Social life Flashcards
1
Q
Bir aydır telefon üzerinden makale okuyorum
A
I have been reading article on a phone for a month.
2
Q
Bir aydır makale okuyorum
A
I have been reading article for a month
3
Q
Tamamen özgürdüm.
A
I have all been free
4
Q
Kimse ne anlama geldiğini anlayamadı
A
No one didn’t understand what it meant
or
Nobody figured out what it meant.
5
Q
Biz birilerini ona kitap okuması için işe almak istedik
A
We wanted to hire someone to read books him.
6
Q
Sadece biriyle konuşmaya ihtiyacım vardı
A
I have just needed to talk with someone
7
Q
Bu sabah burada olmana memnunum.
A
I glad you are here this morning
8
Q
Burada yokken okudun mu
A
Did you read when ı was not here?
9
Q
Gün sıkıcı değil mi?
A
Isn’t the day so boring?
10
Q
Biz telefon almaya gidiyoruz.
A
We are going to buy phone
11
Q
Az önce kıçını kurtardım!
A
I have just saved your ass!
12
Q
Çalışkanlığına hayranım
A
I admire your hardworking
13
Q
İstediğin şeyi talep et YA DA ne istersen talep et
A
Demand what you want
Demand whatever you want
14
Q
Ona 5 yıldır haftada 2 saat okuyordum
A
I had been reading to him for 5 years two hours in a week
15
Q
Türkiye’ye geri gideceğim
A
I will get back to Turkey
16
Q
Aç değilim
A
I am not hungry
17
Q
Bu durumu kabul etmiyorum
A
I don’t accept to this situation.
18
Q
Eğlenmeye gidiyorum
A
I am going to have fun
19
Q
Lütfen ayakkabılarını çıkar
A
Please, take your shoes off
or
please take off your shoes
20
Q
Okumak, oynamak istiyorum
A
I want to read, play
21
Q
Şimdi gidiyorum
A
I am going now
22
Q
Seni bölüyor muyum?
A
Am I interrupting you?
23
Q
Araba ne renk
A
What colour is the car?
24
Q
Elbise ne renk
A
What colour is the dress?
25
Malta'da ne kadar süre kalacaksın
How long will you stay in Malta?
26
Tam olarak ne yapıyor olacağız?
What exactly will we be doing?
27
Bu gece seni görecek miyim?
Will I see you tonight?
28
İnsanlar için çok yaygın
This is so common for people
29
Ayrıca bu daireden ayrılıyor olacağım
Besides I will be leaving from this flat
30
Bir kahve kapmaya McDonalds' gitmek ister misin?
Would you like to go McDonalds to grab a coffee
31
Yarın çalışıyor olacağım
Tomorrow, I will be working
32
Kaç Kilosun
How much do you weight?
33
Boyun Kaç
How tall are you?
34
Arkadaşın seni arabayla evinden alacak
Beni evden alabilirsin
You can pick me up at home
35
Beni köşede bırakabilirsin (arabadasın)
You can drop me off at the corner
36
you can use different ways instead of say I don’t understand;
Come again,
Sorry, I didn't catch it.
Repeat that, please.
37
Lounge
ID
Escalator
Bekleme yeri
Kimlik
yürüyen merdivenler
38
Benden (hesap ödenecek ısmarlamak istiyorsun)
it's on me
39
Hit me up
bana yaz, beni ara gibi bir anlamı var
40
Keep me posted
beni haberdar et, beni bilgilendir
41
Sleep on it
Bunun üzerine bir düşün
42
Hava hidrojen ve oksijenden oluşur
Air consists hydrogen and oxygen
43
Catch up
görüşmek
44
Give me a break
beni rahat bırak
45
Fit in
uyum sağlamak
46
Bileğime kadar suyun içindeyim
I am ankle deep in water
47
Su yüksekliği bileğime geliyor
The Water is ankle high
48
Kar seviyesi dizde
Snow is knee high
49
bileğime kadar kara kara battım
I am ankle deep in snow
50
Boğazıma kadar borca battım
I am neck deep in dept
51
Boğazıma kadar belaya battım
I am neck deep in trouble
52
About Taking a Photo:
Fotoğrafımı çekebilir misiniz lütfen?
Ama tüm vücut değil belimden yukarısını
arka planı bulanıklaştırabilir misiniz
bu benim en iyi açım
beni arkadan çekin
Can you take me photo, please?
But not full of body, just take from the waist up
Sorry, could you please blur the photo background?
Yes, This is my best angle.
Take me from the back
53
Çekmek fili , match all these words with the right meanings.
Kıyafet yıkadın ve çekti;
Para çekmek;
Birine çekmek(annesine);
Resim çekmek:
Film çekmek:
iple çekmek (haber almayı dört gözle beklemek)
Fiş çekmek:
Shrink the clothes
withdraw
take after
take a photo
shoot the film
Look forward
unplug
54
Onu aramamaya karar verdim
Oraya gitmemeye karar verdim
Gülmemeye çalışıyorum
O konu da düşünmemeye çalışıyorum
I decided not to call him
I decided not to go there
I am trying not to laugh
ı am trying not to think about it
55
dondurucu!
ıt's freezing
56
iletişimde kalmak, iletişimi koparmamak
keep in touch
57
mükemmel
Awesome
58
önden buyurun
After you
59
nesiller boyu dijital alışkanlıklar
Digital habits across generations
60
Hayatımdan çık, defol!
ayaklarını masadan çeker misiniz
öğretmenden kağıt al
Did you get your application form off?
She was telling me about her family, but then we got off the subject
During the sex, he got me off fast cause of liked him.
Bonus: We get off early from the workplace on Fridays.
to tell someone rudely that you are angry or annoyed at them Get off my life!
Stop touching someone or something:
Would you please get your feet off the table?
borrow/take something
Get a worksheet off the teacher.
to send something, for example in the post
to stop talking about a subject because you have become interested in talking about something else
to have an orgasm, or to make someone have an orgasm
61
Key word: allow
Pardon bayım ama burada sigara içmeye izin yok
diyetteyim ama bazen kendime bir parça keke izin veriyorum
Maalesef, onlar kararımın arkasındaki düşüncemi açıklamaya izin vermedi
I’m sorry, sir, but smoking is not allow here.
I’m on a diet but I allow myself an occasional piece of cake.
Unfortunately, they didn’t allow me to explain the thinking behind my decision.
62
Sera Frank kadar cesurdur
Sera is as brave as Frank
62
Keşke geri dönmeseydim.
I wish I wouldn't get back.
62
Bu seni alakadar etmez, Kendi işine bak
This is none of your business. Mind your own business
63
Greyfurt suyu limonata kadar tatlı değildir.
Grape juice is not as sweet as lemonade
64
Beni suçlama
Don't blame me
65
Bana bir iyilik yap
Do me a favour.
66
Gümüş altın kadar ağır değildir
Silver is not as heavy as golden
67
içinde ne var(bir şeyin içi kekin mesela)
What is inside here?
68
Hepsini alacağım
I'll take them all
69
Tuvalettesin biri kapıyı tıklatıyor ne dersin?
This is occupied, someone is here (wc)
70
pardon sırada mısınız?
Excuse me, are you in the line?
71
kasa kuyruğundasın biri geldi öne geçti ne dersin
You cut the line
72
trafikte sıkıştım kaldım
I am stuck in traffic
73
uyumaya gidiyorum ya da uyuyacağım nasıl dersin
I am gonna hit the sack or ı am going to sleep up
74
sabrım tükeniyor
My patience is wearing thin.
75
ben ısmarlıyorum, benden
It's on me, this is my treat
76
Bana ayak uydurabilirsin (mesela biriyle şarkı söylüyorsun ya da dans ediyorsun partnerin biraz gergin yada bilmiyor ne yapacağını)
You can play along with me.
77
açık fikirli ol
keep in open mind
78
formu doldurmama gerek var mı?
Do I need to fill out to form?
79
What can You say… instead of "I miss you"
I long for you
I wish you were here
I’ve been thinking about you
I can’t wait to see you again
80
WHAT IS THE MEANING?
I long for you
ı miss you
81
I wish you were here
ı miss you
82
I’ve been thinking about you
ı miss you
83
I can’t wait to see you again
ı miss you
84
Phrasal Verbs; Match the phrasal verbs with the right meaning?
Run out of sth
Bring sth up
Work sth out
Freak out
Drop by
Head up
Firm up
Deal in
To resolve a tricky problem or situation
to finish, use, or sell all of something, so that there is none left
to manage sth
Afraid
Geçerken uğramak
Speak on the details
Work on sth
to start to talk about a particular subject
Run out of sth:to finish, use, or sell all of something, so that there is none left
Bring sth up to: start to talk about a particular subject
Work sth out: To resolve a tricky problem or situation
FREAK OUT: afraid
Drop by: (Geçerken uğramak)
Head up: yönetmek
Firm up: detaylar üzerine konuşmak
Deal in : uğraşmak, üzerine çalışmak
85
Fill in the blanks with phrasal verbs with right tenses.
(Run out of sth, Bring sth up, Work sth out, Freak out, Drop by,firm up, deal in, head up)
I'll .... this matter..... at the next meeting.
I don't mean to rush you, but we are ....... of time.
There were some sticking points, but we .... it .....
I'll ......your place tomorrow morning.
Last night, I ......when I heard the footsteps right behind me in the dark last night.
We are planning to ..... cosmetic products
I will call you tomorrow to .... the details
Our product manager will .... the marketing department
I don't mean to rush you, but we are running out of time.-
I'll bring up this matter at the next meeting.(Gelecek toplantıda bu konuyu gündeme getireceğim-
There were some sticking points, but we worked it out.(Anlaşamadığımız bazı konular vardı ama hallettik/çözdük.)-
Last night I freaked out when I heard the footsteps right behind me in the dark last night.(Dün gece karanlıkta arkamdan ayak sesleri duyunca tırstım/çok korktum.)-
I'll drop by your place tomorrow morning.-
We are planning to deal in cosmetic products. kozmetik ürünleri üzerine çalışmayı planlıyoruz
-I will call you tomorrow to firm up the details Yarın seni detaylar üzerine konuşmak için arayacağım
-Our product manager will head up the marketing department-ürün yöneticimiz pazarlama ekibini yönetecek
86
Match the sentences with the true meaning
We're behind schedule
She knew that, whatever she decided, her family was right behind her.
He was the man behind the plan to build a new hospital.
The accident is behind you now, so try to forget it
1)Geride, gerisinde(Birinden/bir şeyden daha az ilerleme kaydetmek.)
2)Arkasında(Sorumluluk olarak.)
3)Arkasında(Onaylamak anlamında.)
4)Geride, arkada.(Zaman olarak)
1- Geride, gerisinde(Birinden/bir şeyden daha az ilerleme kaydetmek.)
Örnek: We're behind schedule. : Programın gerisindeyiz.
2- Arkasında(Onaylamak anlamında.)
Örnek:She knew that, whatever she decided, her family was right behind her. : Ne karar verirse versin ailesinin arkasında olduğunu biliyordu.
3- Arkasında(Sorumluluk olarak.)
Örnek:He was the man behind the plan to build a new hospital. : Yeni bir hastane inşa etme planının arkasındaki adam oydu.
4- Geride, arkada.(Zaman olarak)
Örnek:The accident is behind you now, so try to forget it. : Kaza artık geride kaldı, bu yüzden onu unutmaya çalış.
87
Rahatsız ettiğim için üzgünüm.
Sorry the bother you
88
Sana bir şey sorabilir miyim?
Can I ask you something
89
Bir dakikalığına seninle konuşabilir miyim?
Can ı talk with you for a minute?
90
Acele et
Take it slow!Calm down!
hurry up! : acele et
don't hurry up, take it slow, don't be rush: acele etme
91
Her şeyin hayırlısı
Hope for the best
92
son haberleri duydun mu?
Have you heard the last news?
93
Seninle daha fazla vakit geçirmek istiyorum.
I want to spend more time with you.
94
düşündüğünden daha az vaktin var
You have less time than you think
95
kalkar kalmaz kahve içerim
As soon as I get up ı drink coffee
96
tahminin doğruydu
Your prediction was correct.
97
çok fazla seyahat ediyor olacağını düşünüyorum.
I think I will be doing a lot of traveling.
98
bir günlük izin alabilir miyim (işten alınan izin)?
can ı take a day off
99
birlikte takılmayı sevdiğin kişi kim
Who is your favorite person to hang out with?
100
aklımda özel bir plan yok
There is no specific plan in my mind.
101
Annem her zaman anahtarlarını bıraktığını düşündüğü yerde bulamaz.
My mum always struggles to find her keys in the place where she thinks she left them
102
yolumun üstünde çok para buldum
I located money on my way, that is a lot
103
umarım iyisindir
Umarım her şey iyidir
Umarım bu maili iyi bulursun
ı hope you are doing well
I hope all is good
I hope this mail finds you well
104
Yeni dil öğrenmek çok eğlencelidir
learning new language is very enjoyable
105
internetsiz yaşayamam
ı can't live without internet
106
vazgeçmek istemiyorum
I don't wanna give up
107
Hayatında en örnek aldığın kişi kim
Who do you look up the most in your life?
108
Seni sadece uyarıyorum
I am just warning you
109
Arkadaşlarınla genellikle nerede takılırsın
Where do you usually hang out with your friends?
110
seninle takıldığımda mutlu hissediyorum
I feel good when ı hang out with you
111
Sana yetişemiyorum lütfen daha yavaş yürür müsün
I can't keep up with you could you please walk more slowly?
112
In english?
Kararlarından vazgeçme
İnancından vazgeçme
hedeflerinden vazgeçme
sözüne sadık kal
hayallerinden vazgeçme
prensiplerinden taviz verme
Stick to your decisions
Stick to your faith
Stick to your goals or aims
Stick to your promise
Stick to your dream
Stick to your principles
113
Problemi al ve çözmeye giriş, yelten
pick a problem and attempt to solve it
114
sana bağımlıyım
ı am addict to you
115
Mevcut değil
Doesn't exist
116
sağlıklı görünmüyorsun.
you don't look healthy
117
Bu problem şimdi senin elinde
This problem is now in your hands
118
Beni bir kez daha süzdü
He stared at me once more.
119
Çok kelime hatırlamıyorum.
ı don't remember many words
120
Üzerimdeki etkisini görmek için bekledi.
He waited to see me what affect that on me
121
Bana kendinden bahset.
Tell me about yourself
122
Eğer yorgunsan bana tutunabilirsin
You can hold on me if you are tired.
123
Lütfen bana izin ver
Please allow me
123
Ben genellikle patronumdan emir alırım
I usually take orders from my boss
124
Aileme düşkünüm
I fond of my family
125
Yolumda durma
Don't stand in my way
126
Kendi başınaydı
He was on his own
127
Yapabiliyor olacaksın.
You will be doing
128
Biz birbirimizinden farklı bir bakış açısına sahibiz.
We have a different point of view from each other
129
O uyumaya gidiyor
She has go to sleep up
130
Uzak dur
stay out
131
her zaman ki gibi
as usual
132
şüpheliyim
I doubt it
133
Ne karmaşama ama
such a mess
134
Yanlış anladım
ı misunderstood
135
Onun hakkındakileri gerçekten merak ettim
I was really wondered about him
136
Heyecanlıyım
I am excited
137
Bir kere daha tekrar edebilir misin?
Could you please repeat that once more
come again
138
Kulağa ilginç geliyor
Sounds be interesting
139
Aferim
way to go
well done
140
Meteliksizim
ı am busted
141
Konuşmak için müsait misin, uygun musun?
Are you free to chat,
Are you available to speak
142
Malta'ya yeni geldim
I have just moved to Malta
143
Planladığımız gezi hakkında ne düşünüyorsunuz?
What do you think about the trip we planned
144
Sonuç olarak
Consequently
145
Seni merak ediyorum
I wondering you
146
Hikayemiz olmadan hiç bir şeyiz
We are nothing without story
147
Bunun sorumlusu sensin
You are in charge to this
148
Bu durumdan seni sorumlu tutuyorum.
I hold you to be responsible for this situation
149
Saat sekizdeki kahvaltıda görüşeceğiz.
We will see at 8 am for breakfast
150
Kimse bana söylemedi
Nobody told me
151
Kız zorlanmaz
The girl is not to be forced
152
Yemeksiz nasıl yaşadın?
Yemeksiz nasıl hayatta kaldın?
How did you live without food?
Ho did you survive or alive without food?
153
3 yıldır yemek yemeden yaşıyordu.
She has been living not to eat for 3 years
154
Aramızda
Among us
155
Senin için uygun mu
Does it suit you?
156
Tam olarak son yediğinin üzerinden ne kadar süre geçti?
How long exactly has the time since the last meal you eat?
157
Iyi görünüyorsun
you look great or good
158
Neden gergin olayım
why am ı so nervous
159
Benim gibi
such as me
160
Yemediğimden emin olmak
To make sure me not to eat
161
O gitti
he was gone over
162
Bir yıldan az süredir evliyiz
we have been married less than one year
163
Geri dönelim mi
Shall we get back
164
Temiz hava ciğerlerin için iyi
Fresh air is goof for your lungs
165
Mucize kızla mülakat yapmayı umuyordum
I was hoping to interview with the miracle girl
166
Bir ailem yok artık
I haven't got a family anymore
167
Onu çok özlemiş olmalısın
You must miss him
168
Bu konuyu seçmemin sebebi
sen bilirsin
The reason that ı choose to this topic
The reason why ı choose this topic
169
Ölmesini istemedim
I didn't want him to die
170
Eğer rahatsız olduysan ışığı kapatabilirim.
If you disturb ı can switch the light off or turn off
171
Beni rahatsız eden bir şey var
There is something disturbing or troubling me
172
Kim olacağımı merak ediyorum
I am wondering who ı would become
173
Bazı kötü haberlerim var
I have some bad news
174
Eğer herhangi bir şeye ihtiyaç duyarsan beni ara
Call me if you need anything
175
Buraya oturmamın sakıncası var mı?
Would you mind if ı sit here?
176
Dürüst olmak gerekirse
To be honest
177
Hayatında olmama izin var
Please allow me to be in your life
or
Let me in your life
178
İkiz güzel arkadaşımla bu dairede yaşıyorum.
I stay in this flat with two of my great friends
179
O konunun üstünde çalışırım
I work on it
180
Hadi buzları kıralım
Let's break the ice
181
En iyi arkadaşın nerede yaşıyor
Where does your best friend live in?
182
Bugün günlerden ne
What date is it today?
183
Onu nasıl söyleyebilirim
How do I say or tell
184
Işık açıkken uyuyabilecek misin
Will you be able to sleep with the light on?
185
Bayılıyor oldum gibi hissettim
ı felt like was going to pass out.
186
Bu sorun polisin sorunu
Bu senin sorunun
This is the matter for the police
This is the matter for you
187
Önemli değil
it doesn't matter
188
Uzun zamandır seni görmedim
Long time no see
189
İyi bir noktaya değindin
You make a good point
190
Sen haklısın
You are right
191
Iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum
ı don't think this is a good idea
192
sana borçlandım (biri sana iyilik yaptı)
I owe you one
193
Instead of ı don't know
Bir kontrol edelim çünkü bilmiyorum anlamında bir cümle
bir control edelim tam olarak emin değilim
şimdi bilmiyorum daha sonra dönüş yapacağım
Let me check
I am not entirely sure
let me get back to you on this one: : şimdi bilmiyorum daha sonra dönüş yapacağım"
194
Kıskananlar çatlasın
haters gonna hate
195
ne diyeceğimi bilmiyorum
ı am speechless
196
nefesini boşa harcama
save your breath
197
aklını başına topla
come to your sense
