Sosúa 2022 Part 4 Flashcards
the valley
el valle
the ditch
la zanja
the ditch flooded
la zanja inundó
the pond
el estanque
the fan (to move air)
el ventilador
the twilight
el crepúsculo
the tray
la bandeja
Tray of buns
Bandeja de bollos
smoking, steaming
humeantes
Él no sabía a ciencia cierta qué hora era
He didn’t know for certain what time it was
Shrewd, cunning
Astuto
the trick, ruse
el ardid
a cunning ruse
un astuto ardid
the knuckles
los nudillos
to inter, to bury
Sepultar
he has buried
había sepultado
He peeked under the pillow
Asomó bajo la almojada
To peek
asomarse
The peek, glance
la ojeada
The legs
las perneras
the length
la eslora
stranded
varado
To detach
desprender
he managed to hide
Conseguía disimular
the carpet
la alfombra
the pillow
la almohada
to fill
llenar
to replenish
rellenar
to empty
vaciar
Horse race
la carrera de caballos
irritation
picazón
a squeal, a sheiek
el chillido
to squeal
chillar
to chug
resoplar
Dressed
Ataviado
To dress up
Ataviar
stranded
varada
grayish
grisáceo
rickety
raquítico
he was going to scrap
iba a desguazar
Distance, route
recorrido
i have brought
he traído
To raise
alzar
He lifted, he raised
alzó
trying to infuriate
Tratando de enfurecer
Axe
El hacha
the battle-axe
El hacha de guerra
topick up, to reclaim
recoger
to run aground
encallar
the cape
el cabo
worn out
desgastado
To wear our
desgastar
rigging
aparejos
the splash
el salpico
the balances (weights?)
los saldos
to throw
lanzar
to drag
arrastrar
to tie, to tie up
atar
the ring
la anilla
It rocked
se meció
to rock
mecer
To tense
Tensar
to creak
crujir
the joints (joining)
Las junturas
to sink
hundir
To sail, to set sail
zarpar
the failure
el fracaso
to seize
Asir
slightly
ligeramente
cooling, chilling
enfriamiento
there would be days left over
ya habría días de sobra
along the way
A lo largo
from time to time
de vez en cuando
to lie ( the position)
yacer
he didn’t take his eyes off him
no le quitaba el ojo de encima
it was diving
se zambullía
the newbie
el novato
he couldn’t help but assume the role of underwater nanny
no podía evitar asumir el papel de niñera submarina
Hallucinatory
alucinante
Paseo alucinante
amazing walk
Incentive
aliciente
the stroke (movement)
la brazada
blue-ish
azulada
to warn
advertir
He thought it would be better to come back
Pensó que lo sería mejor volver
Choppy
entrecortada
he warned
advirtió
He turned it around
le daba un vuelco
Without exposing itself directly to the light
sin exponerse directamente a la luz
elongated
alargado
Flashing light
Luz parpadeante
deadly
mortecino
he grabbed the girl by the arm
aferró la muchacha por el brazo
