Roloff Matek Flashcards
Interpretation
Auslegung
Calculation
Berechnung
Desk
Schreibtisch
In relating to this. With respect to
Diesbezüglich
Derivation
Herleitung
Relationship
Beziehung
Sustainable
Tragfähig
Usability
Gebrauchstauglichkeit
Taking effect
Inkrafttreten
Frame, support structure
Tragwerk
Policy guidlines
Regelwerk
Career, job history
Werdegang
Roller Bearing
Wälzlager
Slide
Gleit
Axes
Achsen
Belt, strap, sling
Riemen
Seal
Dichtung
Contact pressure
Berührungsdruck
Access Part
Zubehörteil
Fittings, Mounts
Armaturen
Lube oil injection
Schmieröleinspritzung
Standardization
Vereinheitlichung
Unify, Harminize
Vereinheitlichen
Community
Gemeinschaft
Fitting dimension
Anschlussmaß
Measurement Engineering
Messtechnik
Appraisal , Analysis
Auswertung
Objection, Argument
Einwand
comprehensive analysis
umfassende Analyse
DIN
Deutsce Industrie Normen
VDE
Verband Deutscher Elektrotechniker
Clubs
Vereine
Nominal dimension
Nennmaße
Dimensions
Abmaße
In the style of
in Anlehnung an
Applied
Bezogen
Axle, shaft
Welle
Hauling Engine
Fördermaschine
Performance, effectiveness
Leistung
Scale of length
Langenmaßstab
Box Girder
Kästenformiger Träger
Cross section
Querschnitt
Corresponding
Entsprechend
Scale of length
Längenmaßstab
Moment of inertia
Flächenträgheitsmoment
Support size
trägergroße
Main bending equation
biegehauptgleichung
Bending moment
Biege Moment
Limb, Member
Glied
Increment
Stufensprung
Taking into account
Berucksichtigung
In the economic sense
Wirtschaftlichen
Saturation, Concentration
Sättigung
Inevitably
Zwangsläufig
Dependence on
Anlehnung
Development
Entwickelung
Splined shaft
Keilwelle
Guaranteed
gewährleistet
Load, Stress, Strain, encroachment
Beanspruchung
Load Type
Belastungsart
Residual Stress
Eigenspannung
Failure
Versagen
Violent rupture
Gewaltbruch
Fatigue fracture
Dauerbruch
Crack Progression
Riss Fortschreiten
Mechanical wear
Mechanische Abnutzung
Wear
Verschleiß
Chemical Attacks
Chemische Angriffe
Load Sizes
Belastungsgrößen
Strength Assessement
Festigkeitsnachweis
Unintentional
Ungewollte
Thrust
Schub
Rectangle
Rechteck
Tension
Spannung
Bumps
Beulen
Wrinkles
Knicken
Brittle
spröde
Shear Stress Hypothesis
Schubspannungshypothese
Load Fluctuation
Belastungsschwankung
perpendicular
senkrecht
Contact faces, Mating Faces
Berührungsflächen
Compressive Stress, Pressure Load
Druckbeanspruchung
Material Failure
Werkstoffversagen
Rod Shaped Components
stabförmigen Bauteilen
Cyclic Loading
Wechselbeanspruchung
Strength Characteristics
Festigkeitskenngrößen
Shear Stress
Scherspannung
unwanted
ungewollte
Uniform Deformation
Gleichmassdehnung
Bearing Bushing
Lagerbuchse
Plain Bearing
Gleitlager
Material Removal
Material Abtrag
Required
Vorgeschrieben
Surface Finish
Oberflächenbeschaffenheit
Surface Grooves
Oberflächenrillen
Measuring Distance
Messstrecke
True to Scale
Maßstabsgerecht
Lateral Forces
Querkräfte
Shape Modification
Gestaltänderung
Power Fluctuation
Leistungsschwankung
Material Behavior
Werkstoffverhalten
Tension Distribution
Spannungsverteilung
Flow Limits
Fließgrenzwerte
Tension Gradient, Stress Gradient
Spannungsgefälle
Supporting Action
Stützwirkung
Yield Point
Quetschgrenze
Fatigue
Werkstoffermüdung, Ermüdungsverschleiß
Approximately
Näherungsweise, Annähernd
Deformability
Verformungsvermögen
Snap Lines on the violent rupture surface
Rastlinien am Gewaltbruchfläche
Notch
Kerben
Separation Resistance
Trennwiderstand
Microcracks
Mikrorissen
Reason
Ursache
Planted
Pflanzt
Knowledge
Kenntnisse
Residual Cross Section
Restquerschnitt
Number of load cycles
Schwingspielzahl
Required
Erforderlich
Test Bar
Probestab
SN Curve (Stress/Number of Cycles)
Wöhlerlinie
Bending Cyclic Load
Biegewechselbelastung
Fatigue Strength, Fatigue Limit
Dauerfestigkeit
Be known, present, exist
Vorliegen
Strength Requirements
Festigkeitsvorschriften
the one, that of
diejenige
Stress Amplitude
Ausschlagspannung
Average Stress
Mittelspannung
Fatigue Strength
Zeitfestigkeit
Ratio Values
Verhältniswerte
Fatigue Fracture
Ermüdungsbruch
Occuring, Arising
Auftretenden
Cause, induce, stimulate
Hervorrufen
Probability of Survival
Überlebenswahrscheinlichkeit
To this end, For this purpose
Hierzu
Operating Conditions
Betriebsbedingungen
Consistent, Unchanging, Steady
Gleichbleibender
Above, Over
Oberhalb
Use, employment, deployment
Einsatz
Load Spectrum
Lastkollektive
Mainly, Mostly, Predominantly
Überwiegend
Fatigue Strength Graphs
Dauerfestigkeitsschaubildern (DFS)
Representation, Depiction
Darstellung
Removed
Entnommen
Size factor
Größeneinflussfaktor
To be converted
Umzurechnen
Round Bar Stock
Rundstäbe
Considerable, Substantial
Betrachtlich
Notched Bar
Kerbstab
Dynamic design strength
Dynamische Gestaltfestigkeit
Correction Coefficients
Korrekturbeiwerte
Transitions, Junctions, Crossings
Übergänge
Punctures, Recesses, Grooves
Einstiche
Segregations
Seigerungen
Slag inclusions
Schlackeneinschlüsse
Consolidations
Verdichtungen
Overlapped
überlagert
toughness
Zahigkeit
page 54
none
Adhesive wear
adhäsiver Verschleiß
Abrasive Wear
abrasiver Verschleiß
Replace if worn!
Bei Verschleiß austauschen!
Concentricity
konzentrische Beschaffenheit
Negativity
negative Beschaffenheit
apparent good order and condition
äußerlich gute Beschaffenheit
complexion of mind
Beschaffenheit des Verstandes
concavity
hohle Beschaffenheit
above-standard
über den Standard hinausgehend
Quality standard
Qualitätsanforderungen
Austrian Standard
ÖNORM
Acceptance Standard (Part)
Vergleichskörper
Additional Dimension
zusätzliche Dimension
Axial Dimension
Achsmaß
Core dimension
Kerndimension
Dimension Accuracy
Maßgenauigkeit
Dimension Sheet
Maßblatt
Dimension Tollerances
Bemaßungstoleranzen
Installation Dimension
Einbaumaß
Overall Dimension
Außenmaß
Manufactured to Dimension
auf Maß gefertigt
Dimension without Tollerance
nichttoleriertes Maß
Etch critical Dimension
Ätzmaß
Dimension in unfinnished State
Rohbaumaß
Blind Experiment
Blindstudie
Control Experiment
Gegenversuch, Kontrolltest, Kontrollversuch
Dummy Experiment
Attrappenversuch
Nuclear experiment
Atomversuch
Recoil experiment
Rückstoßexperiment
To conduct an Experiment
ein Experiment durchführen
By way of experiment
Als versuch
Atomic Theory
Atomtheorie, Atomlehre
Bohr’s Theory
bohrsche Atomtheorie
Physical Science
Naturlehre
Abstract Science
abstrakte Wissenschaft
Biological Science
Biowissenschaft
Drafting
Skizzieren, technisches Zeichnen
Drafting Table
Reißbrett
Assembly Drawing
Übersichtszeichnung, Zusammenstellungszeichnung, Montagezeichnung, Montageblatt
Cyclical Fluctuation
Konjunkturschwankung
Electrical Current Fluctuation
Stromschwankung
Fluctuation Margin
Bandbreite, Schwankungsbreite
Load Fluctuation
Lastschwankung
Random Fluctuation
Zufallsschwankung
Temperature Fluctuation
Temperaturschwankungen
Analysis of Fluctuation
Fluktuationsanalyse
Without tension
spannungsfrei
To relieve Tension
Spannung abbauen
Brake Tension
Bremsspannung
Low Tension
Niederspannung
Maximum Tension
maximale Spannkraft
Tension Adjuster
Spannungsregler
Strain Hardend
kaltgehärtet
Strain relieved
zugentlastet
Breaking Strain
Bruchdehnung
Bending Strain
Biegedehnung
Excessive Strain
Überanstrengung
Stress resistant
beanspruchbar
Heat Stress
Wärmespannung, Hitzebelastung
Hertzian stress
Hertzsche Pressung
Hoop Stress
Umfangsspannung
equivalent stress
Vergleichsspannung
Stress Crack
Spannungsriss
Stress Deformity
Belastungsdeformität
Stress fracture
Stressfraktur
Stress Analyst
Statiker
Stress Bolt
Dehnschraube
Stress Corrosion
Spannungskorrosion
To pattern
gestalten, mustern
Climb Milling
Gleichlauffräsen
Conventional Milling
Gegenlauffräsen
Face Milling
Flächenfräsen, Planfräsen, Stirnfräsen
Finish Milling
Schlichtfräsen
Milling Cutter
Fräser
Rough Milling
Schruppfräsen
Angle Milling Cutter
Winkelfräser
Surface Milling Cutter
Planfräser
Lathe Chuck
Drehfutter
Lathe Operator
Dreher
Dead Center Lathe
Drehbank mit Feststehender Reitstockspitze
Grinding Paste
Schleifpaste
Grinding Dust
Schleifstaub
Grinding Fineness
Mahlfeinheit
Grinding Mark
Schleifspur
Grinding Pressure
Anpressdruck
Surface grinding
Flachschliff
Diamond Grinding Tool
Diamantschleifwerkzeug
Fracture Toughness
Bruchzähigkeit
Burr free
gratfrei
Burr Removing
Entgraten
Saw Burr
Sägegrat
Thickness Gauge
Dickenlehre, Fühlerlehre
Shot Peening
Verfestigungsstrahlen, Kugelstrahlen, Kugelstrahlverfestigen
Heat treatment Process
Wärmebehandlungsverfahren
Heat transfer
Wärmeübergang
Escape Velocity
Entweichgeschwindigkeit
Shock Wave
Stoßwelle
To Ricochet
Abprallen
Conservation of Energy
Energieeinsparung
Law of Conservation of energy
Energiesatz
Sifting Process
Siebeverfahren
Laser Welded
laserstrahlgeschweißt
Laser Cutting
Laserstrahlschneiden
Laser Machining
Laserbearbeitung
Laser Scanner
Laserlesegerät
Absolute Humidity
absolute Feuchtigkeit
Relative Humidity
relative Feuchtigkeit
Pressure Wave
Druckwelle
Glue Laminated
Verleimt
Hot Glue
Heißklebstoff
Surgical Glue
chirurgischer Kleber
Solid State Chemistry
Festkörperchemie
To twist off
abdrehen
Tying
festbindend
Hydraulic drive
Hydraulikantrieb
Refraction
Brechung
Shape
Gestalt
Power
Leistung
to Squeeze, to Crimp, to Contuse
Quetschen
Restlessness
Rastlosigkeit
Erectile
Schwell
Threshold range
Schwellenbereich
Threshold limit value
Schwellengrenzwert
Strength, Firmness
Festigkeit
Composition, essay
Aufsatz
To build, to construct
Erstellen
To add, to append, to join
Hinzufügen
To smooth, to polish, to plane
Glätten
Consists of, is made up of
Besteht aus
To command, to regulate
Verfügen
Congruent, coincident
Deckungsgleich
Actuator
Aktor, Stellantrieb
Parts that get damaged by normal use
Verschleiß Teile
Illustrated, displayed
Veranschaulcht
Stack Formation
Stapelaufbau
Constraint
Zwangsbedingung
Performance, Effort
Leistung
Portrayal, Rendering
Darstellung
to tap ( machine)
.Gewinde schneiden
function related
functionsbedingten
positional accuracy
lagegenauigkeit
to observe certain specified limits
bestimmte Grenzen einhalten
inadequacy
unzulänglichkeit
Octagon
Achteck
Dodeckagon
Zwölfeck
Lathe Chuck
Drehfutter
motivating force
Triebfeder
clearance fit
Spielpassung