Slang

Question 1

trudne czasy, okres, ciężki okres

Answer 1

a devil of time
= a horrible time, a difficult time

I’ve had a devil of time at work

Question 2

pyszny

Answer 2

delish = delicious

Wow, this cake was delish!

Question 3

zero, coś lub ktoś bez wartości

Answer 3

chopped liver

He’s a chopped liver, that’s what I think.

Question 4

wkurzony

Answer 4

cheesed off = angry

I was really cheesed off at you, that’s why I spoke to you that way.

Question 5

świetny

Answer 5

chillin’

We had a chillin’ time at the party.

Question 6

jeść

Answer 6

chew = eat

Let’s chew now, I’m really hungry.

Question 7

wyrzucony z pracy, wylany, zwolniony

Answer 7

pink-slipped = fired

Josh is pink-slipped again.

Question 8

zaaresztowany, aresztowany

Answer 8

pinned = arrested

Now that he’s pinned his career is over.

Question 9

chodźmy już!; idziemy?

Answer 9

Are we away? = Let’s go

Are we away? I must get up early.

Question 10

nie ma mowy

Answer 10

no soap = no way

No soap, I ain’t gonna go there with you.

Question 11

pijany, zalany, wstawiony

Answer 11

faded = drunk = balmed

Jack was faded when he spilled the beans.(Jack był zalany kiedy wszystko wygadał. )

Question 12

ważna osobistość; ważniak

Answer 12

face card = an important person

Jeremy seems to be a face card here.

Question 13

świetny, super

Answer 13

fab = fabulous

The party was just fab!

Question 14

iść (skądś), zbierać się, zwijać się

Answer 14

do a fade = to leave

It’s time for us to do a fade

Question 15

zimno, lodowato

Answer 15

baltic = really cold

It’s gonna be baltic tomorrow.

Question 16

rozpoznać kogoś

Answer 16

tap = to recognise somebody

I couldn’t tab her.