Brainscape's Knowledge GenomeTM


Top Flashcards (Certified)
All Flashcards

Spanish-English Interpreter Vocabulary - LionBridge > Social-Security-Administration_Glossary_A > Flashcards

Social-Security-Administration_Glossary_A Flashcards

1
Q

abandoned spouse

A

cónyuge abandonado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

abandonment

A

abandono

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

abandonment clause

A

cláusula de abandono

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

abatement

A

rebaja, reducción

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

ability to benefit

A

capacidad para beneficiarse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

ability to pay

A

capacidad de realizar sus pagos, habilidad para pagar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

ability to repay

A

capacidad de reembolsar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

AbilityOne Commission (U.S.)

A

Comisión AbilityOne de los EE. UU.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Abrogate

A

derogar (una norma), abrogar (una ley), anular, revocar, dependiendo el contexto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Absolute title

A

título de plena propiedad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

absorption rate

A

tasa de absorción

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Abstract update

A

actualización de la declaración (de fincas)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

abuse (of funds)

A

uso indebido (de fondos)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

abuse (physical, psychological, etc.)

A

maltrato, malos tratos, abusos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

abusive practice

A

práctica abusiva

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

abusive tax shelter (IRS)

A

refugio tributario abusivo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Academic programs

A

programas académicos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

academic scholarship

A

beca académica

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

academic year

A

año académico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

academics

A

calificaciones y logros académicos, desempeño académico

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

accelerated depreciation

A

depreciación acelerada

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Acceleration

A

vencimiento anticipado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Acceleration clause

A

cláusula de vencimiento anticipado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Acceleration letter

A

carta de aceleración

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

acceptance letter

A

carta de admisión

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Access

A

Acceso (s.), acceder a / entrar en (v.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Access Board (U.S.)

A

Consejo de Accesibilidad de Servicios Públicos de los EE. UU.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

accessibility

A

(la) accesibilidad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

accessibility help

A

ayuda con accesibilidad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Accessibility Policy

A

(la) Política de accesibilidad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Access to Financial Institutions (AFI)

A

Access to Financial Institutions (acceso a instituciones financieras [AFI, por sus siglas en inglés])

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

according to our records

A

según nuestros registros

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

account

A

cuenta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

account balance

A

saldo de la cuenta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

account number

A

número de la cuenta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

account owner

A

titular de la cuenta, dueño de la cuenta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

account statement

A

estado de cuenta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

accountability

A

responsabilización

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

accountable for (rep payee accounting)

A

responsable por

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

accountant

A

contador, contable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

accounting

A

(la) contabilidad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

accounting method

A

método de contabilidad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

accounting period

A

período contable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

accounts payable

A

cuentas por pagar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

accounting report

A

(el) informe de contabilidad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

accounting report (representative payee accounting)

A

(el) informe de contabilidad de representante de beneficiario

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

accounts receivable

A

cuentas por cobrar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

accredit

A

acreditar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

accreditation

A

acreditación

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

accredited school

A

(la) escuela acreditada

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

accrual

A

acumulación

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

accrual accounts

A

cuentas acumuladas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

accrual method

A

métodos de acumulación, método contable a base de lo devengado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

accrued

A

acumulado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

accrued benefits

A

(los) beneficios acumulados

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

accrued income

A

ingreso acumulado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

accrued interest

A

intereses acumulados

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

accrued taxes

A

impuestos acumulados

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Achieving a Better Life Experience (ABLE) Account

A

Cuenta para mejorar la experiencia de vida (ABLE, por sus siglas en inglés)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

Acknowledgement

A

reconocimiento

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Acknowledgement, certificate of

A

acta notarial

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

acknowledgement file

A

(el) archivo de recibo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

Acknowledgement of receipt (law: verification)

A

acuse de recibo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

Acknowledgement of Receipt of Notice of Hearing (Form HA-504)

A

Acuse de recibo de aviso de audiencia (Formulario HA-504)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

ACPI (Appeals Council Process Improvement)

A

(el) mejoramiento del proceso del Consejo de Apelaciones

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

Acquiescence Ruling

A

Fallo de Consentimiento

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

acronym

A

siglas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

Act (law)

A

Ley

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

Act of God

A

causa fortuita (documento legal), causas naturales (when writing to claimants)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

acting (interim)

A

interino

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

Acting Commissioner

A

el Comisionado Interino, la Comisionada Interina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

Action plan

A

plan de acción

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

Active account

A

cuenta activa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

Active debt

A

deuda activa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

active duty/active duty service/active duty military service

A

(el) servicio militar activo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

active duty training

A

(el) entrenamiento durante el servicio activo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

activities of daily living

A

actividades cotidianas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

activity engaged in for a profit

A

(la) actividad ejercida con fines de lucro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

Actual cash value

A

valor actual en efectivo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

actual earnings

A

(las) ganancias reales (esto incluye personas en nómina con ingresos brutos, y personas que no están en nominas)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

acute accent ( ´ ) (keyboard)

A

(el) acento agudo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS)

A

Síndrome de dificultad respiratoria aguda

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

Acquittal

A

absolución, descargo, exoneración

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

ad (social media)

A

(el) anuncio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

addendum

A

anexo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

Add-ons

A

extras

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

additional child tax credit

A

(el) crédito tributario adicional por hijos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

Additional principal payment

A

pago adicional (hacia el capital)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

additional taxes on qualified plans (including IRAs) and other tax-favored accounts

A

(los) impuestos adicionales sobre planes calificados (incluidos los planes IRA) y otras cuentas favorecidas por los impuestos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
90
Q

Addressee

A

destinatario

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
91
Q

Adjudicative body

A

entidad jurídica

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
92
Q

adjusted available income

A

ingreso disponible ajustado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
93
Q

adjusted gross income

A

ingreso bruto ajustado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
94
Q

Adjustable interest rate table

A

tabla de tasa de interés ajustable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
95
Q

adjusted itemized deductions

A

(las) deducciones detalladas ajustadas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
96
Q

Adjustable payment table

A

tabla de pagos ajustable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
97
Q

Adjustable rate

A

tasa ajustable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
98
Q

Adjustable rate mortgage

A

hipoteca con tasa de interés ajustable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
99
Q

Adjustable rate note

A

pagaré con tasa de interés ajustable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
100
Q

Adjustable rate rider

A

cláusula adicional sobre tasa de interés ajustable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
101
Q

adjusted tax basis

A

(la) base de impuesto ajustada

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
102
Q

Adjuster

A

ajustador

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
103
Q

adjustment

A

(el) ajuste

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
104
Q

Adjustment date

A

fecha de ajuste

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
105
Q

Adjustment interval

A

intervalo de ajuste

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
106
Q

Adjustment period

A

período de ajuste

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
107
Q

Administration for Children and Families (ACF)

A

(la) Administración de Asuntos de Niños y Familias

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
108
Q

Administration for Community Living (ACL)

A

(la) Administración para la Vida Comunitaria

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
109
Q

Administration for Native Americans (ANA)

A

Oficina de Asuntos Indígenas Nativos de los EE. UU.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
110
Q

Administration on Aging

A

(la) Administración de Asuntos Sobre la Vejez

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
111
Q

Administration on Children, Youth and Families (ACYF)

A

(la) Administración de Niños, Jóvenes y Familias

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
112
Q

Administrative Conference of the United States

A

Conferencia Administrativa de los EE. UU.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
113
Q

administrative finality (SSI purposes)

A

(la) finalidad administrativa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
114
Q

administrative forbearance

A

indulgencia de morosidad por motivos administrativos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
115
Q

administrative law judge

A

(el, la) juez de derecho administrativo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
116
Q

Administrative Office of the U.S. Courts

A

Oficina Administrativa de los Tribunales de los EE. UU.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
117
Q

Administrative orders

A

órdenes administrativas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
118
Q

Administrative rules

A

disposiciones administrativas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
119
Q

administrative wage garnishment (AWG)

A

(el) embargo administrativo de sueldo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
120
Q

admissions officer

A

encargado (or oficial) de admisiones

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
121
Q

Adobe Reader

A

Lector de Adobe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
122
Q

adoption

A

(la) adopción

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
123
Q

adoption agency

A

(la) agencia de adopciones

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
124
Q

adoption assistance

A

(la) ayuda para adopciones

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
125
Q

Adult Disability Report (Online application)

A

(el) Informe de incapacidad para adultos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
126
Q

Adult Disability Starter Kit

A

kit para iniciar la solicitud por incapacidad de un adulto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
127
Q

Advanced Placement (AP) Exam

A

Prueba (or Examen) de Colocación Avanzada (AP, por sus siglas en inglés)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
128
Q

Advanced Placement (AP) Program

A

Programa de Colocación Avanzada (AP, por sus siglas en inglés)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
129
Q

Adult Protective Services (APS)

A

Servicios de Protección para Adultos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
130
Q

Advance Beneficiary Notice of Noncoverage (ABN)

A

Aviso anticipado de no cobertura para el beneficiario

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
131
Q

advance coverage decision

A

decisión de cobertura anticipada

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
132
Q

Advance Designation

A

Nombramiento por adelantado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
133
Q

Advance Designation of Representative Payee

A

Nombramiento por adelantado de un representante de beneficiario

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
134
Q

Advance directives

A

directrices anticipadas, instrucción anticipada

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
135
Q

advance filing

A

(la) solicitud por adelantado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
136
Q

Advance Notice Of Termination Of Child’s Benefits (Form SSA-1372-BK)

A

(el) Aviso adelantado de la terminación de beneficios para niños (Formulario SSA-1372-BK-SP)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
137
Q

advance payment

A

(el) pago por adelantado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
138
Q

Adverse action

A

medida adversa, acción adversa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
139
Q

adverse claim

A

(la) reclamación adversa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
140
Q

adverse credit history

A

historial crediticio negativo (or desfavorable or adverso)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
141
Q

Advisory Council on Historic Preservation (ACHP)

A

Consejo Asesor para la Preservación Histórica

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
142
Q

advocacy group

A

grupo de apoyo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
143
Q

advocate (defender)

A

defensor(a) de derechos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
144
Q

affidavit

A

(la) declaración jurada, (el) afidávit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
145
Q

Affidavit of Financial Support and Intent to Petition for Legal Custody for Public Law 97-359 Amerasian (Form I-361)

A

Declaración Jurada de Patrocinio Económico e Intención de Petición de Custodia Legal para Amerasiático bajo Ley Pública 97-359 (Formulario I-361)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
146
Q

Affidavit of Support (Form I-134)

A

Declaración Jurada de Patrocinio Económico (Formulario I-134)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
147
Q

Affidavit of Support Under Section 213A of the Act (Form I-864EZ)

A

Declaración Jurada de Patrocinio Económico Bajo la Sección 213A de la Ley (Formulario I-864EZ)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
148
Q

Affidavit of Support Under Section 213A of the INA (Form I-864)

A

Declaración Jurada de Patrocinio Económico bajo la Sección 213A de la INA (Formulario I-864)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
149
Q

Affinity fraud

A

fraude por afinidad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
150
Q

Affirmative steps

A

medidas afirmativas, medidas de acción positiva, medidas especiales

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
151
Q

Afford

A

poder pagar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
152
Q

Affordable

A

asequible

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
153
Q

Affordable Care Act (ACA)

A

Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio(ACA, por sus siglas en inglés)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
154
Q

Affordable Connectivity Program (ACP)

A

Programa de Descuentos Para Internet (ACP, por sus siglas en inglés)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
155
Q

Affordable housing

A

vivienda a precio asequible

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
156
Q

Afghanistan

A

Afganistán

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
157
Q

Afghanistan Supplemental Appropriations Act

A

Ley de Asignaciones Suplementarias de Afganistán

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
158
Q

Africa

A

África

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
159
Q

Africa Command (U.S.)

A

(el) Comando de África de los EE. UU.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
160
Q

African-Americans

A

(los) afroamericanos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
161
Q

African Development Foundation (U.S.) (USADF)

A

(la) Fundación Para el Desarrollo Africano de los EE. UU.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
162
Q

after-tax basis

A

(la) base después de impuestos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
163
Q

Age Discrimination Act of 1975

A

Ley de Discriminación por Motivos de Edad de 1975

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
164
Q

age test

A

(el) requisito de edad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
165
Q

aged

A

(las) personas de la tercera edad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
166
Q

Agency

A

agencia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
167
Q

Agency for Healthcare Research and Quality (AHRQ)

A

(la) Agencia para la Investigación y la Calidad del Cuidado de la Salud

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
168
Q

Agency for International Development (U.S.) (USAID)

A

(la) Agencia para el Desarrollo Internacional de los EE. UU.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
169
Q

Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR)

A

(la) Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
170
Q

Agent

A

agente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
171
Q

agreement

A

(el) acuerdo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
172
Q

Agreement of sale

A

contrato de compraventa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
173
Q

Agricultural Employer’s Tax Guide

A

Guía de impuestos para empleadores agrícolas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
174
Q

Agricultural Marketing Service (AMS)

A

(el) Servicio de Comercialización Agrícola

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
175
Q

Agricultural Research Service (ARS)

A

(el) Servicio de Investigación Agrícola

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
176
Q

aid and advice to appellant

A

(la) ayuda y consejo al apelante

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
177
Q

Aid and Attendance (A&A)

A

Ayuda y Asistencia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
178
Q

Aid to Families with Dependent Children (AFDC)

A

Ayuda para Familias con Hijos Dependientes (AFDC, por sus siglas en inglés)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
179
Q

AIME (average indexed monthly earnings)

A

(el) promedio de ganancias mensuales ajustadas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
180
Q

Air Force (U.S.)

A

(la) fuerza aérea de los EE. UU.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
181
Q

Air Force Reserve Officer Training Corps (AFROTC)

A

Programa de Formación de Oficiales de la Reserva de la Fuerza Aérea (AFROTC, por sus siglas en inglés)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
182
Q

Air Force Specialty Codes (AFSC)

A

(los) Códigos de especialidad en la fuerza aérea

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
183
Q

Air National Guard

A

Guardia Nacional de la Fuerza Aérea

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
184
Q

airways

A

vías respiratorias

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
185
Q

Åland

A

Åland

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
186
Q

Alaska longevity bonus

A

(el) bono de longevidad de Alaska

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
187
Q

Alaska native claims distribution

A

(la) distribución de reclamaciones para las personas nativas de Alaska

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
188
Q

Alaska Native Claims Settlement Act

A

Ley de Arbitraje de las Reclamaciones de los Indígenas Nativos de Alaska

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
189
Q

Alaskan natives

A

personas nativas de Alaska

190
Q

Albania

191
Q

Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau (TTB)

A

(la) Oficina de Impuestos y Comercio de Alcohol y Tabaco

192
Q

Alcohol Condition

A

trastorno por consumo de alcohol

193
Q

Algeria

194
Q

Alien authorized to work

A

extranjero con autorización para trabajar

195
Q

alien (foreign person)

A

(el) extranjero

196
Q

alien resident card (Green Card)

A

(la) tarjeta de residencia de extranjero

197
Q

alimony

A

(la) pensión alimenticia (del cónyuge divorciado)

198
Q

Allegation

A

alegación

199
Q

Allege

A

alegar, acusar

200
Q

allocate

A

(la) asignar

201
Q

allotment

A

(la) asignación

202
Q

Allowable debt payments

A

pagos de deuda permitidos

203
Q

allowance letter

A

(la) carta de aprobación

204
Q

allowance notice

A

(el) aviso de aprobación

205
Q

allowances (W-4)

A

(los) descuentos

206
Q

alternate formats

A

formatos alternativos

207
Q

Alternate phone number

A

número de teléfono alternativo

208
Q

Alternate Trade Adjustment Assistance (ATAA)

A

(la) ayuda alternativa para los ajustes comerciales

209
Q

alternative dispute resolution (ADR)

A

resolución alternativa de conflictos (or de controversias) (ADR, por sus siglas en inglés)

210
Q

Alternative Fuel Vehicle Refueling Property credit

A

(el) crédito por bienes de reabastecimiento de vehículos con combustible alternativo

211
Q

alternative minimum tax

A

(el) impuesto mínimo alternativo

212
Q

Alveolus (singular) Alveoli (plural)/air sacs

A

Alvéolo(s)

213
Q

ambulatory surgical center

A

centro quirúrgico ambulatorio

214
Q

amended birth certificate

A

acta / certificado / partida de nacimiento corregida (for SSA purpose please use the three words when writing for the Agency; ei, por favor de mostrar su acta / certificado / partida de nacimiento corregida cuando venga a su cita)

215
Q

Amended U.S. Individual Income Tax Return

A

(la) declaración enmendada del impuesto federal sobre el ingreso personal en los EE. UU.

216
Q

Amendment

217
Q

Amendments to Filed Application

A

Correcciones a la solicitud presentada

218
Q

amendments (correcting documemts)

A

correcciones

219
Q

Amerasian

A

(los) amerasiáticos

220
Q

America Saves Week

A

(la) Semana de Concienciación de Ahorros de los EE. UU.

221
Q

American

A

estadounidense (for SSA language use - personas que viven en los EE. UU.)

222
Q

American Academy of Family Physicians

A

Academia Estadounidense de Médicos de Familia

223
Q

American Bar Association (ABA)

A

Colegio de Abogados de los EE. UU. (ABA, por sus siglas en inglés)

224
Q

American Bar Association Commission on Law and Aging

A

Comisión sobre la Ley y el Envejecimiento del Colegio de Abogados de los EE. UU.

225
Q

American Battle Monuments Commission

A

(la) Comisión de Monumentos de Batallas Americanas

226
Q

American College Test (ACT)

A

Examen Norteamericano de Admisión Postsecundaria (ACT, por sus siglas en inglés)

227
Q

American Customer Satisfaction Index

A

(el) Índice de satisfacción del cliente estadounidense

228
Q

American Dental Association (ADA)

A

Asociación de Odontólogos de los EE. UU. (ADA, por sus siglas en inglés)

229
Q

American Indian

A

indio nativo de los EE. UU.

230
Q

American Indian tribe

A

tribu de indios nativos de los EE. UU.

231
Q

American Job Centers (One-Stop Career Centers)

A

Centros Americanos de Empleo

232
Q

American Medical Association (AMA)

A

Asociación de Médicos de los EE. UU. (AMA, por sus siglas en inglés)

233
Q

American Opportunity Tax Credit

A

(el) Crédito Tributario de Oportunidad para estadounidenses

234
Q

(the) American Public

A

las personas que viven en los EE. UU.

235
Q

American Payroll Association

A

Asociación de Nómina de los EE. UU.

236
Q

American Recovery and Reinvestment Act (ARRA)

A

Ley de Recuperación y Reinversión de los EE. UU. (ARRA, por sus siglas en inglés)

237
Q

American Rescue Plan Act

A

Ley del Plan de Rescate de los EE. UU.

238
Q

American Samoa

A

Samoa Americana

239
Q

American Savings Education Council (ASEC)

A

(el) Consejo Estadounidense para la Educación Sobre Ahorros

240
Q

Americans with Disabilities Act (ADA)

A

Ley para Estadounidenses con Discapacidades (ADA, siglas en inglés)

241
Q

AmeriCorps

A

AmeriCorps

242
Q

amount (one time payments)

A

(el) monto

243
Q

amount (recurring payments, objects, people)

A

(la) cantidad

244
Q

amount due

A

cantidad debida

245
Q

ampersand ( & ) (keyboard)

A

(la) “y” inglesa, el símbolo de “y”

246
Q

Andorra

247
Q

Anegada

248
Q

Angola

249
Q

Anguilla

250
Q

Animal and Plant Health Inspection Service

A

(el) Servicio de Inspección Sanitaria de Animales y Plantas

251
Q

Annual Certification of Regional Center (Form I-924A)

A

Certificación Anual de Centro Regional (Formulario I-924A)

252
Q

annual earnings test

A

límite anual de ganancias

253
Q

Annual fees

A

costos anuales

254
Q

Annual percentage rate (APR)

A

tasa porcentual anual (APR, por sus siglas en inglés)

255
Q

annual report of earnings

A

(el) informe anual de ganancias

256
Q

annual retirement test

A

(el) límite anual de ganancias en la jubilación

257
Q

annualized income installment method

A

(el) método de pago en cuota basado en ingreso anualizados

258
Q

annuitant

A

(el, la) pensionista

259
Q

annuity

A

(la) anualidad

260
Q

annulment

A

(la) anulación

261
Q

Antarctica

A

Antártida

262
Q

Anti-discrimination law

A

Ley antidiscriminatoria

263
Q

Anti-Drug Abuse Act

A

Ley Contra el Abuso de Drogas

264
Q

antibacterial

A

Antibacteriano (debe evitarse el anglicismo “antibacterial”)

265
Q

antibiotic

A

Antibiótico

266
Q

Antigua and Barbuda

A

Antigua y Barbuda

267
Q

antimicrobial

A

Antimicrobiano (evítese el anglicismo “antimicrobial”)

268
Q

antiretroviral drugs

A

medicamento antirretroviral

269
Q

antiviral drugs

A

medicamento antiviral.

270
Q

antivirus software

A

(el) programa antivirus

271
Q

ANYPIA (Social Security record software)

A

(el) programa informático para calcular el beneficio de Seguro Social

272
Q

apostrophe ( ‘ ) (keyboard)

A

(el) apóstrofe

273
Q

Appalachian Regional Commission (ARC)

A

(la) Comisión Regional de los Apalaches

274
Q

appeal

A

(la) apelación

275
Q

Appeal a Recent Medical Decision (Online application)

A

Apelar una decisión médica reciente

276
Q

Appeal of Determination for Extra Help with Medicare Prescription Drug Plan Costs (SSA-1021)

A

Apelación de la determinación para recibir la Ayuda Adicional con los gastos del plan de medicamentos recetados de Medicare (SSA-1021)

277
Q

appeal rights

A

(los) derechos de apelación

278
Q

Appeals Council

A

(el) Consejo de Apelaciones

279
Q

Appeals Council Process Improvement (ACPI)

A

(el) mejoramiento del proceso del Consejo de Apelaciones

280
Q

appearance (before a judge)

A

(la) comparecencia

281
Q

appellant

A

(el, la) apelante

282
Q

Applicable law

A

ley que aplica

283
Q

applicant

A

(el, la) solicitante

284
Q

application (form)

A

(la) solicitud

285
Q

Application by Refugee for Waiver of Inadmissibility Grounds (Form I-602)

A

Solicitud de Refugiado para la Exención de Causales de Inadmisibilidad (Formulario I-602)

286
Q

Application for Exemption From Social Security and Medicare Taxes and Waiver of Benefits Form 4029

A

Solicitud de exención de impuestos del Seguro Social y Medicare y exención de beneficios Formulario 4026

287
Q

Application for a Social Security Card (Form SS-5)

A

(la) Solicitud para una tarjeta de Seguro Social (Formulario SS-5)

288
Q

Application for a Social Security Card (Outside of the U.S.) (Form SS-5-FS)

A

(la) Solicitud para una tarjeta de Seguro Social (Fuera de los EE. UU.) (Formulario SS-5-FS)

289
Q

Application for Action on an Approved Application or Petition (Form I-824)

A

Solicitud de Acción en una Solicitud o Petición Aprobada (Formulario I-824)

290
Q

Application for Advance Permission to Enter as a Nonimmigrant (Form I-192)

A

Solicitud de Permiso Adelantado para Entrada como No Inmigrante (Formulario I-192)

291
Q

Application for Advance Processing of an Orphan Petition (Form I-600A)

A

Solicitud de Trámite Acelerado de Petición para Huérfano (Formulario I-600A)

292
Q

Application for Asylum and for Withholding of Removal (Form I-589)

A

Solicitud de Asilo y de Suspensión de Remoción (Formulario I-589)

293
Q

Application for Authorization to Issue Certification for Health Care Workers (Form I-905)

A

Solicitud de Autorización para la Emisión de Certificados para Trabajadores de Asistencia Médica (Formulario I-905)

294
Q

Application for Certificate of Citizenship (Form N-600)

A

Solicitud de Certificado de Ciudadanía (Formulario N-600)

295
Q

Application for Child’s Insurance Benefits (Form SSA-4-BK)

A

(la) Solicitud para beneficios de seguro para niños (Formulario SSA-4-BK-SP)

296
Q

Application for Citizenship and Issuance of Certificate Under Section 322 (Form N-600K)

A

Solicitud de ciudadanía y emisión del certificado bajo la Sección 322 (Formulario N-600K)

297
Q

Application for Civil Surgeon Designation (Form I-910)

A

Solicitud para Designación como Médico Autorizado (Formulario I-910)

298
Q

Application for Determination of Suitability to Adopt a Child from a Convention Country (Form I-800A)

A

Solicitud de Determinación de idoneidad para adoptar un niño de un país de la Convención (Formulario I-800A)

299
Q

Application for Entrepreneur Parole (Form I-941)

A

Solicitud de Permiso de Permanencia Temporal para Empresario (Formulario I-941)

300
Q

Application for Disability Insurance Benefits (Form SSA-16-BK)

A

(la) Solicitud para beneficios de seguro por incapacidad (Formulario SSA-16-BK-SP)

301
Q

Application for Employer Identification Number (EIN) (Form IRS SS-4)

A

(la) Solicitud para un número de identificación del empleador (Formulario IRS SS-4)

302
Q

Application for Employment Authorization (Form I-765)

A

Solicitud de Autorización de Empleo (Formulario I-765)

303
Q

Application for Employment Authorization for Abused Nonimmigrant Spouse (Form I-765V)

A

Solicitud de Autorización de Empleo para un Cónyuge No Inmigrante Maltratado (Formulario I-765V)

304
Q

Application for Enrollment in Medicare - Part B (medical insurance) (Form CMS-40B)

A

(la) Solicitud de inscripción en Medicare - Parte B (seguro médico) (Formulario CMS-40B)

305
Q

Application for Family Unity Benefits (Form I-817)

A

Solicitud de Beneficios de Unidad Familiar (Formulario I-817)

306
Q

Application for Extra Help with Medicare Prescription Drug Plan Costs (Form SSA-1020)

A

Solicitud para la Ayuda Adicional con los gastos del plan de medicamentos recetados de Medicare (Formulario SSA-1020)

307
Q

Application for Lump-Sum Death Payment (Form SSA-8)

A

(la) Solicitud del pago global por fallecimiento (Formulario SSA-8-SP)

308
Q

Application for Mother’s or Father’s Insurance Benefits (Form SSA-5-BK)

A

(la) Solicitud de beneficios por seguro de madre o padre (Formulario SSA-5-BK-SP)

309
Q

Application for Naturalization (Form N-400)

A

Solicitud de Naturalización (Formulario N-400)

310
Q

Application for Parent’s Insurance Benefits (Form SSA-7-F6)

A

(la) Solicitud para beneficios de seguro de padres (Formulario SSA-7-F6-SP)

311
Q

Application for Permission to Reapply for Admission into the United States After Deportation or Removal (Form I-212)

A

Solicitud de Permiso para Volver a Solicitar Ingreso a los EE. UU. Después de Haber sido Deportado o Removido (Formulario I-212)

312
Q

Application for Posthumous Citizenship (Form N-644)

A

Solicitud de Ciudadanía Póstuma (Formulario N-644)

313
Q

Application for Provisional Unlawful Presence Waiver (Form I-601A)

A

Solicitud de Exención Provisional por Presencia Ilegal (Formulario I-601A)

314
Q

Application for Replacement/Initial Nonimmigrant Arrival-Departure Document (Form I-102)

A

Solicitud para Reemplazar/Obtener Documento de Entrada/Salida de No Inmigrante (Formulario I-102)

315
Q

Application For Regional Center Designation Under the Immigrant Investor Program (Form I-924)

A

Solicitud para Designación como Centro Regional Bajo el Programa de Inversionistas Inmigrantes (Formulario I-924)

316
Q

Application for Retirement Insurance Benefits (Form SSA-1-BK)

A

(la) Solicitud para beneficios de seguro por jubilación (Formulario SSA-1-BK-SP)

317
Q

Application for Relief Under Former Section 212(c) of the Immigration and Nationality Act (INA) (Form I-191)

A

Solicitud de Ayuda Bajo la Antigua Sección 212(c) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA) (Formulario I-191)

318
Q

Application for Replacement Naturalization/Citizenship Document (Form N-565)

A

Solicitud de Reemplazo de Documento de Naturalización/Ciudadanía (Formulario N-565)

319
Q

Application for Status as a Temporary Resident Under Section 245A of the Immigration and Nationality Act (Form I-687)

A

Solicitud de Estatus de Residente Temporal bajo la Sección 245A de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (Formulario I-687)

320
Q

Application for Survivors Benefits (Form SSA-24)

A

(la) Solicitud para beneficios de sobrevivientes (Formulario SSA-24)

321
Q

Application for Suspension of Deportation or Special Rule Cancellation of Removal (Pursuant to Section 203 of Public Law 105-100 (NACARA)) (Form I-881)

A

Solicitud de Suspensión de Deportación o Cancelación de Remoción por Regla Especial (De Acuerdo a la Sección 203 de la Ley Pública 105-100 (NACARA)) (Formulario I-881)

322
Q

Application for T Nonimmigrant Status (Form I-914)

A

Solicitud para estatus T de No Inmigrante (Formulario I-914)

323
Q

Application for Temporary Protected Status (Form I-821)

A

Solicitud de Estatus de Protección Temporal (Formulario I-821)

324
Q

Application for Travel Document (Form I-131)

A

Solicitud de Documento de Viaje (Formulario I-131)

325
Q

Application for Travel Document (Carrier Documentation) (Form I-131A)

A

Solicitud de Documento de Viaje (Documento para Transporte) (Formulario I-131A)

326
Q

Application for Waiver of Grounds of Inadmissibility (Form I-601)

A

Solicitud de Exención de Causal de Inadmisibilidad (Formulario I-601)

327
Q

Application for Waiver of Passport and/or Visa (Form I-193)

A

Solicitud de Dispensa de Pasaporte y/o Visa (Formulario I-193)

328
Q

Application for Waiver of the Foreign Residence Requirement (under Section 212(e) of the Immigration and Nationality Act, as Amended) (Form I-612)

A

Solicitud de Exención del Requisito de Residencia en el Extranjero (conforme a la Sección 212(e) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad, según sus enmiendas) (Formulario I-612)

329
Q

Application for Widow’s or Widower’s Insurance Benefits (Form SSA-10)

A

(la) Solicitud para beneficios de seguro como cónyuge sobreviviente (Formulario SSA-10-SP)

330
Q

Application for Wife’s or Husband’s Insurance Benefits (Form SSA-2-BK)

A

(la) Solicitud para beneficios de seguro como cónyuge (Formulario SSA-2-BK-SP)

331
Q

Application to Adjust Status from Temporary to Permanent Resident (Under Section 245A of the INA) (Form I-698)

A

Solicitud de Ajuste de Estatus de Temporal a Residente Permanente (bajo la Sección 245A de la Ley Pública 99-603) (Formulario I-698)

332
Q

Application to Collect a Fee for Payee Services (Form SSA-445)

A

Solicitud para cobrar un honorario por los servicios como representante de beneficiario (Formulario SSA-445)

333
Q

Application To Extend/Change Nonimmigrant Status (Form I-539)

A

Solicitud de Extensión o Cambio de Estatus de No Inmigrante (Formulario I-539)

334
Q

Application to File Declaration of Intention (Form N-300)

A

Solicitud de Declaración de Intención (Formulario N-300)

335
Q

Application to Preserve Residence for Naturalization Purposes (Form N-470)

A

Solicitud para Conservar la Residencia Permanente para Propósitos de Naturalización (Formulario N-470)

336
Q

Application to Register Permanent Residence or Adjust Status (Form I-485)

A

Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus (Formulario I-485)

337
Q

Application to Replace Permanent Resident Card (Green Card) (Form I-90)

A

Solicitud para Reemplazar la Tarjeta de Residente Permanente (Green Card) (Formulario I-90)

338
Q

apply (for benefits)

339
Q

apply (to pertain to)

A

corresponder

340
Q

Apply for Disability Benefits (Online application)

A

Solicitar para beneficios por incapacidad

341
Q

Apply for Retirement, Spouse’s or Medicare Benefits (Online application)

A

Solicitar para beneficios de jubilación, como cónyuge o cobertura de Medicare

342
Q

Apply Online for Extra Help with Medicare Prescription Drug Plan Cost (Online application)

A

Solicitar para la Ayuda Adicional con el costo del Plan de medicamentos recetados de Medicare

343
Q

appointed representatives

A

representantes nombrados

344
Q

Appointed Representative Services (ARS)

A

Servicio de representante nombrado (ARS, por sus siglas en inglés)

345
Q

appointment (date)

346
Q

appointment (to appoint)

A

(el) nombramiento

347
Q

Appointments, Visitor Information, and Customer Service Record System

A

Sistema de registros de citas, información de visitantes y servicio al cliente

348
Q

Appraisal

349
Q

Appraisal report

A

informe de tasación

350
Q

appraiser

A

(el) tasador

351
Q

approved school

A

(la) escuela aprobada

352
Q

Appurtenances

A

pertenencias

353
Q

apps, applications (mobile device)

A

(las) aplicaciones

354
Q

Arbitration

A

arbitraje, mediación

355
Q

arbitrator

A

(el) árbitro

356
Q

Architect of the Capitol (AOC)

A

(el) Arquitecto del Capitolio

357
Q

Arctic Research Commission (U.S.)

A

(la) Comisión de investigación del Ártico de los EE. UU.

358
Q

Area Agency on Aging

A

(la) Administración de Asuntos sobre la Vejez en su área local

359
Q

area code

A

(el) código de área

360
Q

Area Median Income (AMI)

A

mediana de los ingresos del área, ingreso promedio en el área

361
Q

area work incentive coordinator (AWIC)

A

(el) coordinador del programa de incentivos de trabajo del área

362
Q

Argentina

363
Q

Armed Forces (U.S) (all military divisions)

A

fuerzas armadas de los EE. UU.

364
Q

Armed Forces Deferment

A

aplazamiento de pago por servicio en las Fuerzas Armadas

365
Q

Armed Forces Vocational Aptitude Battery

A

serie de pruebas de aptitud profesional de las Fuerzas Armadas

366
Q

Armenia

367
Q

Arm’s length transaction

A

transacción entre partes independientes

368
Q

Army (U.S.)

A

(el) ejército de los EE. UU.

369
Q

Army Corps of Engineers (U.S.)

A

(el) Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU.

370
Q

Army National Guard

A

Guardia Nacional del Ejército

371
Q

Army Post Office (APO)

A

Oficina de Correo del Ejército (APO, por sus siglas en inglés)

372
Q

Army Reserve Officer Training Corps (ROTC)

A

Programa de Formación de Oficiales de la Reserva del Ejército (ROTC, por sus siglas en inglés)

373
Q

Aruba

374
Q

Arrears

375
Q

Arrest warrant

A

orden de detención, orden de arresto, orden de aprehensión

376
Q

Arrival/Departure Record (I-94)

A

Registro de llegada y salida (Formulario I-94)

377
Q

as long as…

A

siempre y cuando…

378
Q

as you go basis

A

según se recibe

379
Q

Ascension Island

A

Isla Ascensión

380
Q

Asia

381
Q

Asian Americans

A

asiático americano

382
Q

Asking Price

A

precio inicial

383
Q

Assent to decree

A

orden judicial consensuada

384
Q

Assert (a right)

A

hacer valer (un derecho)

385
Q

asserted rights

A

(los) derechos reivindicados

386
Q

assets

A

(los) bienes

387
Q

Assets for Independence Act (AFIA)

A

Ley de Recursos para Lograr la Autosuficiencia (AFIA, siglas en inglés)

388
Q

assess

A

tasar, determinar

389
Q

Assessed value

A

tasación fiscal

390
Q

assessment

A

evaluación

391
Q

assessment of tax

A

tasación de impuesto, determinación de impuesto

392
Q

Assessor

393
Q

assign number

A

asignar número

394
Q

assignment

A

(la) asignación

395
Q

assistance based on need

A

(la) ayuda basada por necesidad económica

396
Q

Assistant Deputy Commissioner

A

el Comisionado Asistente Adjunto, la Comisionada Asistente Adjunta

397
Q

Assistant Regional Commissioner

A

el Comisionado Asistente Regional, la Comisionada Asistente Regional

398
Q

Assistant Regional Counsel

A

Asistente del Asesor Legal Regional

399
Q

assisted living

A

(la) ayuda parcial

400
Q

assisted living facility

A

(la) institución de ayuda parcial

401
Q

assistive device

A

dispositivo de ayuda

402
Q

Assistive Tech Centers

A

Centros de ayuda técnica

403
Q

assistive technology

A

tecnología de asistencia

404
Q

Assistive Technology Act

A

Ley de Tecnología de Asistencia

405
Q

Associate Commissioner

A

el Comisionado Asociado, la Comisionada Asociada

406
Q

Association for Conflict Resolution

A

Asociación para la Resolución de Conflictos

407
Q

assumability

A

capacidad de asumir (algo)

408
Q

assumable mortgage

A

hipoteca asumible

409
Q

assumption

410
Q

assumption agreement

A

acuerdo de suposición de una deuda

411
Q

assumption fee

A

cargo por suposición de una deuda

412
Q

asterisk ( * ) (keyboard)

A

(el) asterisco

413
Q

asylee

A

(el) asilado

414
Q

asylum granted

A

asilo otorgado, asilado

415
Q

at ( @ ) (keyboard)

A

(la) arroba

416
Q

at least half

A

time enrollment - cursar estudios con una dedicación mínima de medio tiempo

417
Q

ATM (automatic teller machine)

A

(el) cajero automático

418
Q

attached file

A

(el) archivo adjunto

419
Q

attachment of assets

A

embargo de bienes

420
Q

attain insured status

A

obtener suficientes créditos para tener derecho

421
Q

attain priority

A

adquirir prioridad

422
Q

attainment of age

A

cumplir la edad reglamentaria

423
Q

attendant care services

A

(los) servicios de cuidado personal

424
Q

attestation

A

(la) atestación

425
Q

attorney

A

abogado (“licenciado” is used in some countries but for SSA purposes use “abogado”)

426
Q

Attorney Advisor

A

Abogado asesor

427
Q

attorney-in-fact

428
Q

attorney fees

A

(los) honorarios de (o para) el abogado

429
Q

attributable

A

atribuible

430
Q

audiocassette

A

casete auditivo

431
Q

audit

A

auditoría

432
Q

Australia

433
Q

Austria

434
Q

authoritative

A

confiable, autoridad

435
Q

Authorization for Credit Card Transactions (Form G-1450)

A

Autorización de Transacciones con Tarjeta de Crédito (Formulario G-1450)

436
Q

Authorization for the Social Security Administration to Obtain Wage and Employment Information from Payroll Data Providers (Form SSA-8240)

A

Autorización para que la Administración del Seguro Social pueda obtener información laboral y salarial de los proveedores de servicios de nómina (Formulario SSA-8240)

437
Q

Authorization for the Social Security Administration To Release Social Security Number (SSN) Verification (Form SSA-89)

A

Autorización para que la Administración de Seguro Social divulgue la verificación de un número de Seguro Social (Formulario SSA-89-SP)

438
Q

Authorization to Disclose Information to the Social Security Administration (Form SSA-827)

A

Autorización para divulgar información a la Administración del Seguro Social (Formulario SSA-827)

439
Q

authorized certifying official

A

funcionario o empleado autorizado para certificar los datos consignados

440
Q

authorized health agency

A

(la) agencia de salud autorizada

441
Q

authorized official

A

funcionario o empleado autorizado

442
Q

authorized representative

A

(el) representante autorizado

443
Q

authorized third party

A

terceros autorizados

444
Q

auto (transportation)

A

vehículo (carro, coche and auto are used in other countries but for SSA purpose use “vehículo”)

445
Q

auto-pay

A

pago automático

446
Q

automated agent

A

agente automatizado

447
Q

automatic bill pay system

A

sistema automático de pago de facturas

448
Q

automatic enrollment

A

(la) inscripción automática

449
Q

automatic entitlement

A

(el) derecho automático

450
Q

automatic increase

A

(el) aumento automático

451
Q

automatic recomputation

A

(la) recomputación automática

452
Q

auxiliary benefits

A

beneficios para dependientes

453
Q

Auxiliary Loans to Assist Students (ALAS)

A

Préstamos Auxiliares de Asistencia para Estudiantes (ALAS, por sus siglas en inglés)

454
Q

availability of funds

A

(la) disponibilidad de fondos

455
Q

available funds

A

(los) fondos disponibles

456
Q

average

457
Q

average daily balance

A

saldo promedio diario

458
Q

average indexed monthly earnings (AIME)

A

(el) promedio de ganancias mensuales ajustadas (AIME, por sus siglas en inglés)

459
Q

average rate calculation (cohort default rate)

A

cálculo del índice a partir de promedios, cálculo del índice basado en promedios

460
Q

average rate formula (cohort default rate)

A

fórmula de cálculo del índice a partir de promedios, fórmula de cálculo del índice basado en promedios

461
Q

average tax break

A

(la) tasa media del impuesto

462
Q

average wage index

A

(el) índice del salario promedio

463
Q

average yearly earnings

A

(el) promedio de ganancias anuales

464
Q

award

A

(el) premio

465
Q

award letter

A

(la) carta de aprobación

466
Q

award of damages

A

indemnización por daños y prejuicios

467
Q

award notice

A

(el) aviso de aprobación

468
Q

awareness

A

concientización

469
Q

away school (school you’re transferring to)

A

institución educativa de destino (or de acogida)

470
Q

Azerbaijan

A

Azerbaiyán

471
Q

Azores

A

Azores (Islas Azores)

Spanish-English Interpreter Vocabulary - LionBridge (6 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2025 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions