Social life Flashcards
Bir aydır telefon üzerinden makale okuyorum
I have been reading article on a phone for a month.
Bir aydır makale okuyorum
I have been reading article for a month
Tamamen özgürdüm.
I have all been free
Kimse ne anlama geldiğini anlayamadı
No one didn’t understand what it meant
or
Nobody figured out what it meant.
Biz birilerini ona kitap okuması için işe almak istedik
We wanted to hire someone to read books him.
Sadece biriyle konuşmaya ihtiyacım vardı
I have just needed to talk with someone
Bu sabah burada olmana memnunum.
I glad you are here this morning
Burada yokken okudun mu
Did you read when ı was not here?
Gün sıkıcı değil mi?
Isn’t the day so boring?
Biz telefon almaya gidiyoruz.
We are going to buy phone
Az önce kıçını kurtardım!
I have just saved your ass!
Çalışkanlığına hayranım
I admire your hardworking
İstediğin şeyi talep et YA DA ne istersen talep et
Demand what you want
Demand whatever you want
Ona 5 yıldır haftada 2 saat okuyordum
I had been reading to him for 5 years two hours in a week
Türkiye’ye geri gideceğim
I will get back to Turkey
Aç değilim
I am not hungry
Bu durumu kabul etmiyorum
I don’t accept to this situation.
Eğlenmeye gidiyorum
I am going to have fun
Lütfen ayakkabılarını çıkar
Please, take your shoes off
or
please take off your shoes
Okumak, oynamak istiyorum
I want to read, play
Şimdi gidiyorum
I am going now
Seni bölüyor muyum?
Am I interrupting you?
Araba ne renk
What colour is the car?
Elbise ne renk
What colour is the dress?
Malta’da ne kadar süre kalacaksın
How long will you stay in Malta?
Tam olarak ne yapıyor olacağız?
What exactly will we be doing?
Bu gece seni görecek miyim?
Will I see you tonight?
İnsanlar için çok yaygın
This is so common for people
Ayrıca bu daireden ayrılıyor olacağım
Besides I will be leaving from this flat
Bir kahve kapmaya McDonalds’ gitmek ister misin?
Would you like to go McDonalds to grab a coffee
Yarın çalışıyor olacağım
Tomorrow, I will be working
Kaç Kilosun
How much do you weight?
Boyun Kaç
How tall are you?
Arkadaşın seni arabayla evinden alacak
Beni evden alabilirsin
You can pick me up at home
Beni köşede bırakabilirsin (arabadasın)
You can drop me off at the corner
you can use different ways instead of say I don’t understand;
Come again,
Sorry, I didn’t catch it.
Repeat that, please.
Lounge
ID
Escalator
Bekleme yeri
Kimlik
yürüyen merdivenler
Benden (hesap ödenecek ısmarlamak istiyorsun)
it’s on me
Hit me up
bana yaz, beni ara gibi bir anlamı var
Keep me posted
beni haberdar et, beni bilgilendir
Sleep on it
Bunun üzerine bir düşün
Hava hidrojen ve oksijenden oluşur
Air consists hydrogen and oxygen
Catch up
görüşmek
Give me a break
beni rahat bırak
Fit in
uyum sağlamak
Bileğime kadar suyun içindeyim
I am ankle deep in water
Su yüksekliği bileğime geliyor
The Water is ankle high
Kar seviyesi dizde
Snow is knee high
bileğime kadar kara kara battım
I am ankle deep in snow
Boğazıma kadar borca battım
I am neck deep in dept
Boğazıma kadar belaya battım
I am neck deep in trouble
About Taking a Photo:
Fotoğrafımı çekebilir misiniz lütfen?
Ama tüm vücut değil belimden yukarısını
arka planı bulanıklaştırabilir misiniz
bu benim en iyi açım
beni arkadan çekin
Can you take me photo, please?
But not full of body, just take from the waist up
Sorry, could you please blur the photo background?
Yes, This is my best angle.
Take me from the back
Çekmek fili , match all these words with the right meanings.
Kıyafet yıkadın ve çekti;
Para çekmek;
Birine çekmek(annesine);
Resim çekmek:
Film çekmek:
iple çekmek (haber almayı dört gözle beklemek)
Fiş çekmek:
Shrink the clothes
withdraw
take after
take a photo
shoot the film
Look forward
unplug
Onu aramamaya karar verdim
Oraya gitmemeye karar verdim
Gülmemeye çalışıyorum
O konu da düşünmemeye çalışıyorum
I decided not to call him
I decided not to go there
I am trying not to laugh
ı am trying not to think about it
dondurucu!
ıt’s freezing
iletişimde kalmak, iletişimi koparmamak
keep in touch
mükemmel
Awesome
önden buyurun
After you
nesiller boyu dijital alışkanlıklar
Digital habits across generations
Hayatımdan çık, defol!
ayaklarını masadan çeker misiniz
öğretmenden kağıt al
Did you get your application form off?
She was telling me about her family, but then we got off the subject
During the sex, he got me off fast cause of liked him.
Bonus: We get off early from the workplace on Fridays.
to tell someone rudely that you are angry or annoyed at them Get off my life!
Stop touching someone or something:
Would you please get your feet off the table?
borrow/take something
Get a worksheet off the teacher.
to send something, for example in the post
to stop talking about a subject because you have become interested in talking about something else
to have an orgasm, or to make someone have an orgasm
Key word: allow
Pardon bayım ama burada sigara içmeye izin yok
diyetteyim ama bazen kendime bir parça keke izin veriyorum
Maalesef, onlar kararımın arkasındaki düşüncemi açıklamaya izin vermedi
I’m sorry, sir, but smoking is not allow here.
I’m on a diet but I allow myself an occasional piece of cake.
Unfortunately, they didn’t allow me to explain the thinking behind my decision.
Sera Frank kadar cesurdur
Sera is as brave as Frank
Keşke geri dönmeseydim.
I wish I wouldn’t get back.
Bu seni alakadar etmez, Kendi işine bak
This is none of your business. Mind your own business
Greyfurt suyu limonata kadar tatlı değildir.
Grape juice is not as sweet as lemonade
Beni suçlama
Don’t blame me
Bana bir iyilik yap
Do me a favour.
Gümüş altın kadar ağır değildir
Silver is not as heavy as golden
içinde ne var(bir şeyin içi kekin mesela)
What is inside here?
Hepsini alacağım
I’ll take them all
Tuvalettesin biri kapıyı tıklatıyor ne dersin?
This is occupied, someone is here (wc)
pardon sırada mısınız?
Excuse me, are you in the line?
kasa kuyruğundasın biri geldi öne geçti ne dersin
You cut the line
trafikte sıkıştım kaldım
I am stuck in traffic
uyumaya gidiyorum ya da uyuyacağım nasıl dersin
I am gonna hit the sack or ı am going to sleep up
sabrım tükeniyor
My patience is wearing thin.
ben ısmarlıyorum, benden
It’s on me, this is my treat
Bana ayak uydurabilirsin (mesela biriyle şarkı söylüyorsun ya da dans ediyorsun partnerin biraz gergin yada bilmiyor ne yapacağını)
You can play along with me.
açık fikirli ol
keep in open mind
formu doldurmama gerek var mı?
Do I need to fill out to form?