Solidworks Liste3 in CSV Flashcards

1
Q

Display shaded planes

A

Schattierte Ebenen anzeigen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Show curvature comb bounding curve

A

Kru:mmungskamm-Begrenzungskurve anzeigen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

krummen die konstante UV-Anweisungen zu folgen

A

Curves that follow constant UV directions

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Auto-show PropertyManager

A

property manager automatisch anzeigen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

true dimension

A

wahre Dimension

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Line length measured between virtual sharps in 3d

A

Linienla:nge gemessen zwischen virtuellen Eckpunkten in 3D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

inferencing

A

Inferenz

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

shell

A

Schale

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Display sketch entity points

A

Punkte von Skizzenelementen anzeigen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

sketch

A

skizzieren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

bill of materials

A

Stu:ckliste

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

forming tool

A

Formwerkzeug

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

independent of 3D ContentCentral

A

unabha:ngig von 3D ContentCentraI

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

top-down design

A

Top-Down-Design

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Mark all part/assembly dimension for import into drawings by default

A

Alle TeiI•/BaugruppenbemaSSungen for den Import in Zeichnungen standardma:SSig markieren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

mirror

A

Spiegel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Motion Studies

A

Bewegungsstudien

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Create dimension only when value is entered

A

MaSS nur bei eingegebenem Wert erstellen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

library feature

A

Bibliotheks-Feature

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Enable Confirmation Corner

A

estatigungs•EckfeId aktivieren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

native format

A

nativen Format

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

path

A

Pfad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

FeatureManager design tree

A

Feature

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Another term for profile in sweeps

A

Ein anderer Begriff fu:r Profile in Sweeps

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

round bend

A

Rundbiege

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

relative view

A

bezogen Ansicht

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

sharp

A

scharf

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

weldment cut list

A

SchweiSSkonstruktion Schnittliste

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Override dimensions on drag/move

A

BemaSSungen beim ZiehenNerschieben Obergehen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Display Sketch hatch behind geometry

A

Skizzenschraffur hinter Geometrie anzeigen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

A multibody part with structural members

A

Ein Mehrko:rperteil mit Strukturelementen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

mass properties

A

Masseeigenschaften

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Automatically edit macro after recording

A

Makro nach Aufzeichnung automatisch bearbeiten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

revolve

A

drehen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Sketch snaps

A

Skizze fangen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

exploded view

A

Explosionszeichnung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

parameter

A

Parameter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

layer

A

Schicht

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

block

A

Block

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

face

A

Gesicht

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

fully defined

A

vollsta:ndig definiert

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

rollback

A

Rollback

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

vertex

A

Scheitel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

chamfer

A

Fase

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

overlay

A

Overlay-

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

cavity

A

Hohlraum

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

origin

A

Herkunft

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

sweep

A

fegen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

A single outside boundary of a feature

A

Eine einzige AuSSengrenze eines Merkmals

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Physical Dynamics

A

Physical Dynamics

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

instance

A

Beispiel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

stereolithography

A

Stereolithographie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Display draft quality ambient occlusion

A

LlmgebungsIicht-OkkIusion fu:r EntwurfsquaIitSt anzelgen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

virtual sharp

A

virtuelle scharf

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

axis

A

Achse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

bend

A

Biege

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Include 3D ContentCentraI results

A

ContentCentral Ergebnisse miteinbeziehen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

Display entity points in part/assembey sketches

A

Elemente in Teil/Baugruppenskizzen anzeigen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Display reference triad

A

Referenztriade anzeigen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

attachment point

A

Befestigungspunkt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

component

A

Komponente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

Allow selection in HLR and shaded modes

A

Auswahl in Modi Verdeckte Kanten sichtbar und Schattiert erlauben

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

Color scheme settings

A

Einstellungen Farbschema

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

Eliminate duplicate model dimensions on insert

A

Doppelte ModelbemaSSungen beim Einfu:gen entfernen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

drawing

A

Zeichnung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

Show spline control polygon by default

A

Spline-steuerungspolygon standardma:SSig anzeigen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

Mid-points

A

Halbierungspunkte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

construction geometry

A

Konstruktionsgeometrie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

fill

A

fu:llen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

bevel

A

Fase

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

Select hidden entities

A

Verdeckte Elemente auswåhlen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

Print out-of-sync water mark

A

Nicht Obereinstimmendes Wasserzeichen drucken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

referenced document

A

Bezug genommenen Dokuments

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

loft

A

Dachboden

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

out-of-context feature

A

out-of-context-Funktion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

Any part or subassembly within an assembly

A

Jeder Teil oder eine Unterbaugruppe in einer Baugruppe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

Display plane when shaded

A

Ebene anzeigen wenn Schattiert

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

Dynamic highlight from graphics view

A

Dynamisches Hervorheben von Grafikansicht

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

Print breaklines in broken view

A

Bruchkanten in Bruchkantenansichten drucken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

Show open edges of surfaces in different color

A

Oftene Kanten von Oberfla:chen in anderer Farbe anzeigen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

Use shaded face highlighting

A

Hervorheben schattierter Flachen verwenden

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

Eliminate duplicate model notes on insert

A

Doppelte ModelI•Bezugshinweise beim Einfu:gen eliminieren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

configuration

A

Konfiguration

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

ordinate dimensions

A

KoordinatenbemaSSungen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

Edge display in shaded with edges mode

A

Kantenanzeige im Modus Schattiert mit Kanten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

driving dimension

A

Fahrdimension

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

non-intersection contour

A

Nicht-Schnittkontur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

relation

A

Beziehung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

tangent edge

A

Tangente Kante

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
90
Q

DisplayManager

A

Display

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
91
Q

handle

A

Griff

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
92
Q

graphics area

A

Grafikbereich

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
93
Q

prompt to close sketch

A

Meldezeichen Zum SchlieBen der Skizze

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
94
Q

Routing Library Manager

A

Routing Library Manager

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
95
Q

bill of materials

A

Stu:ckliste

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
96
Q

Display sketch arc centerpoints

A

Mittelpunkte von Skizzenbogen anzeigen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
97
Q

silhouette edge

A

Schattenkante

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
98
Q

predefined view

A

vordefinierte Ansicht

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
99
Q

Enable Freeze bar

A

Einfrieren-Leiste aktivieren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
100
Q

centerline

A

Mittellinie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
101
Q

End points and sketch points

A

Endpunkte und Skizzenpunkte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
102
Q

Display dimensions flat to screen

A

BemaSSungen flach zum Bildschirm anzeigen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
103
Q

global variable

A

globale Variable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
104
Q

Suppresses all items below the rollback bar

A

Unterdru:ckt alle Elemente unterhalb der Rollback-Bar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
105
Q

prompt to set driven state

A

Meldezeichen for gesteuerten Status

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
106
Q

Snap to model geometry

A

Modellgeometrie fangen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
107
Q

As visible

A

Sichtbar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
108
Q

revision table

A

Revisionstabelle

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
109
Q

Optimize for thin parts

A

Fur dUnne Teile optimieren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
110
Q

Enable on screen numeric input on entity creation

A

Numerische Eingabe auf Bildschirm bei Elementerstellung aktivieren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
111
Q

fillet

A

Filet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
112
Q

Input dimension value

A

BemaSSungswert einsetzen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
113
Q

fillet

A

Filet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
114
Q

RealView

A

Realview

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
115
Q

feature lines

A

Feature-Linien

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
116
Q

rebuild

A

wieder aufbauen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
117
Q

sheet

A

Blatt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
118
Q

hole table

A

Bohrungstabelle

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
119
Q

stacked balloon

A

gestapelten Ballon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
120
Q

ConfigurationManager

A

Configuration

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
121
Q

chamfer

A

Fase

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
122
Q

extension line

A

Verla:ngerungslinie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
123
Q

Display arc centerpoints in part/assembly sketches

A

Bogenmittelpunkte in Teil/Baugruppenskizzen anzeigen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
124
Q

relation

A

Beziehung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
125
Q

degrees of freedom

A

Formen der Freiheit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
126
Q

section view

A

Schnitt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
127
Q

blend

A

Mischung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
128
Q

Intersections

A

Schnittpunkte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
129
Q

section line

A

Schnittlinie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
130
Q

Mates folder

A

Mates Ordner

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
131
Q

Smart Fasteners

A

Intelligente Verbindungselemente

132
Q

layout sketch

A

Layout-Skizze

133
Q

sharp bend

A

scharfe Kurve

134
Q

Results per page:

A

Ergebnis se pro Seite:

135
Q

Removed

A

Aus geblendet

136
Q

edge flange

A

Randflansch

137
Q

OLE object

A

OLE-Objekt

138
Q

Disable note/dimension inference

A

Bezugshinweis-/Bemaßungsableitung deaktivieren

139
Q

Enable FeatureXpeft

A

FeatureXpert aktivieren

140
Q

Part/Assembly tangent edge display

A

Anzeige tangentialer Kanten in TeiLBaugruppen

141
Q

coordinate system

A

Koordinatensystem

142
Q

crosshatch

A

Gitterschnitt

143
Q

template

A

Vorlage

144
Q

hollow

A

hohl

145
Q

model view

A

Modellansicht

146
Q

Over defining dimensions

A

Oberdefinierte BemaSSungen

147
Q

Align breaks with parent view for projected view

A

Broche mit Obergeordneter AngiCht fur projizierte AnsiCht ausrichten

148
Q

Default bulk selection method

A

Standard-Massenauswahlmethode

149
Q

X display

A

X-Display

150
Q

envelope

A

Umschlag

151
Q

section scope

A

Abschnitt Geltungsbereich

152
Q

fillet

A

Filet

153
Q

spline

A

Spline-

154
Q

subassembly

A

Baugruppe

155
Q

constraint

A

Zwang

156
Q

document

A

Dokument

157
Q

Display notes flat to screen

A

Bezugshinweise flach zum Bildschirm anzeigen

158
Q

standard 3 views

A

Standard 3 Ansichten

159
Q

lofted bend

A

lofted bend

160
Q

part

A

Teil

161
Q

Show reference geometry names in drawings

A

Referenzgeometrienamen in Zeichnungen anzeiqen

162
Q

A cross that marks the center of a circle or arc

A

das den Mittelpunkt eines Kreises oder Bogens markiert

163
Q

Enable snapping

A

Fangen aktivieren

164
Q

dock point

A

dock Punkt

165
Q

reference dimension

A

BezugsmaSS

166
Q

interference detection

A

Interferenz-Erkennung

167
Q

Ghost image on drag

A

Ghost Image beim Ziehen

168
Q

Index only when computer is idle

A

Indizieren nur wenn der Computer im Leerlauf ist

169
Q

Show thumbnail graphics in Windows Explorer

A

Mini.Grafiken in Windows Explorer anzeigen

170
Q

bend

A

Biege

171
Q

Open last used document(s) at startup:

A

Zuletzt verwendete(s) Dokument(e) beim Start Offnen:

172
Q

shell

A

Schale

173
Q

base

A

Base

174
Q

bottom-up design

A

Bottom-up-Design

175
Q

knit

A

stricken

176
Q

Automatically hide Components on View creation

A

Automatisches Ausblenden von Komponenten bei der Ansichtserstellung

177
Q

Instant3D

A

Instant3D

178
Q

Fit tolerance

A

Passungstoleranz

179
Q

Smart Fasteners

A

Intelligente Verbindungselemente

180
Q

Allow selection in wireframe and HIV modes

A

Auswahl in Modi Orahtdarstellung und Verdeckte Kanten sichtbar erlauben

181
Q

multibody part

A

Mehrko:rper-Teil

182
Q

projected dimension

A

projizierte Dimension

183
Q

Disable note merging when dragging

A

Verschmelzen von Bezugshinweisen beim Ziehen deaktivieren

184
Q

broken-out section

A

Bruchbereiches

185
Q

Use fulby defined sketches

A

Voll definierte Skizzen verwenden

186
Q

unabsorbed

A

unabsorbed

187
Q

Enable spline tangency and curvature handles

A

Tangentialita:ts- und Krummungsziehgriffe for Splines aktivieren

188
Q

feature

A

Feature

189
Q

collapse

A

Zusammenbruch

190
Q

Set driven by default

A

Gesteuert als Standard

191
Q

Center points

A

Mittelpunkte

192
Q

reference dimension

A

BezugsmaSS

193
Q

pierce relation

A

Pierce Verha:ltnis

194
Q

driven dimension

A

angetrieben Dimension

195
Q

click-drag

A

Klicken und Ziehen

196
Q

fasteners

A

Befestigungselemente

197
Q

suppress

A

unterdru:cken

198
Q

in-context feature

A

In-Kontext-Funktion

199
Q

Create sketch on new part

A

Skizze auf neuem Teil erstellen

200
Q

draft

A

Entwurf

201
Q

under defined

A

unter definierten

202
Q

iso-parametric curves

A

iso-parametrischen Kurven

203
Q

closed profile

A

geschlossenes Profil

204
Q

over defined

A

u:ber definierte

205
Q

The first solid feature of a part

A

Die erste feste Funktion eines Teils

206
Q

drawing sheet

A

Zeichnungsblatt

207
Q

planar

A

ebene

208
Q

Indexing performance

A

Indizierungsl eistunq

209
Q

triad

A

Dreiklang

210
Q

Grid Systems

A

Grid-Systeme

211
Q

resolved

A

aufgelo:st

212
Q

point

A

Punkt

213
Q

bounding box

A

Begrenzungsrahmen

214
Q

Quadrant Points

A

Vienelungspunkte

215
Q

As phantom

A

Als Phantom

216
Q

Design Clipart

A

Design Clipart

217
Q

reorder

A

Nachbestellung

218
Q

SmartMates

A

Intelligente Verknu:pfungen

219
Q

Maximum results per data source:

A

Maximale Ergebnisse per Datenquelle

220
Q

dangling

A

baumelnden

221
Q

Wireframe

A

Drahtdar st ellung

222
Q

When rebuild error occurs:

A

Wenn Fehler beim Neuaufbau: fragen

223
Q

temporary axis

A

tempora:re Achse

224
Q

edge

A

Rand

225
Q

bend

A

Biege

226
Q

Enable sounds for SOUDWORKS events

A

Tone fu:r SOLIDWORKS-Ereiqnisse aktivieren

227
Q

speafied color for drawings paper color (disable image in sheet background)

A

Festgelegte Farbe fur gea:nderte ZeichnungsbemaSSungen beim Offnen verwenden

228
Q

translator

A

u:bersetzer

229
Q

DimXpert for parts

A

DimXpert fu:r Teile

230
Q

Defeature

A

Defeature

231
Q

cosmetic thread

A

Kosmetik-Thread

232
Q

baseline dimensions

A

Baseline Abmessungen

233
Q

The tolerance between a hole and a shaft

A

Die Toleranz zwischen einem Loch und einer Welle

234
Q

extrude

A

extrude

235
Q

shared values

A

gemeinsame Werte

236
Q

assembly

A

Versammlung

237
Q

Display pattern information tooltips

A

Tooltips der Musterinformationen anzeigen

238
Q

TolAnalyst

A

TolAnalyst

239
Q

derived sketch

A

abgeleitete Skizze

240
Q

mold

A

Form

241
Q

curvature

A

Kru:mmung

242
Q

projected view

A

Projektionsansicht

243
Q

continuity

A

Kontinuita:t

244
Q

dimension line

A

MaSSlinie

245
Q

line

A

Leitung

246
Q

shared values

A

gemeinsame Werte

247
Q

zebra stripes

A

Zebrastreifen

248
Q

Reduce spacing when dimensions are deleted or edited

A

Abstand reduzieren wenn BemaBungen gelOscht Oder bearbeitet werden

249
Q

thin feature

A

Thin-Funktion

250
Q

Show latest news feeds in task pane

A

Neueste Nachrichten im Task-Fensterbereich anzeigen

251
Q

Current color scheme

A

Aktuelles Farbschema:

252
Q

model item

A

Modell Artikel

253
Q

Enable Symbol when adding new revision

A

Symbol aktivieren beim Hinzufu:gen einer neuen Version

254
Q

profile

A

Profil

255
Q

Collision Detection

A

Collision Detection

256
Q

A drawing view of a part or assembly

A

Ein Zeichnungsansicht eines Teils oder einer Baugruppe

257
Q

spiral

A

Spiral-

258
Q

guide curve

A

Fu:hrungskurve

259
Q

open profile

A

offenes Profil

260
Q

fillet corner

A

Filet Ecke

261
Q

miter flange

A

Gehrung-Lasche

262
Q

reload

A

neu laden

263
Q

use English language feature and file names

A

Englische Feature• und Dateinamen verwenden

264
Q

lightweight

A

leicht

265
Q

sheet format

A

Bogenformat

266
Q

Always index (may slow SOUDWORKS)

A

Immer indizieren (kann SOLIDWORKS verlangsamen)

267
Q

Dynamic Clearance

A

Dynamische Ra:umungen

268
Q

export

A

Export

269
Q

model dimension

A

Modelldimension

270
Q

Single command per pick

A

Einzelbefehl pro Wahl

271
Q

Display scrollbars in graphics view

A

Bildlaufleisten in Grafikansicht anzeigen

272
Q

viewports

A

Ansichtsfenster

273
Q

balloon

A

Ballon

274
Q

replace

A

ersetzen

275
Q

detail view

A

Detailansicht

276
Q

leader

A

Fu:hrer

277
Q

child

A

Kind

278
Q

plane

A

Ebene

279
Q

Enable selection through transparency

A

Auswahl durch Transparenz ermOglichen

280
Q

wireframe

A

Drahtmodell

281
Q

mate reference

A

Verknu:pfungsreferenz

282
Q

Custom property used as component description:

A

Komponentenbeschreibung verwendet Wird:

283
Q

split line

A

Trennlinie

284
Q

equation

A

Gleichung

285
Q

weldment

A

SchweiSSkonstruktion

286
Q

tangent arc

A

Beru:hrungsbogen

287
Q

parent

A

Elternteil

288
Q

Task Pane

A

Aufgabenbereich

289
Q

Auto-size propertyManager when panels are split

A

propertyManager automatisch anpassen wenn Fensterteile geteilt werden

290
Q

shaded

A

beschattet

291
Q

linked dimensions

A

verknu:pften Dimensionen

292
Q

Auto-rotate view normal to sketch plane on sketch creation

A

Ansicht bei Skizzenerstellung automatisch normal Zur Skizzenebene drehen

293
Q

mold

A

Form

294
Q

use system separator for dimensions

A

System-separatorfur BemaSSungen verwenden

295
Q

alternate position view

A

alternative Position Ansicht

296
Q

design table

A

Design Tisch

297
Q

Design Library

A

Konstruktionsbibliothek

298
Q

geometric tolerance

A

geometrische Toleranz

299
Q

round

A

runden

300
Q

Display SpeedPak graphics circle

A

Speedpak-Grafikkreis anzeigen

301
Q

extension line

A

Verla:ngerungslinie

302
Q

use English language menus

A

Englische Menus verwenden

303
Q

Automatic relations

A

Automatische Beziehungen

304
Q

derived part

A

abgeleiteten Bauteils

305
Q

surface

A

Oberfla:che

306
Q

Display new detail circles as circles

A

Neue Detailkreise als Kreise anzeigen

307
Q

projection type for four view viewport

A

projektionstyp fur Vierfachansicht-Viewport: erster Winkel

308
Q

Display sketch pictures on sheet behind geometry

A

Skizzenbilder auf Blatt hinter Geometrie anzeigen

309
Q

Selection of hidden edges

A

Auswahl von verdeckten Kanten

310
Q

section

A

Abschnitt

311
Q

import

A

Import

312
Q

center mark

A

Mittenmarkierung

313
Q

Automatically scale new drawing Views

A

Automatische Stalierung neuerzeichenansichten

314
Q

DimXpertManager

A

DimXpertManager

315
Q

A page in a drawing document

A

Eine Seite in einer Zeichnung Dokument

316
Q

Automatically populate View Palette with views

A

Ansichtspalette automatisch mit Ansichten fu:llen

317
Q

Dashed

A

Gestrich elt

318
Q

detached drawing

A

freistehende Zeichnung

319
Q

Search while typing (incremental search)

A

Suchen wa:hrend der Eingabe (inkrementelle Suche)

320
Q

drawing sheet

A

Zeichnungsblatt

321
Q

reference geometry

A

Referenzgeometrie

322
Q

Recording

A

Aufzeichnung

323
Q

applied

A

angewandt

324
Q

added

A

. hinzugefügt

325
Q

depiction

A

Darstellung