Školní Flashcards
Záznam, poznámka
A log
Popsat jednotlivé části
To label each parts
Dobrý postřeh
A good perception
Poznat silné stránky
Identify strenght
Přínos
Contribution
Kružítko
A compass
Sešívačka
A stapler
Špendlíky
Pins
Složka
A file holder
Izolepa
A scotch tape
Necítím se dobře.
I feel under the weather.
Vadilo by ti vzít za mě hodinu?
Would you mind covering my lesson?
Vadilo by ti, kdybychom to probrali později ?
Would you mind if we discuss it later? I’ m too bussy right now.
Nechceš jít domů?
Don’t you want to go home?
Ani se neptej.
Don’t even ask.
Mohlo by to být lepší.
It could be better.
Je mi to moc líto.
I’ m really sorry.
Omlouvám se , že jdu opět pozdě.
I‘ m sorry for being late again.
Mohla bys vzít za mě dnes dozor?
Would you cover my duty today, please?
Byla bys ochotná si vyměnit dozory?
Bylo by možné si vyměnit dozory?
Woul you be willing to trade our duties?
Would it be possible to change our duties?
Mohli bychom to probrat?
Could we discuss it?
Má tendenci zavírat oči.
He tends to close eyes .
Máme nové elektronické zařízení.
We have a new electronic device.
Student neodevzdal úkol.
The student did not submit the assignment.
Zkoušela jsem to jen jednou.
I tried it at most once.
Potřebuješ můj souhlas.
You need my approval.
Jak zapojit všechny děti?
How involve all kids?
Usilovala o novou pozici.
She struggled with a new possition.
Hezká příroda
A nice countryside
Skutečný problém
An actual problem
To bylo přehnané
It was overdone.
Ona je bezstarostná
She is easy -going.
Unavený z učení
Tired of studying
Kam to mám dát?
Where should I place ( put) it?
Nařízený, povinný
Mandatory
Musím to označit.
I have to mark it.
Posunout tabuli nahoru
Move the board up.
Jak dlouho sem dojíždíš?
How long do you commute?
How long does it take you?
Přestoupíme na Muzeu.
We will switch at Museum.
Nikdo z nás
None of us
Udělej to jindy
Do it another time.
Všechny děti
All the children
Nejsem vůbec unavená
I am not tired at all
Právě v čas
Just in time
Zadat úkol
To input the homework
Důsledně to kontrolovat
Consistently check it
Tajná volba
A ballot
Jeden po druhem
One at a time
Děti byly zapojeny
Children were involved
Nový uchazeč
A new applicant
Rušil mou hodinu.
He disrupted my lesson.
Posměch, nadávka
A name - calling
Stále odpovídá.
He always talks back.
Holky se hádaly kvůli …
Girls were arguing about…
Kluci se hádali kvůli peru.
The boys were figfting over the pen.
Raduj se, je pátek.
Cheer up, it is Friday.
Našla jsi něco, co funguje?
Have you found anything that works.
Jak jsi to vyřešila?
How did you handle it?
Bylo to povzbuzující.
It was encouraging.
Je něco, co mužů pro Tebe udělat ?
Is there anything I can do for you?
Chceš o tom mluvit?
Do you want to talk about it?
Vypadá to, že chyba byla v rozvrhu.
It seems (appears) that a mistake was made in the schedule.
Mělo to být uděláno včera .
It was supposed to be done yesterday.
Vadilo by ti spojit dnes hodiny?
Would you mind combining the lessons today?
To je pro nás zásadní .
It is essential for us.
To je pro mě novinka.
This is news to me.
Rozuměla jsem tomu správně?
Did I get it right?
Jsou 2 roky od sebe.
They are two years apart.
Už na to nebyl čas.
There was no time for this anymore.
Šli napřed .
They walked ahead.
Rozmysli se.
Make up your mind.
Děti by se měly vzájemně zdravit.
Children should greet each other.
Pozdní příchod
Late coming
Řekla jsem jim, aby byli venku.
I told them to be outside.
Učební znalosti
Academic knowledge
Je to důvěrné.
It is confidental.
Předstíral , jakoby se nic nestalo.
He pretended nothing had happened.
Ukončit pracovní poměr
Terminate employement.
Utvořte dvojici.
Pair up.
Udělej to jindy.
Do it another time.
Nejsou vůbec unavení.
They are not tired at all.
Nechej si to pro sebe, prosím.
Keep it to yourself, please.
Musí být důsledná.
She has to be consistent.
Je to povinné.
It is obligatory ( mandatory).
Nic nepředstíral.
He pretended nothing.
Zadat domácí úkol.
to input homework
Nóbl restaurace
a Fancy restaurant
Včetně
Including
Podle zpráv médií
According to media reports
Očividně je chytřejší.
Obviouslly he is cleverer ( smarter).
Jednoduše jsem nechtěl jít s tebou.
SimplyI did not want to go with you.
Nečekaně
Unexpectedly
Občas
Occasionally
Záměrně
Deliberately
Zdvořile
Politely
Rovnoměrně rozmístěny
Evenly spaced
Zejména
Particulary
Kterou třídu bereš první?
Which class do you take first?
Mám schůzku s přáteli na drink.
I am meeting my friends for a drink.
Sympatický
Likeable
Chápavý
Symphatetic
Různorodé projevy
Diverse speeches
Získat povýšení.
Get a promotion
Utěš je.
Comfort them.
Výchovné problémy studentů
Behavioral problem of students
Cítím se hrozně.
I feel awful.
Sundat víčko , vytáhnout, položit, dát dovnitř, přiložit víčko.
Take off, take out, put down, put in, take on.
Je to příliš náročné pro tuto třídu.
It is too advance for this class.
Spěchám.
I am in a hurry ( a rush).
Byla jsem ospalá.
I felt sleepy.
Chápavý
Symphatetic
Co jste dělali včera v hodině?
What did you do in the lesson yesterday?
Kterou třídu učíš nejdřív?
Which class do you take the first?
Vadilo by ti prohodit si hodiny?
Would you mind switching ( swaping) our classes?
Přiměřené věku
Age appropriate
Mohla bys za mě vzít dozor?
Could you cover my duty?
Dlužím ti jeden.
I owe you one.
Ona je objektivní.
She is open-minded.
Protivné zvyky
An annoying habits
Geometrické tvary
Geometrical forms
Zkoumat mikroskopem
Examine by microscope
Hloupé komentáře během hodin
Bad comments during lessons
Řekla jsem jí, aby byla venku.
I told her to be outside.
Přihláška pro budoucí prvňáčky
A registration fot the future first graders
Nečekané
Unexpected
Vstup, Zadat ( do systému)
An input
Hřiště
A pitch
Vlastnictví,nemovitost
a property
Kniha nás nikdy nezklame.
The book never lets us down.
Nadace
A foundation
Pro každý případ
Just in case
Spokojený, spokojeně
Contented, contentedly
Zamračit se
Cloud over.
Děrovačka
A hole punch
Každý z nich
Each of them
Dám obrázek na stěnu
I will put the painting on the wall.
Posuň tabuli nahoru.
Move the board up.
Odstěhoval se.
He moved out.
Současná gramotnost
Current literacy
Klasifikační systém
Classification system
Stupnice známek od 1 do 5
Grade scale from 1 to 5
Vysvědčení
A report card
Zapojil se do projektu.
He engaged in the project.
Zápis do 1. třídy
An enrollment for the future 1st grade
Vrstevníci, kolegové
Peers
Usnadnit, podporovat
Facilitate
Pomocník
A facilitator
Dnes mám v plánu jít ven.
Today I intend to go out.
Záměr
An intention
Samostatnost
An independence
Je potřeba stanovit pokyny.
It is necessary to set guidelines.
Umožnit, aktivovat
Enable
Současně
Concurrently
Je to užitečné k…
It is instrumental for…
Kvalifikace
A qualification
Aprobovaný
Certified
Je potřeba se neustále soustředit na dodržování pravidel.
There is a need to constantly focus on following the rules.
Nastavit jasně hranice
to set clear boundaries
Někteří z nich mají velmi pomalé tempo
Some of them have a very slow pace.
Vzít děti do PPP
To take children to pedagogical and psychological counselling.
Scénky z biblických příběhů
A short play based on Bible’s stories
Tabulka, graf
A chart
Někteří z nich jsou schopni
Some of them are able
Akce, kterých se budete účastnit
Events you are going to attend ( take part in)
Než obvykle děláme
Than we usually do
Jak to jde?
How is it going?
Jak jdou vaše přípravy na…?
How is going your preparation for the …?
Jak pokračují vaše přípravy na…?
How are your preparation coming along?
Zahrnovat
Encompass
Vzájemně se ovlivňovat , zapojit se.
Interact
Angažovanost
Engagement
Zahrnovat
Involve
Usnadnit
Facilitate
Vrstevníci
Peers
V rámci
Within
Různorodý
Diverse / dai: ves/
Tempo
A pace
Zimnice
A chills
Příznaky
symptoms
Zkouška - hudební, taneční
A rehearsal
Spotřebič, zařízení
An appliance
Zručný tesař
A handy carpenter
Noční stolek
A nightstand
Dirigovat
To conduct
Jak se to jmenuje?
What is it called?
Stín stromu
A tree shade
Bydlel jsem v hotelu.
I stayed in a hotel.
Nudím se.
I am bored.
Je to za rohem.
It is around the corner.
Záludné otázky
Tricky questions
Je nezralý
He is immature.
Učňák
A trade school
Ani to nezkoušejte .
Don’t even try it.
Bez pochyby.
Without a doubt.
Nemyslím si to.
I don’t think that.
Domnívám se, že by měli
I suppose they should
Pochybuji o tom.
I doubt it.
Mužů být upřímná?
Can I be honest?
Vím, co myslíš
I see what you mean.
Nejsem si docela jistá o tom.
I am not quite sure about that.
Jaká je tvoje rada?
What is your advice?
Co navrhuješ?
What do you suggest?
Kdybych byla tebou , tak bych…
If I were you I would…
Je to osvěžující.
It is chilling.
Relaxujme.
Lets chill.
Ve stejném tempu…
In the same pace.
Gramotnost
Literacy
Vrstevníci
Peers
Spotřebič
Appliance
Můj příspěvek
My contribution
Zkouška sboru
Rehearsal
Přidáš se k nám?
Will you join us?
Zařiďte dnes schůzku
Arrange a meeting today
Klíčová myšlenka
A takeaway
Vzít si s sebou jídlo
Take out the meal
Nemusím
I don’t have to.
Učňovské vzdělávání
A vocational education
Školné
A Tution
Měla jsem dosud jen jedno kafe.
I have had 1 cup of coffee so far..
Nebyla jsem dosud v Africe.
I haven’t been TO Aftica YET.
Předražený
Overpriced
Nepodceňuj mě.
Don’t underestimate me.
Spolehlivý
Solid
Spolehnout se
Rely on
Skvěle! Palec nahoru!
Thumbs up!
Přispět jidlem
Contribute a dish
Měli jsme dobrou náladu
We were in a good mood
Pěkné prostředí
A nice ambience
Běžkovala
She did cross country skiing
Rodák, domorodec
A native
Oni jsou objektivní, nezaujatí.
They are open minded
Účastnit se
To attend. To take part in. To participate.
Dodržovat pravidla
Follow the rules
Prizpůsobit, ubytovat, urovnat
Accomodate
Nespravedlivý
Unfair
Poškodit
To scathe
Háčkování, háčkovat
Crochet / kroušeit/
Moje narozeniny jsou uz za 2 dny.
My birthday is only 2 days away.
Žádný
None
Napodobovat kroky
To copy the steps
Bála jsem se, že se zraním
I worried I get injured
Zranit někoho
Zranit se
Injure
Get injure
Vypadáme podobně
We look alike
Přizpůsobila se velmi rychle
She adjusted very quickly.
Velký vyběr zeleniny
A big selection of vegetables
Hnát se za něčím
Persue something
Příznaky nemoci
Symptoms
Štědrý
Generous
Zchladit se, osvěžit se
Chill
Přizpůsobit, ubytovat
Accommodate
Zářivka
Fluorescent lamp
Dovedl ji tam a pak ji vyzvedl
He dropped her off there and he picked her up.
Domácí práce
A chore / čo:e/
Potřebuji zaridit nějaké pochůzky.
I need to run some errands.
Zvyk, zlozvyk
Habit, a bad habit
Mrzutý x bezstarostný
Grumpy x happy- go- lucky
Milující, oddaný
Affectionate /e’fekšnet/
Jsem vyborný v blafovaní.
I excel at bluffing
I am good at bluffing
Sportovec
Athlete / aeflit/
Zábava
Pastime
Lidská přirozenost
A human nature
Nejhorší výmluva
The worst excuse
Oblíbené jidlo
Favourite dish
Domácí léčení
A remedy
Mák
Poppy seeds
Vysoké podpatky
High heels
Domorodec
A native
Doslova x obrazně
Literally x figuratively
Luk a šíp
Bow and arrow
Hnízdo
Nest
Sjezdovka
Ski slope
Průvodce
A guide
Mám strach
I am worried
Běžící pás
A treadmill
Proveditelné
Doable
Poměr
Ratio
Možná jsem to slyšel.
I might have heard it.
To muselo být hrozné.
It must have been terrible.
Pokuta
A fine
Poplatek
A fee
Moje auto bylo odtaženo.
My car was towed.
Dnes učím 3.A místo 3.B.
Today I teach 3.A rather than 3.B.
Obrovská porce
A huge portion
Dlažba
Tiles
My dva
Two of us
Známost na jednu noc
One night stand
Příspěvek
Přispět na…
Contribution
Contribute
Posmívat se
To make fun of
Porovnávat
Compare
Ploutev
A fin
Držím pěsti.
Fingers crossed.
odpovědný za
Odpovědnost
Accountable for
Accountability
Táhnout auto, vlek
Tow the car
Dlažba
Tiles
Sporák
Stove
Dělat si legraci z
To Make fun of
Ploutve
Fins
Držím palce
Fingers crossed.
Činit někoho odpovědným za něco
Hold someone accountable for something
Odpovědnost
Accountability
kopeček
A mound
Žalovat na někoho
Tell on someone
Půst. Postit se.
Fast
Mám toho plné zuby.
Jsem z toho otrávený.
I am fed up with it
Už jsem to překonal.
I am over it.
Jsem vyčerpaný
I am jaded.
Přednáška
Lecture
Na rozdíl od toho
In contrast to that
Nová etapa
A new stage
Co ti funguje?
What works for you?
Umožňuje to dělat lépe.
It allows to do it better .
Maturitní vysvědčení
Graduated certificate
Várka cukroví
A Batch of biscuits
Vhodné věku
Age-appropriate
Měl jsi stejný problém?
Have you had the same problem?
Příspěvek
A contribution
Narodil se a byl vychován v této vesnici
He was born and raised in this village
Fáma
Rumor
Nastěhoval se ke mně.
He mooved in with me.
Kvasnice
Yeast
Seskupeni, shluk
Cluster
Vcelku, obecně
In general
Nejsme ve spojení
We are not in touch
Dřevěné prkno
Wooden plank
Lehátko na opalování
Sun lounger for sunbathing
Koření
Seasonings
Skrývat
To harbour
Dlažba
Tiles
Dělat si legraci z
To make fun of
Odpovědnost
Accountability
Držíme palce
Fingers crossed
Činit někoho odpovědným (za něco)
Hold someone accountable (for something)
Známé
Familiar
Přestupný rok
Leap- year
Pečlivě, důkladně
Thoroughly /the:rly/
Vedlejší produkt
By- product
Lípa
Lime/ linden three
Odmítnout
Reject
Drzý
Cheeky
Konkurence
Competition, rival
Místa
Spots
Internátní škola
Boarding school
Jeptiška
A nun
Picky eater
Vybíravý jedlík
Vystoupit z autobusu
to get off the bus
Policejní zátah
a police raid
Polykat
Swallow
Lebka
Skull
Úmysl, záměr, plán
Intention
Oznámkovat děti
To grade children
to mark children
Oznámkovat test
Grade the test
Mark the test
Dívat se z okna
Look out of the window
Dát dětem známky
Give marks to children
Její osobnost
Her own personality
Vidlák
Redneck
Kadeřník pro psy
A pet groomer
Šetrný , skromný
Frugal /fru:gl/
Skrblivý, Lakomý
Stingy /stindži/
Přeložit na půl
Fold in half
Podnikatel
Enterpreneur
Školení bylo praktické.
The training was hands-on
Někteří z nich byli …
Some of them were
Internatni škola
Boarding school
Vybíravý jedlik
Picky eater
Policejní zátah
Police raid
Vystoupit z autobusu
To get off the bus
Vysmrkat
To blow the nose
Trvám na zaplacení toho účtu
I insist on paying this bill.
Utíraní prachu
Dry cleaning
To se mi zdá moc drahé.
This seems to be too expensive.
Vypadáš povědomě.
You look familiar.
Nepotkali jsme se už?
Haven’t we met before ?
Nemám ráda páliva jídla.
I didn’t care for the spacy food.
Kulturní odlišnosti
Cultural otherness
To je trapné.
It is embarasing.
Dělat povyk
Make fuss.
Dělat něco specifického - rukama, proslovy
Make - money, the bed, speech
Dělat - obecně, negativní věci
Do - job, make-up, harm, demage, chores
Dělat domácí práce
Do chores
Udělám si čas na jógu.
I will make time for Yoga.
Mám dnes nehty, vlasy.
I have a nail, hair appointment.
Jdu s přáteli na večeři.
I’m meeting my friends for dinner.
I’m going out with my friends for dinner.
Chceš přijít k nám?
Do you want to come over?
Chceš si někam vyjít?
Do you want to hang out?
Chceš přespat s námi?
Do you want to sleep over with us?
Byla jsem přetížená.
I was overloaded.
Zastrašování
Intimidation
Byl zastrašován někým .
He was intimidate by someone.
Je závislý na Facebook.
He is addicted to Facebook.
Je závislý na své matce.
He is dependant on his mother.
Stále vyžaduje pozornost.
He is needy.
Odstranit věci v bytě.
Put away things in the flat.
Uklidit v bytě.
Clean up the flat.
Uklidit( vydat, vytřídí) byt.
Clean the flat.
Ocenění
A praise
Důtka, výtka pro dospělé( děti)
Reprimand , scold
Předpokládat
Assume
Mají svou osobnost
They have their own personality.
Oznámkovat test
Mark(grade) the test.
Je schopná
She is capable.
Nemusíš.
You don’t have to.
Tahák
Cheat sheet
Jsem jediná z
I am the only one ftom
Oteklý
Swalow
Vedlejší produkt
By - product
Důkladně
Thoroughly / thoroly/
Internátní škola
Boarding school
Vybiravý jedlík
Peeky eater
Policejní zátah
Police raid
Podnikatel
Enterpreneur / inteprine:r/
Byl to praktický kurz
It was hands-on training.
Our training was hands-on.
Pravděpodobně
Likely
Šílet
Freak out
Kaplička
Chaple
Čaroděj
Wizzard
To bylo inspirující
It was inspiring
Drž mi místo
Save me a seat
Doufám, že nebudu mít třídu jako tuto.
I hope, I won’t have a class like this again.
Musela jsem je krotit.
I had to tame them.
Záměr
Zaměřovat se na
Intention
To intend to
Záleží mi na ni.
I care about her.
Vděčná
Thankful
Pod
Beneath
Předsudky, předpojatost
Bias
Kromě toho
In addition
Dočasné řešení
Temporary solution
Vzájemný zisk
Mutual gain
Učinit nabídku, nabídnout
Make a bid, bid
