Acronyms_SPANISH_Inmigracion

Question 1

A#

Answer 1

Extranjero Número…(Alien #…)

Question 2

BIA

Answer 2

Junta de Apelaciones de Inmigración (Board of Immigration Appeals)

Question 3

CAT

Answer 3

Convenio en contra de la Tortura (Convention Against Torture)

Question 4

CBP

Answer 4

Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza (Customs & Border Protection)

Question 5

CIJ

Answer 5

Juez Principal de Inmigración (Chief Immigration Judge)

Question 6

CIMT

Answer 6

Delito Que Implica Vileza Moral/ bajeza moral (Crime involving moral turpitude)

Question 7

CFR

Answer 7

Código de Ordenamiento Federales (Code of Federal Regulations)

Question 8

DACA

Answer 8

Programa de Acción Diferida para los llegados en la Infancia (Diferred Action for Childhood Arrivals)

Question 9

DHS

Answer 9

Departamento de Seguridad Nacional / Interna (Department of Homeland Security)

Question 10

DOJ

Answer 10

Departamento de Justicia (Department of Justice)

Question 11

DOS

Answer 11

Departamento del Estado (Department of State)

Question 12

DREAM Act

Answer 12

Ley de fomento para el progreso, alivio y educación para menores extranjeros (Development, Relief and Education for Alien Minors)

Question 13

EAD

Answer 13

Documento de Autorización de Empleo (Employment Authorization Document)

Question 14

EOIR

Answer 14

Oficina Ejecutiva para Revisión de Casos de Inmigración, Dirección General de Inmigración (Executive Office for Immigration Review)

Question 15

EWI

Answer 15

Entrar sin pasar por inspección (Entry Without Inspection)

Question 16

FOIA

Answer 16

Ley de Transparencia y Acceso a la Información Publica / Ley de Libertad de Información Pública (Freedom of Information Act)

Question 17

IBIS

Answer 17

Sistema Central Interagencial (Control de nombres—IBIS) (Interagency Border Inspection System)

Question 18

ICE

Answer 18

(Agencia de) Control de Inmigración y Aduanas (Immigration & Customs Enforcement)

Question 19

IIRIRA

Answer 19

Ley de Reforma de la Inmigración Ilegal y de Responsabilidad del Inmigrante (1996) (Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act (1996)

Question 20

IJ

Answer 20

Juez de Inmigración (Immigration Judge)

Question 21

INA

Answer 21

Ley de Inmigración y Nacionalidad (Immigration & Naturalization Act)

Question 22

INS

Answer 22

Servicio de Inmigración y Naturalización (Immigration & Naturalization Services)

Question 23

LPR

Answer 23

Residente Permanente Legal (Legal Permanent Resident)

Question 24

NACARA

Answer 24

Ley de Amparo para Nicaragüenses y Centroamericanos ( Nicaraguan and Central American Relief Act)

Question 25

NTA

Answer 25

Aviso / Notificación de Comparecencia (Notice to Appear)

Question 26

OCIJ

Answer 26

Oficina del Juez Principal de Inmigración (Office of the Chief Immigration Judge)

Question 27

PD

Answer 27

A Discreción Fiscal (Prosecutorial Discretion)

Question 28

SSA

Answer 28

Administración del Seguro Social (Social Security Administration)

Question 29

TA

Answer 29

Fiscal, Abogado del Gobierno (antiguo nombre- Asistente del Abogado Principal) / (Trial Attorney)

Question 30

ROP

Answer 30

Expediente del Extranjero (Record of Proceeding)

Question 31

SAW

Answer 31

Trabajador Agrícola Especial (Special Agricultural Worker)

Question 32

TPS

Answer 32

Estatus de Protección Temporal (Temporary Protected Status)

Question 33

VD

Answer 33

Salida Voluntaria (Voluntary Departure)

Question 34

VTC

Answer 34

Conferencia por Televideo (Video Teleconferencing)

Question 35

USC

Answer 35

Ciudadano de los Estados Unidos (US Citizen)

Question 36

USCIS

Answer 36

Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (United States Citizenship and Immigration Services)

Question 37

USDOJ

Answer 37

Departamento de Justicia de los Estados Unidos (United States Department of Justice)

Question 38

CSPA

Answer 38

Ley de Protección del Estatus del Menor (Child Status Protection Act)

Question 39

ESL

Answer 39

Inglés como Segundo Idioma (English as a Second Language)

Question 40

GED

Answer 40

Certificado de Educación General (General Education Development)

Question 41

LEP

Answer 41

Dominio Limitado de Inglés (Limited English Proficient)

Question 42

RFR

Answer 42

Petición de Revisión (Request for Review)

Question 43

RFE

Answer 43

Solicitud/Petición de Evidencia/Prueba (Request for Evidence)

Question 44

SENTRI

Answer 44

Tarjeta de Viajero Confiable (Secured Electronic Network for Travelers Rapid Inspection)

Question 45

VWP

Answer 45

Solicitud de Permiso Adelantado para entrar como No Inmigrante (Visa Waiver Petition)