Školní Flashcards
Záznam, poznámka
A log
Popsat jednotlivé části
To label each parts
Dobrý postřeh
A good perception
Poznat silné stránky
Identify strenght
Přínos
Contribution
Kružítko
A compass
Sešívačka
A stapler
Špendlíky
Pins
Složka
A file holder
Izolepa
A scotch tape
Necítím se dobře.
I feel under the weather.
Vadilo by ti vzít za mě hodinu?
Would you mind covering my lesson?
Vadilo by ti, kdybychom to probrali později ?
Would you mind if we discuss it later? I’ m too bussy right now.
Nechceš jít domů?
Don’t you want to go home?
Ani se neptej.
Don’t even ask.
Mohlo by to být lepší.
It could be better.
Je mi to moc líto.
I’ m really sorry.
Omlouvám se , že jdu opět pozdě.
I‘ m sorry for being late again.
Mohla bys vzít za mě dnes dozor?
Would you cover my duty today, please?
Byla bys ochotná si vyměnit dozory?
Bylo by možné si vyměnit dozory?
Woul you be willing to trade our duties?
Would it be possible to change our duties?
Mohli bychom to probrat?
Could we discuss it?
Má tendenci zavírat oči.
He tends to close eyes .
Máme nové elektronické zařízení.
We have a new electronic device.
Student neodevzdal úkol.
The student did not submit the assignment.
Zkoušela jsem to jen jednou.
I tried it at most once.
Potřebuješ můj souhlas.
You need my approval.
Jak zapojit všechny děti?
How involve all kids?
Usilovala o novou pozici.
She struggled with a new possition.
Hezká příroda
A nice countryside
Skutečný problém
An actual problem
To bylo přehnané
It was overdone.
Ona je bezstarostná
She is easy -going.
Unavený z učení
Tired of studying
Kam to mám dát?
Where should I place ( put) it?
Nařízený, povinný
Mandatory
Musím to označit.
I have to mark it.
Posunout tabuli nahoru
Move the board up.
Jak dlouho sem dojíždíš?
How long do you commute?
How long does it take you?
Přestoupíme na Muzeu.
We will switch at Museum.
Nikdo z nás
None of us
Udělej to jindy
Do it another time.
Všechny děti
All the children
Nejsem vůbec unavená
I am not tired at all
Právě v čas
Just in time
Zadat úkol
To input the homework
Důsledně to kontrolovat
Consistently check it
Tajná volba
A ballot
Jeden po druhem
One at a time
Děti byly zapojeny
Children were involved
Nový uchazeč
A new applicant
Rušil mou hodinu.
He disrupted my lesson.
Posměch, nadávka
A name - calling
Stále odpovídá.
He always talks back.
Holky se hádaly kvůli …
Girls were arguing about…
Kluci se hádali kvůli peru.
The boys were figfting over the pen.
Raduj se, je pátek.
Cheer up, it is Friday.
Našla jsi něco, co funguje?
Have you found anything that works.
Jak jsi to vyřešila?
How did you handle it?
Bylo to povzbuzující.
It was encouraging.
Je něco, co mužů pro Tebe udělat ?
Is there anything I can do for you?
Chceš o tom mluvit?
Do you want to talk about it?
Vypadá to, že chyba byla v rozvrhu.
It seems (appears) that a mistake was made in the schedule.
Mělo to být uděláno včera .
It was supposed to be done yesterday.
Vadilo by ti spojit dnes hodiny?
Would you mind combining the lessons today?
To je pro nás zásadní .
It is essential for us.
To je pro mě novinka.
This is news to me.
Rozuměla jsem tomu správně?
Did I get it right?
Jsou 2 roky od sebe.
They are two years apart.
Už na to nebyl čas.
There was no time for this anymore.
Šli napřed .
They walked ahead.
Rozmysli se.
Make up your mind.
Děti by se měly vzájemně zdravit.
Children should greet each other.
Pozdní příchod
Late coming
Řekla jsem jim, aby byli venku.
I told them to be outside.
Učební znalosti
Academic knowledge
Je to důvěrné.
It is confidental.
Předstíral , jakoby se nic nestalo.
He pretended nothing had happened.
Ukončit pracovní poměr
Terminate employement.
Utvořte dvojici.
Pair up.
Udělej to jindy.
Do it another time.
Nejsou vůbec unavení.
They are not tired at all.
Nechej si to pro sebe, prosím.
Keep it to yourself, please.
Musí být důsledná.
She has to be consistent.
Je to povinné.
It is obligatory ( mandatory).
Nic nepředstíral.
He pretended nothing.
Zadat domácí úkol.
to input homework
Nóbl restaurace
a Fancy restaurant
Včetně
Including
Podle zpráv médií
According to media reports
Očividně je chytřejší.
Obviouslly he is cleverer ( smarter).
Jednoduše jsem nechtěl jít s tebou.
SimplyI did not want to go with you.
Nečekaně
Unexpectedly
Občas
Occasionally
Záměrně
Deliberately
Zdvořile
Politely
Rovnoměrně rozmístěny
Evenly spaced
Zejména
Particulary
Kterou třídu bereš první?
Which class do you take first?
Mám schůzku s přáteli na drink.
I am meeting my friends for a drink.
Sympatický
Likeable
Chápavý
Symphatetic
Různorodé projevy
Diverse speeches
Získat povýšení.
Get a promotion
Utěš je.
Comfort them.
Výchovné problémy studentů
Behavioral problem of students
Cítím se hrozně.
I feel awful.
Sundat víčko , vytáhnout, položit, dát dovnitř, přiložit víčko.
Take off, take out, put down, put in, take on.
Je to příliš náročné pro tuto třídu.
It is too advance for this class.
Spěchám.
I am in a hurry ( a rush).
Byla jsem ospalá.
I felt sleepy.
Chápavý
Symphatetic
Co jste dělali včera v hodině?
What did you do in the lesson yesterday?
Kterou třídu učíš nejdřív?
Which class do you take the first?
Vadilo by ti prohodit si hodiny?
Would you mind switching ( swaping) our classes?
Přiměřené věku
Age appropriate
Mohla bys za mě vzít dozor?
Could you cover my duty?
Dlužím ti jeden.
I owe you one.
Ona je objektivní.
She is open-minded.
Protivné zvyky
An annoying habits
Geometrické tvary
Geometrical forms
Zkoumat mikroskopem
Examine by microscope
Hloupé komentáře během hodin
Bad comments during lessons
Řekla jsem jí, aby byla venku.
I told her to be outside.
Přihláška pro budoucí prvňáčky
A registration fot the future first graders
Nečekané
Unexpected
Vstup, Zadat ( do systému)
An input
Hřiště
A pitch
Vlastnictví,nemovitost
a property
Kniha nás nikdy nezklame.
The book never lets us down.
Nadace
A foundation
Pro každý případ
Just in case
Spokojený, spokojeně
Contented, contentedly
Zamračit se
Cloud over.
Děrovačka
A hole punch
Každý z nich
Each of them
Dám obrázek na stěnu
I will put the painting on the wall.
Posuň tabuli nahoru.
Move the board up.
Odstěhoval se.
He moved out.
Současná gramotnost
Current literacy
Klasifikační systém
Classification system
Stupnice známek od 1 do 5
Grade scale from 1 to 5
Vysvědčení
A report card
Zapojil se do projektu.
He engaged in the project.
Zápis do 1. třídy
An enrollment for the future 1st grade
Vrstevníci, kolegové
Peers
Usnadnit, podporovat
Facilitate
Pomocník
A facilitator
Dnes mám v plánu jít ven.
Today I intend to go out.
Záměr
An intention
Samostatnost
An independence
Je potřeba stanovit pokyny.
It is necessary to set guidelines.
Umožnit, aktivovat
Enable
Současně
Concurrently
Je to užitečné k…
It is instrumental for…
Kvalifikace
A qualification
Aprobovaný
Certified
Je potřeba se neustále soustředit na dodržování pravidel.
There is a need to constantly focus on following the rules.
Nastavit jasně hranice
to set clear boundaries
Někteří z nich mají velmi pomalé tempo
Some of them have a very slow pace.
Vzít děti do PPP
To take children to pedagogical and psychological counselling.
Scénky z biblických příběhů
A short play based on Bible’s stories
Tabulka, graf
A chart
Někteří z nich jsou schopni
Some of them are able
Akce, kterých se budete účastnit
Events you are going to attend ( take part in)
Než obvykle děláme
Than we usually do
Jak to jde?
How is it going?
Jak jdou vaše přípravy na…?
How is going your preparation for the …?
Jak pokračují vaše přípravy na…?
How are your preparation coming along?
Zahrnovat
Encompass
Vzájemně se ovlivňovat , zapojit se.
Interact
Angažovanost
Engagement