spanish 210325 Flashcards
el frenesí
frenzy
¡tú sí qué sabes como vivir bien!
you know how tolive well!
una visita relámpago
lightning visit
visto y no visto
in a flash (i.e. very fleetingly or quick)
un Chilango
citizen of CDMX
la cursilería
corniness
de la noche a la mañana
overnight / quicklyç
cursi
corny, tacky, cheesy
estar / ser educado
to be polite / educated
hacer un sinpa
to do a runner (from a restaurant)
tener puesto
to turn on (a device / TV etc.)
poner / quitar la radio
to turn on / off the radio
tengo la téle puesto
I have the TV turned on
lo de menos
the least (important)
perderse
to miss (a train / bus etc.)
las notícias de ultima hora
breaking news
indultar
to pardon
desplegar
to deploy
el despecho
spite
nos pusimos al día
we caught up (conversationally)
no me dejaba
he wouldn´t let me
no se calla ni debajo del agua
he doesn´t stop talking (colloq)
meter baza
to interject (in a converation) or get a word in edgeways
cantantes coristas
backing singers / chorus singers