art: el óleo TRANSITIVE VERB to lubricate: lubricar / engrasar PHRASES olive oil: aceite de oliva vegetable oil: el aceite vegetal oil spill: el derrame de petróleo oil painting: la pintura al óleo cooking oil: el aceite comestible castor oil: el aceite de ricino oil paint: la pintura al óleo canola oil: el aceite de colza oil on canvas: el óleo sobre lienzo coconut oil: el aceite de coco crude oil: el crudo extra virgin olive oil: aceite de oliva extra virgen oil change: el cambio de aceite sesame oil: el aceite de sésamo oil slick: la marea negra tea tree oil: el aceite de árbol de té oil field: el yacimiento petrolífero change engine oil soon: cambie pronto el aceite de motor oil and gas: petróleo y gas heat oil: calentar el aceite
159
package
NOUN parcel: el paquete container: la envoltura set: el paquete vacation: el viaje organizado TRANSITIVE VERB to parcel up: empaquetar / embalar / envasar (in a jar) PHRASES now send the package you want to apply: ahora envía el paquete que quieres aplicar I have John a package yesterday: le di un paquete a John ayer the package has arrived at a carrier facility: el paquete llegó a un centro de envíos package holiday: viaje organizado choose a package to install SD card: elige un paquete para instalar la tarjeta SD
160
date
NOUN day: la fecha romantic appointment: la cita person one is dating (US): la pareja / el acompañante / la acompañante / la cita appointment: la cita fruit: el dátil performance: la actuación TRANSITIVE VERB to go out with (US): salir con to mark with date: fechar / datar to expose the age of: a. no direct translation I dated myself by quoting a line from "The Breakfast Club." – Di muestra de mi edad cuando cité una frase de "The Breakfast Club". Your musical tastes really date you. – Tus gustos musicales demuestran lo viejo que eres. INTRANSITIVE VERB to go out with someone (US): salir juntos / salir to originate in: remontarse / datar PHRASES date of birth: la fecha de nacimiento due date: la fecha de vencimiento what is the date: a qué fecha estamos what is the date today: a qué fecha estamos hoy save the date: apartar la fecha / aparta la fecha What is today's date?: ¿Cuál es la fecha de hoy? expiration date: la fecha de caducidad my date: mi cita What is your date of birth?: ¿Cuál es tu fecha de nacimiento? blind date: la cita a ciegas the date is: la fecha es go on a date: salir date night: noche de cita on a date: en una cita / en una fecha start date: fecha de inicio issue date: la fecha de emisión date of death: la fecha de fallecimiento out-of-date: anticuado / pasado de moda today's date is: la fecha de hoy es effective date: la fecha de entrada en vigor
161
everybody
PRONOUN all people: todo el mundo / todos (masculine) / todas (feminine) PHRASES Hello, everybody!: ¡Hola a todos! everybody else: todos los demás good morning, everybody: buenos días a todos hi, everybody: hola a todos uplift everybody and uplift yourself: anima a todos y anímate a ti mismo we used to invite everybody to our parties: invitábamos a todos a nuestras fiestas I suppose that everybody will come: supongo que todos vendrán everybody knows: todos saben tell everybody about: cuéntales a todos de
162
around
ADVERB in all directions: alrededor in the vicinity: por aquí in existence: a. no direct translation Email was not around back then; you would fax things instead. – El correo electrónico no existía en ese entonces; las cosas se mandaban por fax. There aren't many of us around. – No somos muchos. PREPOSITION in all parts of: a. no direct translation The lion was pacing around his enclosure. – El león caminaba en círculos por su recinto. They showed us around their new house. – Nos mostraron su nueva casa. encircling: alrededor de / en torno a approximately: aproximadamente / alrededor de PHRASES around the world: en todo el mundo turn around: darse vuelta all around the world: alrededor del mundo walk around: dar un paseo / dar la vuelta a all-around: completo all around: por todo / todo alrededor de around the corner: a la vuelta de la esquina around the house: en la casa / alrededor de la casa look around: mirar a su alrededor see you around: nos vemos around here: por aquí around me: alrededor de mí get around: moverse / eludir around the city: por la ciudad go around: dar la vuelta a / girar travel around the world: viajar alrededor del mundo around them: a su alrededor run around: corretear around town: por la ciudad around you: a tu alrededor
163
plan
NOUN idea: el plan diagram: el plano scheme: el plan outline: el esquema TRANSITIVE VERB to arrange: planear / planificar to intend: pensar / planear to draw: diseñar to outline: hacer un esquema de INTRANSITIVE VERB to arrange: hacer planes PHRASES I plan to: planeo plan to: plan para / planear do you plan to return early: piensas volver temprano floor plan: el plano lesson plan: plan de clase sounds like a plan: parece un plan What is the plan?: ¿Cuál es el plan? meal plan: plan de comidas I plan to go: planeo ir plan ahead: planificar con anticipación payment plan: el plan de pagos I plan to go to college: pienso ir a la universidad plan on: contar con action plan: plan de acción future plan: plan para el futuro retirement plan: el plan de retiro 410k retirement plan: plan de jubilación 401k my plan: mi plan don't call it a dream, call it a plan: no lo llames un sueño, llámalo un plan make a plan: hacer un plan
164
beautiful
ADJECTIVE general: hermoso / bello / precioso / guapo (person) / bonito / lindo PHRASES you are beautiful: eres hermoso / son hermosos beautiful girl: chica bella very beautiful: muy hermoso you are so beautiful: eres tan hermoso / son tan hermosos you are very beautiful: eres muy hermoso / son muy hermosos you look beautiful: te ves hermoso / se ven hermosos Hello, beautiful!: ¡Hola, preciosa! beautiful woman: mujer hermosa Good morning, beautiful!: ¡Buenos días, hermoso! beautiful lady: hermosa dama she is beautiful: es hermosa so beautiful: tan hermoso it was beautiful: fue hermoso it is beautiful: es hermoso / está hermoso how beautiful: qué hermoso / lo hermoso it's a beautiful day: es un día hermoso you are a beautiful woman: eres una mujer hermosa it is very beautiful: es muy hermoso I am beautiful: soy hermoso you are beautiful and sexy: eres hermoso y sexy / son hermosos y sexy
165
emergency
NOUN serious situation: la emergencia medicine: la urgencia PHRASES emergency room: la sala de emergencia / la sala de urgencias emergency contact: el contacto de emergencia in case of emergency: en caso de emergencia emergency exit: la salida de emergencia emergency medical technician: el paramédico emergency service: el servicio de emergencia I went to the emergency room: fui a la sala de emergencias in case of an emergency: en case de una emergencia state of emergency: estado de emergencia emergency case: urgencia outpatient emergency room: ambulatorio de urgencias
166
lifeguard
NOUN profession: el salvavidas / la salvavidas / el socorrista / la socorrista PHRASES as a lifeguard: como salvavidas
167
swimsuit
NOUN clothing: el traje de baño / el bañador (Spain)
168
I’m coming
PHRASE I am arriving: voy / estoy yendo I am accompanying: voy / vengo used to express a future action: voy a ir / voy a venir / iré / voy sexual (colloquial): me vengo (LAm) / acabo (LAm) / me corro (Spain)
169
towel
NOUN for drying: la toalla / el paño / el trapo TRANSITIVE VERB drying with a towel: secar PHRASES paper towel: el papel absorbente beach towel: la toalla de playa I dry myself with towel: me seco con una toalla bath towel: la toalla de baño towel rack: el toallero I dry my hair with a towel: me seco el cabello con una toalla I dry off with a towel: me seco con una toalla throw in the towel: tirar la toalla hand towel: la toalla de mano tea towel: el trapo de cocina with a towel: con una toalla I need a towel: necesito una toalla dish towel: el paño de cocina
170
toward
PREPOSITION indicating direction: hacia / a indicating time: hacia / alrededor de with regard to: hacia / para con indicating purpose: para PHRASES go toward: contribuir a move toward: acercarse a work toward: trabajar en make toward: ir hacia push toward: llevar a put toward: poner para pagar parte de attitude toward: actitud hacia walk toward: camina hacia direct toward: indicar como llegar a / dirigir hacia we are going toward the church: vamos hacia la iglesia
171
TV
NOUN communication medium: la tele / la TV device: la tele / la TV
172
thank you
PHRASE general: gracias
173
drinking water
NOUN liquid: el agua potable
174
village
NOUN town: el pueblo / la aldea (especially small) PHRASES small village: el pequeño pueblo Do you live in a village, a town, or a city?: ¿Vives en una aldea, un pueblo o una ciudad? ghostly village: el pueblo fantasmal fishing village: el pueblo pesquero village people: aldeanos little village: pequeño pueblo
175
paper
NOUN material: el papel newspaper: el periódico (colloquial) essay: el artículo (written) / el trabajo (academic) / la ponencia (at conference) TRANSITIVE VERB to put up wallpaper: empapelar / tapizar (Mexico) PHRASES toilet paper: el papel higiénico sheet of paper: la hoja de papel paper clip: el clip paper towel: el papel absorbente piece of paper: el papel / el pedazo de papel research paper: el trabajo de investigación tissue paper: el papel china / el papel tisú wrapping paper: el papel para regalo wax paper: el papel encerado paper bag: la bolsa de papel parchment paper: el papel de pergamino / el papel de horno construction paper: la cartulina fina de colores take out a piece of paper: sacar una hoja on paper: en papel / sobre el papel notebook paper: las hojas para carpeta paper airplane: el avión de papel take out a sheet of paper: saquen una hoja de papel this paper: este papel paper store: la papelería paper money: el papel moneda
176
foot
NOUN anatomy: el pie (human) / la pata (animal) measurement: el pie lower part of something: el pie furniture: el pie INTRANSITIVE VERB to go on foot; used with "it": ir a pie TRANSITIVE VERB to pay: pagar PHRASES on foot: a pie by foot: a pie my foot hurts: me duele el pie I broke my foot: me quebré el pie big foot: pie grande I hurt my foot: me lastimé el pie hand, foot, and mouth disease: la enfermedad de manos, pies y boca right foot: el pie derecho go on foot: ir a pie foot worship: fetichismo de pies foot slave: el esclavo de pies heel of the foot: talón del pie foot-and-mouth disease: la fiebre aftosa put one's foot in one's mouth: meter la pata foot the bill: pagar la cuenta crow's foot: pata de un cuervo set foot on: poner pie en set foot in: poner pie en front foot: pata delantera
177
ear
NOUN anatomy: la oreja (external part) / el oído (internal part) sense: el oído corn spike (US): la mazorca / el elote (CA) (Mexico) wheat spike: la espiga PHRASES inner ear: el oído interno outer ear: la oreja ear infection: la infección de oído my ear hurts: me duele el oído ear-piercing: estridente ear piercing: la perforación de la oreja left ear: la oreja izquierda right ear taper guard: el peine-guía para la oreja derecha ear of corn: mazorca de maíz of the ear: auricular ear of maize: la mazorca ear, nose, and throat specialist: otorrino yank on the ear: orejón
178
letter
NOUN written note: la carta written sign: la letra TRANSITIVE VERB to print with letters: estampar (con letras) letters PLURAL NOUN erudition (literary): las letras PHRASES cover letter: la carta de presentación capital letter: la letra mayúscula you wrote a letter: escribiste una carta write a letter: escribir una carta I am writing this letter: me dirijo a usted this letter: esta carta letter of recommendation: carta de recomendación send a letter: enviar una carta love-letter: la carta de amor love letter: escribí una carta he wants me to write a letter: quiere que yo escriba una carta I am writing a letter: estoy escribiendo una carta thank you for reading my letter: gracias por leer mi carta thank you for your letter: le agradezco su carta mail a letter: enviar una carta por correo I write them a letter every week: les escribo una carta todas las semanas I wrote a letter to my grandmother yesterday: ayer le escribí una carta a mi abuela five-letter word: palabra de cinco letras chain letter: la carta en cadena
179
love
NOUN affection: el amor romantic feeling: el amor interest: el amor term of endearment: cariño / amor form of address; used to address a woman (US): guapa sports: nada (tennis) in correspondence: con cariño / un abrazo TRANSITIVE VERB to feel affection for: querer / amar to like strongly: encantar / adorar / amar / fascinar PHRASES I love you: te quiero / los quiero my love: mi amor I love you too: te quiero también I love you very much: te quiero mucho I love you so much: te quiero tanto I love it: me encanta Do you love me?: ¿Me quieres? I love my family: quiero a mi familia I love you more: te quiero más fall in love: enamorarse de in love: enamorado I want to make love to you: quiero hacerte el amor I love her: la quiero love yourself: quererte a ti mismo I love you, baby: te amo, cariño let me love you: dejarme amarte / déjame amarte I love them: los amo / las amo I love him: lo quiero we love you: te amamos I will always love you: siempre te querré
180
cool
ADJECTIVE not hot: fresco light: fresco calm: sereno / tranquilo pale: fresco distant: frío extremely good (colloquial): genial / chévere (LAm) / padre (Mexico) / chido (Mexico) / guay (Spain) with numbers: a. no direct translation I won a cool $500,000 playing the lottery! – ¡Gané en la lotería la friolera de $500,000! The prices rose a cool 20% since last year. – Los precios subieron un buen 20% desde el año pasado. acceptable: a. no direct translation It's cool; you don't have to come if you don't want to. – Está bien, no tienes que venir si no quieres. Whatever you want to do is cool. – Lo que quieras hacer me parece bien. music: cool NOUN coldness: el fresco / el frescor quiet: la calma music: el cool TRANSITIVE VERB to make cold: poner a enfriar / enfriar / refrescar / refrigerar INTRANSITIVE VERB to get cold: enfriarse to die down (figurative): enfriarse INTERJECTION used to express approval (colloquial): genial / chévere (LAm) / padre (Mexico) / chido (Mexico) / guay (Spain) PHRASES cool down: enfriarse / calmarse how cool: qué genial / lo genial it is cool: está fresco / es genial that's cool: qué genial / está bien very cool: muy fresco it's cool: está fresco that is cool: qué genial be cool: tranquilo / ser genial cool off: refrescarse / enfriarse you are cool: eres genial he is cool: es genial I am cool: estoy bien / soy genial let it cool: deja que se enfríe / dejarlo enfriar it was cool: estaba fresco cool beans: genial let cool: dejar que se enfríe Oh, cool!: !Qué genial! stay cool: mantenerse fresco so cool: supergenial ok, cool: está bien, genial
181
teenager
NOUN general: el adolescente, la adolescente PHRASES as a teenager: cuando era adolescente
182
neighbor
NOUN person who lives close by (US): el vecino, la vecina state with common border: el vecino, la vecina fellow being: el prójimo / el semejante, la semejante PHRASES my neighbor: mi vecino hello, neighbor: hola, vecino I'm your new neighbor: soy tu nuevo vecino next-door neighbor: el vecino de al lado
183
always
ADVERB at all times: siempre if necessary: siempre / en todo caso PHRASES I will always love you: siempre te querré forever and always: por siempre y para siempre almost always: casi siempre always and forever: para siempre y por siempre as always: como siempre never a failure, always a lesson: nunca un fracaso, siempre una lección I always do my homework: siempre hago la tarea I have always wanted: siempre he querido not always: no siempre love always: con cariño like always: como siempre they always eat in the cafeteria: siempre comen en la cafetería they always read the news in the morning: siempre leen el periódico por la mañana I always practice the exercises: siempre practico los ejercicios I love you forever and always: te amaré por siempre y para siempre After all this time, always: Después de todo este tiempo, siempre I have always: siempre he always together: siempre juntos I am always tired: siempre estoy cansado always happy: siempre feliz
184
sure
ADJECTIVE certain: seguro confident: seguro ADVERB certainly: de veras / de verdad / sí que INTERJECTION of course: claro / cómo no PHRASES make sure: asegurarse Are you sure?: ¿Estás seguro? for sure: seguro to be sure: qué duda cabe I am not sure: no estoy seguro I am sure: estoy seguro I'm not sure: no estoy seguro not sure: no seguro be sure: asegúrate de / estar seguro I'm sure: estoy seguro make sure that: asegúrate de que / asegurarse de que sure thing: claro I am sure that: estoy seguro de que Yes, sure: sí, claro make sure to: asegurarse de / asegúrate de Are you sure about that?: ¿Estás seguro de eso? she isn't sure that the coffee is ready: no está segura de que el café esté listo Are you sure you want to cancel the installation?: ¿Estás seguro que quieres cancelar la instalación? Are you sure that is what you want?: ¿Estás seguro de que eso es lo que quieres? not be sure: no estar seguro
185
absolutely
ADVERB completely: absolutamente / totalmente / completamente / terminantemente / rotundamente / f. no direct translation She says that women are absolutely not underrepresented in her party. – Dice que las mujeres no están en absoluto subrepresentadas en su partido. This chocolate mousse is absolutely delicious! – ¡Este mousse de chocolate está deliciosísimo! INTERJECTION yes: por supuesto PHRASES absolutely not: absolutamente no you are an absolutely beautiful woman: eres una mujer bellísima absolutely nothing: absolutamente nada yes, absolutely: sí, absolutamente you look absolutely stunning: te ves absolutamente impresionante
186
think about
TRANSITIVE VERB PHRASE to have in one's mine: pensar en to have an opinion of: opinar de / pensar de to consider: pensar / reflexionar sobre / tener en cuenta / pensar en
187
longer
más largo
188
grass
NOUN lawn: el césped / es pasto (LAm) / la grama (LAm) / el zacate (CA) (Mexico) / el sacate (CA) (Mexico) botany: la hierba / la yerba marijuana (slang): la hierba / la mota (CA) (Mexico) PHRASES cut the grass: cortar la hierba the grass is green: el césped es verde mow the grass: cortar la hierba / corta la hierba on the grass: en la hierba green grass: césped verde keep off the grass: no pises el césped / no pisar el césped keep on the grass: pisar el césped sod grass: el césped can you please cut the grass: puedes cortar la hierba, por favor canary grass: el alpiste Bermuda grass: la grama tall grass: hierba alta in the grass: en el césped can you cut my grass: me puedes cortar la hierba please cut the grass shorter: por favor corta más la hierba barefoot on the grass: descalzo en el césped
189
floor
NOUN surface you walk on indoors: el piso / el suelo / la pista (for dancing) level in a building: el piso / la planta of the ocean: el fondo of stock exchange: el parquet TRANSITIVE VERB to install flooring: solar / pavimentar to knock down: derribar to astonish: dejar helado PHRASES first floor: primer piso sweep the floor: barrer el piso second floor: segundo piso ground-floor: en la planta baja ground floor: la planta baja on the floor: en el piso third floor: tercer piso vacuum the floor: aspirar el suelo / aspira el suelo mop the floor: fregar el suelo / friega el suelo top floor: el último piso dance floor: la pista de baile on the first floor: en el primer piso on the second floor: en el segundo piso fourth floor: el cuarto piso clean the floor: limpiar el piso fifth floor: el quinto piso floor plan: el plano wet floor: el piso mojado wood floor: el piso de madera tile floor: el suelo de baldosas
190
shower
NOUN washing apparatus: la ducha / la regadera (Mexico) (Panama) act of washing: la ducha light rain: el chubasco / el chaparrón / el aguacero party before a woman gets married or has a baby (US): el baby shower (for a mother-to-be) / la fiesta de pañales (for a mother-to-be) / la fiesta prenupcial (before a wedding) (CA) (Mexico) / e. no direct translation (before a wedding) Rita got some lovely presents at her bridal shower. – Rita recibió unos regalos preciosos en la fiesta que las amigas le organizaron antes de la boda. The shower will be from 1pm until 4pm on Sunday. – La fiesta previa a la boda es el domingo de 1 a 4 de la tarde. TRANSITIVE VERB to bestow: colmar INTRANSITIVE VERB to fall: caer to wash: ducharse / bañarse (LAm) PHRASES take a shower: ducharse baby shower: el baby shower I took a shower: me duché then I take a shower: entonces me ducho / luego me ducho have a shower: ducharse bridal shower: la despedida de soltera I take a shower in the morning: me ducho por la mañana / me baño en la mañana taking a shower: darse una ducha in the shower: en la ducha I shower in the morning: me ducho en la mañana I took a shower this morning: me duché esta mañana shower gel: el gel de baño shower curtain: la cortina de baño he takes a shower: se ducha I shower at night: me ducho en la noche I have a shower: tengo una ducha I am going to take a shower: voy a ducharme do you take a shower: te duchas after I shower: después de ducharme I take a shower and brush my teeth: me ducho y me lavo los dientes
191
door
NOUN entrance: la puerta gateway (figurative): la puerta box office: la puerta distance: la puerta PHRASES close the door: cierra la puerta / cerrar la puerta open the door: abrir la puerta front door: la puerta principal next-door: de al lado next door: al lado the door is open: la puerta está abierta back door: la puerta trasera door handle: la manija lock the door: cerrar la puerta con llave / cierra la puerta con llave she opened the door: abrió la puerta the door is closed: la puerta está cerrada knock on the door: llamar a la puerta shut the door: cerrar la puerta I opened the door: abrí la puerta garage door: la puerta de la cochera at the door: en la puerta car door: puerta del coche out the door: por la puerta open-door: de puertas abiertas open door: puerta abierta
192
safe
ADJECTIVE secure: seguro unharmed: a salvo / salvo not harmful: seguro / fiable uncontroversial: no polémico NOUN strongbox: la caja fuerte / la caja de caudales PHRASES be safe: ten cuidado / tener cuidado safe travels: buen viaje safe journey: buen viaje stay safe: ten cuidado / tener cuidado have a safe trip: tener un buen viaje / que tengas un buen viaje safe and sound: sano y salvo drive safe: maneja con cuidado safe place: el lugar seguro have a safe flight: que tengas un buen vuelo it is safe: está seguro not safe: no seguro safe trip: el buen viaje safe haven: el refugio seguro keep safe: proteger / tener cuidado get home safe: llegar a casa sano y salvo / que no te pase nada volviendo a casa it is not safe: no es seguro safe travels, my friend: buen viaje, amigo mío feel safe: sentirse seguro are you safe: estás a salvo better safe than sorry: más vale prevenir que lamentar
193
room
NOUN living space: la habitación / el cuarto / la sala / la pieza / la recámara (bedroom) (Andes) (CA) (Mexico) / el dormitorio (bedroom) space: el sitio / el espacio / el lugar scope: el lugar INTRANSITIVE VERB to lodge: hospedarse / compartir una habitación / vivir con PHRASES living room: la sala de estar / el salón dining room: el comedor laundry room: el lavadero my room: mi habitación hotel room: la habitación de hotel emergency room: la sala de emergencia / la sala de urgencias family room: la sala de estar clean your room: limpia tu habitación waiting room: la sala de espera game room: la sala de juegos room service: el servicio a la habitación clean my room: limpiar mi cuarto guest room: el cuarto de huéspedes in my room: en mi habitación locker room: el vestuario single room: la habitación individual dressing room: el camerino go to your room: ve a tu habitación / ir a tu habitación storage room: la despensa changing room: el vestuario / el probador
194
box
NOUN container: la caja / el cajón (large) / el estuche (small) / el baúl (with a rounded cover) / la alcancía (for money) (LAm) / la hucha (for money) (Spain) / el joyero (for jewels) / el alhajero (for jewels) (LAm) / la urna (for votes or raffle tickets) contents: la caja on a form or a text: la casilla / el recuadro theater: el palco booth: la cabina sports: el área de castigo (soccer) / el banquillo (hockey) / la caja (baseball) legal: el estrado mailing address: el apartado de correos blow: el sopapo botany: el boj TRANSITIVE VERB poner en cajas / poner en una caja / embalar to hit: dar un sopapo to fight: boxear con / boxear contra INTRANSITIVE VERB to fight: boxear PHRASES lunch box: la lonchera box office: la taquilla box-office: de boletería cardboard box: caja de cartón litter box: el arenero del gato jewelry box: el joyero pencil box: la caja para lápices in the box: en la caja tissue box: la caja de pañuelos toy box: la caja para juguetes jack-in-the-box: la caja sorpresa box of matches: caja de fósforos use the words in the box to complete the sentences: use las palabras del recuadro para completar las oraciones box of shame: caja de la vergüenza Can I have a to-go box?: ¿Me das una cajita para llevar? fill in the blank with a word from the box: llena el espacio vacío con una palabra del recuadro complete the mind map with the words in the box: completa el mapa mental con las palabras en el recuadro mystery box: la caja misteriosa can I get a to-go box: me das una cajita para llevar box of chocolates: caja de bombones
195
farm
NOUN for raising animals: la granja (small) / el rancho (for horses, cows) for crops: la hacienda for animals and crops: la finca / la estancia (LAm) TRANSITIVE VERB to cultivate: cultivar INTRANSITIVE VERB to have a farm: tener una granja PHRASES on a farm: en una granja on the farm: en la granja wind farm: el parque eólico farm animal: el animal de granja dairy farm: la granja lechera I love on a farm: vivo en una granja circle the words that name farm animals: traza un círculo alrededor de las palabras que nombran animales de granja produce farm: la huerta truck farm: la huerta livestock farm: ganadería fish farm: el criadero de peces farm laborer: trabajador agrícola seasonal farm worker: trabajador agrícola temporal small farm: pequeña granja
196
dead
ADJECTIVE no longer alive: muerto extremely tired (figurative) (colloquial); muerto disconnected (colloquial): desconectado / cortado lacking activity: muerto (colloquial) / bajo (season) linguistics: muerto uncharged: descargado (battery) / agotado (battery) not working: muerto numb (figurative): dormido sports (technical): muerto / parado unlit: apagado absolute: en seco (adverb) / total ADVERB empty: vacío abruptly: en seco absolutely (colloquial): completamente / totalmente exactly (colloquial): justo PLURAL NOUN those not living: los muertos NOUN depth: a. no direct translation The explorers decided to go to Siberia in the dead of winter. – Los exploradores decidieron ir a Siberia en pleno invierno. The party kept going in the dead of the night. – La fiesta continuó hasta altas horas de la madrugada. PHRASES the walking dead: muertos vivientes he is dead: está muerto she is dead: está muerta dead people: muertos dead body: el cadáver dead end: el callejón sin salida dead-end: sin salida I am dead: estoy muerto they are dead: están muertos bread of the dead: el pan de muerto dead person: el muerto he was dead: estaba muerto dead lift: el levantamiento de peso muerto I'm dead: estoy muerto drop dead, diva: muérete, diva drop-dead: no translation honor the dead: honrar al muerto brain-dead: clínicamente muerto drop-dead gorgeous: guapísimo dead rising: el ángulo de pantoque
197
I was traveling
estuve de viaje
198
plastic
NOUN material: el plástico method of payment (colloquial): el plástico / la tarjeta ADJECTIVE made of plastic: de plástico not real: falso / artificial art: plástico malleable: plástico PHRASES plastic surgery: la cirugía plástica plastic bag: la bolsa de plástico plastic wrap: el papel film plastic surgeon: el cirujano plástico plastic bottle: botella de plástico plastic cup: la taza de plástico I recycle paper and plastic: reciclo papel y plástico plastic container: el recipiente de plástico plastic water bottle: la botella de plástico de agua plastic waste: residuos plásticos plastic sheet: plástico
199
whole
200
He never eats rice and beans for lunch.
Él nunca almuerza arroz con frijoles.
201
something
PRONOUN one thing: algo approximation: 2. (approximation) a. no direct translation He looks good to be forty something. – Se ve muy bien para ser un cuarentón. What was that lady's name? Julie something. – ¿Cómo se llamaba esa señora? Julie qué sé yo. special thing: a. no direct translation Ever since he was promoted he thinks he's really something. – Desde que recibió la promoción se cree la gran cosa. You should have been at that concert. It was really something. – Deberías haber asistido al concierto. Fue increíble. ADVERB approximately: a. no direct translation He told me he was 35, or something like that. – Me dijo que tenía 35 años o por ahí. There were something in the order of 10,000 people at the rally. – Hubo aproximadamente 10,000 personas en el mitin. as an intensifier (colloquial): a. no direct translation After all this time, the breakup still stings something fierce. – Después de todo este tiempo, la ruptura todavía me duele un montón. With high heels, my feet hurt something awful. – Con tacones me duelen los pies muchísimo. NOUN one thing: a. no direct translation I have bought you a little something. – Te he comprado una cosita. This young player has that special something. He's going to be a star. – Este joven jugador tiene una calidad especial. Va a ser estrella. PHRASES something else: otra cosa say something: decir algo something different: algo diferente Can I ask you something?: ¿Te puedo preguntar algo? Would you like something to drink?: ¿Quieres tomar algo? do something: hacer algo something new: algo nuevo something like that: algo así say something, I'm giving up on you: di algo; me doy por vencido contigo I have something for you: tengo algo para ti Do you want something to drink?: ¿Quieres algo de beber? tell me something: dime una cosa / díganme una cosa I have to tell you something: tengo que decirte algo I have something to tell you: tengo algo que decirte I need to tell you something: necesito decirte algo something happened: sucedió algo I want to tell you something: quiero decirte algo something bad: algo malo something is wrong: algo anda mal Did I say something wrong?: ¿Dije algo malo?
202
birthday
NOUN date of birth: el cumpleaños date something began: el aniversario PHRASES happy birthday: feliz cumpleaños When is your birthday?: ¿Cuándo es tu cumpleaños? my birthday is: mi cumpleaños es birthday party: la fiesta de cumpleaños happy belated birthday: feliz cumpleaños atrasado birthday cake: el pastel de cumpleaños my birthday is on: mi cumpleaños es her birthday is: su cumpleaños es his birthday is: su cumpleaños es happy birthday to me: feliz cumpleaños for my birthday: para mi cumpleaños / por mi cumpleaños her birthday: su cumpleaños today is my birthday: hoy es mi cumpleaños on my birthday: día de mi cumpleaños his birthday: su cumpleaños birthday card: la tarjeta de cumpleaños your birthday: tu cumpleaños it was my birthday: fue mi cumpleaños / era mi cumpleaños When's your birthday?: ¿Cuándo es tu cumpleaños? happy birthday, my friend: feliz cumpleaños, amigo
203
yellow
NOUN color: el amarillo ADJECTIVE color: amarillo / rubio (hair) / ámbar (traffic light) INTRANSITIVE VERB to turn yellow: amarillear PHRASES the yellow pencil: el lápiz amarillo yellow fever: la fiebre amarilla the sun is yellow: el sol es amarillo yellow rice: el arroz amarillo Dorothy followed the yellow brick road: Dorothy siguió el camino amarillo yellow agate: la ágata amarilla yellow speckled: giro yellow lab: el labrador amarillo yellow shoes: zapatos amarillos yellow dress: vestido amarillo bright yellow: el amarillo brillante the banana is yellow: el plátano está amarillo the bell is yellow: la campana es amarilla the color of the Texas rose is yellow: el color de la rosa de Texas es amarillo bananas are yellow: los plátanos son amarillos yellow jacket wasp: la avispa chaqueta amarilla I do not want yellow shoes: no quiero zapatos amarillos the Texas rose is yellow: la rosa de Texas es amarilla it is yellow: es amarillo the bananas are yellow: los plátanos están amarillos
204
delicious
ADJECTIVE tasty: delicioso / rico / exquisito PHRASES it was delicious: estaba delicioso / era delicioso the food was delicious: la comida estuvo deliciosa delicious food: comida deliciosa very delicious: muy delicioso the food is delicious: la comida es deliciosa it is delicious: es delicioso it was very delicious: estaba muy delicioso how delicious: qué rico it looks delicious: tiene muy buena pinta they are delicious: son deliciosos they were delicious: estaban deliciosos it is very delicious: es muy delicioso sounds delicious: suena delicioso that sounds delicious: eso suena delicioso the food was very delicious: la comida estuvo absolutamente deliciosa it's delicious: es delicioso the food is very delicious: la comida es muy deliciosa delicious Mexican food: deliciosa comida mexicana look delicious: tener buena pinta the food looks delicious: la comida se ve deliciosa
205
vanilla
NOUN culinary: la vainilla ADJECTIVE culinary: de vainilla PHRASES vanilla extract: el extracto de vainilla vanilla ice cream: el helado de vainilla vanilla cake: pastel de vainilla vanilla bean: la vaina de vainilla one teaspoon vanilla extract: una cucharadita de extracto de vainilla one teaspoon of vanilla extract: una cucharadita de extracto de vainilla
206
minute
NOUN period of time: el minuto moment: el momento ADJECTIVE very small: diminuto / mínimo detailed: minucioso TRANSITIVE VERB to take the minutes of: levantar acta de minutes PLURAL NOUN official record: el acta / la minuta / la nota PHRASES wait a minute: esperar un momento / espera un momento one minute: un minuto last-minute: de última hora last minute: el último minuto Wait a minute, please: Espera un momento, por favor / Esperen un momento, por favor one minute, please: un momento, por favor just a minute: un minuto give me a minute: dame un minuto in a minute: en un minuto please call me when you have a minute: por favor llámame cuando tengas un minuto at the last minute: a última hora be in love with your life, every minute of it: ama tu vida, cada minuto de ella just this minute: en este momento Can you spare a minute?: ¿Tienes un minuto?
207
entrance
NOUN place where one enters: la entrada act of entering: la entrada admission: el ingreso / la entrada theater: la entrada TRANSITIVE VERB to bewitch: encantar / embelesar / extasiar PHRASES entrance fee: entrada main entrance: la entrada principal she saw a young man at the entrance: vio a un joven en la entrada entrance exam: examen de ingreso entrance hall: el vestíbulo entrance to the street: bocacalle
208
promotion
NOUN in rank: el ascenso / la promoción special offer: la oferta especial fostering: el fomento / la promoción activity of publicizing: la promoción / la publicidad publicity campaign: la campaña de promoción / la promoción PHRASES I got a promotion at work: me ascendieron en el trabajo you will be singled out for a promotion: serás elegido para un ascenso
209
thing
NOUN physical object: la cosa contraption: el chisme (Mexico) (Spain) / el aparato activity: la cosa matter: la cosa / es asunto event: la cosa thought: la cosa comment: la cosa act: la cosa living creature: el tipo, la tipa / el crío, la cría / la criatura in negations: nada preferred activity or hobby (colloquial): a. no direct translation I invited Paul to go dancing, but he said it's not his thing. – Invité a Paul a salir a bailar, pero dijo que no es lo suyo. My thing is going to the movies. – Lo mío es ir al cine. obsession: la obsesión phobia: la fobia fad; used with "the": la moda what is required; used with "the": a. no direct translation Do you have anything for a migraine? - I've got just the thing!¿Tienes algo para la migraña? - Tengo justo lo que necesitas. The thing is to make a good first impression. – Lo importante es dar una buena primera impresión. romantic affair (colloquial): la relación things PLURAL NOUN belongings: las cosas situation: las cosas PHRASES poor thing: el pobrecito the same thing: lo mismo the only thing: lo único the most important thing: lo más importante another thing: otra cosa one thing: una cosa the best thing: lo mejor same thing: misma cosa the first thing: lo primero que one more thing: una cosa más the right thing: lo correcto such a thing: tal cosa what is your favorite thing to do: qué es lo que más te gusta hacer sure thing: claro the worst thing: lo peor good thing: menos mal / la cosa buena that thing: esa cosa the last thing: lo último for one thing: en primer lugar
210
moment
NOUN short period: el momento / el instante point in time: el momento / el instante physics: el momento importance: la importancia PHRASES at the moment: en este momento at that moment: en ese momento one moment: un momento at this moment: en este momento in that moment: en ese momento in this moment: en este momento this moment: este momento wait a moment: esperar un momento / espera un momento that moment: ese momento live in the moment: vivir el momento No, she is not here at the moment: No, no se encuentra en este momento one moment, please: un momento, por favor enjoy every moment: disfruta de cada momento every moment matters: cad momento cuenta Live every moment. Laugh every day. Love beyond words.: Vivir cada momento. Reírse todos los días. Amar con toda el alma. we live in the moment: vivimos en el momento Be happy for this moment. This moment is your life.: Disfruta este momento. Este momento es tu vida. Yikes! Looks like we're not online at the moment: ¡Caramba! Parece que en este momento no tenemos conexión. from the first moment: desde el primer momento at the right moment: en el momento justo
211
other
ADJECTIVE alternative: otro remaining: otro / demás additional: más / otro PRONOUN alternative: otro (masculine) / otra (feminine) remaining: otro (masculine) / otra (feminine) / demás (plural) additional: más / otro (masculine) / otra (feminine) PHRASES each other: se on the other hand: por otro lado with each other: el uno con el otro other than: aparte de other people: las otra personas in other words: en otras palabras every other day: cada dos días other than that: aparte de eso the other day: el otro día other countries: otros países any other: otro they love each other: se aman on the other side: al otro lado other things: las otras cosas other side: otro lado love each other: amarse every other week: cada dos semanas we love each other: nos queremos help each other: ayudarse mutuamente other times: otras veces
212
perfect
ADJECTIVE faultless: perfecto ideal: perfecto complete: perfecto grammar: perfecto mathematics: perfecto music: perfecto NOUN grammar: el tiempo perfecto TRANSITIVE VERB to make perfect: perfeccionar PHRASES present perfect: el pretérito perfecto compuesto present perfect tense: el presente perfecto practice makes perfect: la práctica hace al maestro past perfect: el pretérito perfecto compuesto you are perfect: eres perfecto the weather was perfect: el clima estuvo perfecto present perfect subjunctive: el pretérito perfecto de subjuntivo perfect tense: el tiempo perfecto future perfect: el futuro perfecto it is perfect: es perfecto to me you are perfect: para mí eres perfecto past perfect tense: el tiempo pretérito perfecto compuesto I don't want a perfect life. I want a happy life.: No quiero una vida perfecta. Quiero una vida feliz. we were born to be real, not to be perfect: nacimos para ser auténticos, no para ser perfectos I'm sorry I can't be perfect: perdóname que no puedo ser perfecto sorry I'm not perfect: perdóname que no soy perfecto God's timing is perfect: el tiempo de Dios es perfecto picture-perfect: de foto today is the perfect day to be happy: hoy es el día perfecto para ser feliz I am perfect: soy perfecto
213
correct
ADJECTIVE without error: correcto amount or time: exacto proper: correcto / apropiado TRANSITIVE VERB to put right: corregir to counteract: corregir education: corregir to punish (old-fashioned): castigar PHRASES you are correct: tienes razón choose the correct answer: escoge la repuesta correcta to be correct: ser correcto Is this correct?: ¿Así está bien? circle the correct words: traza un círculo alrededor de las palabras correctas circle the correct answer: marque con un círculo la respuesta correcta Is that correct?: ¿Es correcto? grammatically correct: gramaticalmente correcto correct me: corregirme / corrígeme that is correct: eso es correcto correct the mistakes: corregir los errores / corrige los errores circle the correct word: encierra en un círculo la palabra correcta correct answer: repuesta correcta choose the correct option: escoge la opción correcta politically correct: políticamente correcto put the words in the correct order: coloca las palabras en el orden correcto please correct me if I am wrong: por favor corrígeme si me equivoco fill in the blanks with the correct word: llenar los espacios vacíos con la palabra correcta choose the correct words: escoger las palabra correctas circle the correct option: encerrar en un círculo la opción correcta
214
million
ADJECTIVE number: millón NOUN number: el millón PHRASES one million: un millón two million: dos millones five million: cinco millones one million dollars: un millón de dólares three million: tres millones a million dollars: un millón de dólares million dollars: millón de dólares if I had a million dollars: si tuviera un millón de dólares ten million: diez millones five hundred million: quinientos millones one hundred million: cien millones four million: cuatro millones one million five hundred thousand: un millón quinientos mil six million: seis millones seven million: siete millones eight million: ocho millones half a million: medio millón two million dollars: dos millones de dólares forty million: cuarenta millones quarter of a million: el cuarto de millón
215
thousand
NOUN number: mil ADJECTIVE number: mil PHRASES two thousand: dos mil ten thousand: diez mil one hundred thousand: cien mil five hundred thousand: quinientos mil five thousand: cinco mil three thousand: tres mil two hundred thousand: doscientos mil fifty thousand: cincuenta mil twenty thousand: veinte mil one thousand five hundred: mil quinientos two thousand fifteen: dos mil quince two thousand sixteen: dos mil dieciséis thirty thousand: treinta mil four thousand: cuatro mil twenty-five thousand: veinticinco mil three hundred thousand: trescientos mil fifteen thousand: quince mil two thousand fourteen: dos mil catorce four hundred thousand: cuatrocientos mil two thousand and one: dos mil un
216
because
CONJUNCTION general: porque PHRASES because of: a causa de because of this: por esto this is because: esto es porque because of that: por eso just because: solo porque / porque sí because of you: por ti because it is fun: porque es divertido because of the: debido al because it is: porque es because I said so: porque yo lo digo I like it because: me gusta porque because I love you: porque te amo because of it: a causa de eso and because of this: y, por ese motivo because I can: porque puedo because they are: porque son I am sad because you are not here: estoy triste porque no estás aquí because I used to have a lot of energy: porque solía tener mucha energía it is because: es porque because I say so: porque lo digo yo
217
nothing
PRONOUN not anything: nada worthless thing: la nada of no importance: nada NOUN worthless person: el cere a la izquierda zero: el cero ADVERB in no way: nada PHRASES nothing much: no mucho / poca cosa nothing else: nada más do-nothing: que no hace nada / el holgazán do nothing: no hacer nada nothing to do: nada que hacer I did nothing: no hice nada it's nothing: de nada nothing happened: no sucedió nada nothing else matters: no importa nada más there is nothing to do: no hay nada que hacer nothing special: nada especial there is nothing: no hay nada nothing at all: nada de nada nothing more: nada más I have nothing to do: no tengo nada que hacer for nothing: gratis think nothing of it: no hay de qué / no darle mayor importancia I do nothing: no hago nada I have nothing: no tengo nada nothing has changed: nada ha cambiado
218
siblings
NOUN relative: el hermano (brother) / la hermana (sister) PHRASES How many siblings do you have?: ¿Cuántos hermanos tienes? do you have any siblings: tienes hermanos Do you have siblings?: ¿Tienes hermanos? my siblings: mis hermanos I have two siblings: tengo dos hermanos I have no siblings: no tengo hermanos I have three siblings: tengo tres hermanos I have four siblings: tengo cuatro hermanos your siblings: tus hermanos How old are you siblings: ¿Cuántos años tienen tus hermanos? my siblings and I: mis hermanos y yo they are siblings: son hermanos I have five siblings: tengo cinco hermanos my siblings' names are: mis hermanos se llaman you've got siblings: tienes hermanos you have siblings: tienes hermanos
219
in front
ADVERB further ahead: adelante towards the front: delante / a la cabeza / al frente
220
between
PREPOSITION in time: entre / b. no direct translation If you use a coupon at our store between now and Thursday, you'll get 20% off your entire order. – Si usa su cupón en nuestra tienda de aquí al jueves obtendrá un 20% de descuento en todo el pedido. The restaurant was temporarily closed between July 1 and July 30. – El restaurante estuvo cerrado temporalmente del 1 al 30 de julio. in the spatial middle of: entre from one point to another: entre in the numerical middle of: entre either one or the other: entre shared by: entre jointly: entre taking the combined effect: entre restricted to: entre ADVERB in an intermediate place or state: en medio / entremedio PHRASES in between: entre in-between: intermedio between them: entre ellos what is the difference between: cuál es la diferencia entre the difference between: la diferencia entre the relationship between: la relación entre between you and me: entre tú y yo difference between: diferencia entre between the two: entre los dos conversation between two friends: conversación entre dos amigos come between: interponerse entre go between: hacer el recorrido entre the valley is between two mountains: el valle está entre dos montañas a valley is between two mountains; una valle está entre dos montañas between us: entre nosotros similarities and differences between: similitudes y diferencias entre dialogue between two people: diálogo entre dos personas a valley is a place between two mountains: un valle es un lugar entre dos montañas the differences between: las diferencias entre distance between crotch and waist: el tiro
221
through here
PHRASE general: por aquí
222
then
ADVERB in that case: entonces at that moment: entonces next: luego ADJECTIVE at that time: entonces PHRASES see you then: nos vemos entonces since then: desde entonces until then: hasta entonces then I brush my teeth: entonces me cepillo los dientes back then: en aquel entonces then I get dressed: luego yo me visto then I: entonces yo then I take a shower: entonces me ducho / luego me ducho then I go to school: entonces voy a la escuela by then: para entonces but then: aunque, por otro lado / pero después then I eat breakfast: después desayuno every now and then: de vez en cuando from then on: desde entonces so then: entonces OK then: bueno entonces now and then: a veces all right then: bueno pues I will see you then: hasta entonces then, I go to bed: después, my voy a la cama
223
yesterday
ADVERB they day before: ayer ADJECTIVE the day before: ayer NOUN the day before: el ayer PHRASES the day before yesterday: anteayer What did you do yesterday?: ¿Qué hiciste ayer? / ¿Qué hicieron ayer? yesterday morning: ayer por la mañana day before yesterday: antes de ayer yesterday afternoon: ayer por la tarde yesterday, I went to school: ayer fui a la escuela I bought a shirt yesterday: ayer compré una camisa she was here yesterday: estuvo aquí ayer What did you buy yesterday?: ¿Qué compraste ayer? yesterday was: ayer fue I went to school yesterday: fui a la escuela ayer Where were you yesterday?: ¿Dónde estuviste ayer? I was sick yesterday: estaba enfermo ayer they had to work for ten hours yesterday: tuvieron que trabajar diez horas ayer Where did you go yesterday?: ¿Adónde fuiste ayer? yesterday night: ayer por la noche Who was the big winner yesterday?: ¿Quién fue el gran ganador ayer? What day was yesterday?: ¿Qué día fue ayer? What did you eat yesterday?: ¿Qué comiste ayer? I went to the beach yesterday: ayer fui a la playa
224
ago
ADVERB general: hace / atrás PHRASES two years ago: hace dos años two days ago: hace dos días a long time ago: hace mucho tiempo years ago: hace años / años atrás many years ago: hace muchos años two weeks ago: hace dos semanas a few years ago: hace algunos años three years ago: hace tres años long ago: hace mucho tiempo three days ago: hace tres días a week ago: hace una semana a year ago: hace un años a month ago: hace un mes six months ago: hace seis meses two months ago: hace dos meses five years ago: hace cinco años one year ago: hace un años ten years ago: hace diez años a few weeks ago: hace unas semanas four years ago: hace cuatro años
225
owl
NOUN animal: el búho (long-eared owl) / la lechuza (barn owl) / el tecolote (CA) (Mexico) PHRASES night owl: el noctámbulo snowy owl: el búho nival barn owl: la lechuza tawny owl: el cárabo
226
outside
ADVERB place: fuera / afuera (LAm) PREPOSITION not inside: fuera de beyond: fuera de / aparte de NOUN external side: el exterior maximum: a. no direct translation It will take me one hour to arrive, or at the very outside two. – Me llevará una hora llegar o, a lo sumo, dos. You can bring two friends to the party at the outside. – Puedes traer a la fiesta dos amigos como mucho. ADJECTIVE outward: exterior / externo / descubierto / al aire libre unlikely: remoto PHRASES outside of: aparte de go outside: sal afuera / salir afuera play outside: jugar afuera / sal a jugar it is cold outside: afuera hace frío outside of school: fuera de la escuela it is hot outside: hace calor fuera on the outside: por fuera / al margen I liked to play outside: me gustaba jugar al aire libre it is raining outside: afuera está lloviendo it was hot outside: afuera hacía calor I played outside: jugaba afuera inside and outside: dentro y fuera outside the house: delante de la casa being outside: estar fuera I am outside: estoy fuera it's hot outside: hace calor fuera it was cold outside: afuera hacía frío I went outside: fui afuera it is sunny outside: hace sol fuera
227
down the street
al final de la calle
228
near
ADVERB in space: cerca in time: a. no direct translation The day of the interview was getting nearer. – Se acercaba el día de la entrevista. The nearer I get to leaving, the harder it's becoming. – A medida que se acerca mi partida, más difícil se me hace. in degree: a. no direct translation It's nowhere near as funny as his last movie. – No es para nada tan graciosa como su última película. This price is nearer to what I can afford. – Este precio se acerca más a lo que puedo pagar. almost: casi ADJECTIVE in space: cercano in time: cercano / próximo something close to: a. no direct translation Violet was in a state of near despair when she realized what she'd done. – Violet quedó al borde de la desesperación al darse cuenta de lo que había hecho. What with the people who didn't show up without letting us know and the rain, the party was a near disaster. – Entre la gente que faltó sin avisar y la lluvia, la fiesta fue casi un desastre. PREPOSITION in space: cerca de in time: a. no direct translation Mike got injured near the end of the game. – Mike se lesionó hacia el final del partido. We'll talk about what food to buy nearer the day. – Hablaremos más cerca de la fecha de qué comida hay que comprar. on the brink of: a punto de almost: cerca de TRANSITIVE VERB to get closer to: acercarse a PHRASES near future: próximamente near to: cerca de in the near future: próximamente near the beach: cerca de la playa near me: cerca de mí near here: cerca de aquí near my house: cerca de mi casa it is near: está cerca de / es casi be near: estar cerca de Mom, would you take me to the nail place near your massage place tomorrow?: Mamá, ¿me llevarías mañana a la manicura que queda cerca de tu masajista? quite near: cerquita pretty near: bastante cerca near the front: cerca del frente the frogs were jumping near the lake: las ranas saltaban cerca del lago the end is near: el fin se acerca near the coast: cerca de la costa I live near: vivo cerca de the beginning is near: el principio está cerca near the ocean: cerca del mar near future tense: el futuro próximo
229
close
INTRANSITIVE VERB to be shut: cerrar / cerrarse to come to an end: terminar / concluir TRANSITIVE VERB to shut: cerrar to bring to an end: terminar / clausurar / poner fin a ADVERB near: cerca ADJECTIVE near: cercano / próximo intimate: íntimo / cercano / estrecho / directo almost equal: reñido careful: minucioso / fiel / detallado stuffy: pesado / cargado / bochornoso not loose: tupido reticent: reservado / tacaño (miserly) linguistics: cerrado shave: apurado (Spain) / al ras NOUN end: el final / la conclusión enclosure: el recinto / la calle sin salida (cul-de-sac) (UK) PHRASES close to: cerca de close the door: cierra la puerta / cerrar la puerta close your book: cierra tu libro close by: cerca / cercano very close: muy unidos / muy cerca what time do you close: a qué hora cierran close your eyes: cerrar los ojos / cierra los ojos close friend: el íntimo close up: cerrarse close-up: el primer plano / detallado we are very close: estamos muy cerca close the window: cierra la ventana close relationship: la estrecha relación close your mouth: cierra la boca close your books: cierren sus libros close minded: cerrado we close the store at eight o'clock: cerramos la tienda a las ocho close together: juntos so close: tan cerca we are close: estamos cerca
230
behind
PREPOSITION in or toward the back of: detrás de / atrás de / tras responsible for: detrás de / tras less advanced than: detrás de / atrás de / a la zaga / tras related to time zone: por detrás de supportive of: a. no direct translation I thought you were going to be behind my idea of hiring Carlos on an interim basis. – Pensé que iban a respaldar mi idea de contratar a Carlos como empleado interino. Why aren't you behind me on this proposal? – ¿Por qué no me apoyas con esta propuesta? to one's name or credit: a. no direct translation Anne has 25 years of teaching behind her. – Anne tiene 25 años dando clases en su haber. We have a lot of experience behind us. – Tenemos mucha experiencia en nuestro haber. ADVERB to the rear: atrás / detrás / de cerca behind schedule: atrasado / retrasado related to time zone: más atrás NOUN buttocks: el trasero / la cola PHRASES left behind: abandonado leave behind: olvidarse de / dejar atrás behind me: detrás de mi fall behind: rezagarse / retrasarse behind you: detrás de ti behind-the-scenes: entre bastidores behind the scenes: entre bastidores from behind: desde atrás behind them: detrás de ellos behind him: detrás de él behind it: detrás de él behind her: detrás de ella get behind: apoyar stay behind: quedarse the mouse is behind the keyboard: el ratón está detrás del teclado family means nobody gets left behind or forgotten: familia significa nadie es olvidado y nadie se quede atrás put behind: dejar atrás go behind: seguir run behind: estar atrasado drop behind: quedarse atrás
231
o’ clock
ADVERB expressing time: a. no direct translation Dinner will be served at six o'clock in the dining room. – Se servirá la cena a las seis en el comedor. Her exams begin at seven o'clock in the morning. – Sus exámenes empiezan a las siete de la mañana.
232
on the dot
PHRASE exact time: en punto