Por Y Para Flashcards
Tomaron el tren para Córdoba
The took the train for Cordoba
Para profesor, tiene poca paciencia.
For a teacher, he doesn’t have much patience.
Para mí, la obra fue excelente.
In my opinion, the play was excellent.
Para entonces
by that time
for another (later) time
para otra vez
forever
para siempre
just for a change
para variar
Ser tal para cual
to be two of a kind
salga por esa puerta
Go out through that door
trabajò por muchos años
he worked for many years
se ofensen por cualquier cosa
the get insulted at any little thing
mándeme un mensaje por correo electrónico
Send me a message by email
brindaron por el equipo vencedor
they toasted the winning team
pagamos mucho dinero por la computadora
we paid a lot of money for the computer
el caballo saltó por encima de la valle
the horse jumped over the hurdle
el libro fue escrito por un historiador inglés
the was written by an English historian
por acà
around here
por ahora
for now
Por añadidura
in addition
por aquel entonces
At that time
por casualidad
by chance
por cierto
certainly
por completo
completely
por lo común
usually
por consecuencia
consequently
por consiguiente
consequently
por culpa de
the fault of
por lo demás
furthermore
por dentro y por fuera
inside and outside
