Set 5 Flashcards
Die Durchfallquote
Die Durchfallquoten
Für die mündliche Prüfung muss man sich gut vorbereiten, weil die Durchfallquote hoch ist.
Failure rate
Die Geldanlage
Die Geldanlagen
Geld ist ein Tauschinstrument und eine Geldanlage
Financial investment
begehren
- hat begehrt
begehrte Ware und Machtinstrument
to desire / seek sth.
Das Machtinstrument
Die Machtinstrumente
Geld ist eine begehrte Ware und ein Machtinstrument
Tool of power
überflüssig
superfluous(ly) (unnecessary, especially through being more than enough)
Der Ertrag
Die Erträge
Was bedeutet es, Geld Ertrag bringend anzulegen?
Gain
an•legen
- hat angelegt
Was bedeutet es, Geld Ertrag bringend anzulegen?
to invest sth. (financially)
Die Umverteilung
Die Umverteilungen
Wie wird anhand des Beispiels die Umverteilung von Geld beschreiben?
Redistribution
begreifen
- hat begriffen
Was müsste man nach Ansicht von Frau Professor Schneider in Bezug auf Geld begreifen?
to grasp / comprehend
Die Mitfahrzentrale
Die Mitfahrzentralen
Und das funktioniert dann wie bei einer normalen Mitfahrzentrale?
Ridesharing agency
Der Schmutzstoff
Die Schmutzstoffe
Wie beurteilt Professor Wilderer die Verwendung von Trinkwasser als Transport-Mittel für Schmutzstoffe und Abfälle?
Pollutant
Der Abfall
Die Abfälle
Wie beurteilt Professor Wilderer die Verwendung von Trinkwasser als Transport-Mittel für Schmutzstoffe und Abfälle?
Waste
Die Säule
Die Säulen
Welche drei Säulen gehören zur Nachhaltigkeit in Bezug auf Wassermanagement?
Pillar
zeitgemäß
Nach welchem Verfahren funktioniert eine zeitgemäße Wassertechnologie?
up-to-date / modern
bald -> eher -> am ehesten
Wer erkennt die Bedeutung der Entwicklung der Wassertechnologie am ehesten?
(soon) -> (sooner / rather) -> (soonest / most likely)
verwirklichen
- hat verwirklicht
Welche Versionen will er durch seine Forschung verwirklichen?
to put sth. into effect / to make sth. come true
Das Düngemittel
Die Düngemittel
Urin trennen und daraus Düngemittel herstellen
Fertilizer
Das Abwasser
Die Abwässer
Die Behandlung von Abwasser ist ein wichtiger Bestandteil des Umweltschutzes.
Methoden in der Abwasseranalytik
Sewage
Die Reinigung
Die Reinigungen
Nutzung der Mikrobiologie in Abwasserreinigung
Purification
Das Aggregat
Die Aggregate
Entwicklung von Bioaggregaten
Aggregate
Die Berufsaussicht (Singular selten)
Die Berufsaussichten (meistens in Plural)
bessere Berufsaussichten
Job prospects
überdurchschnittlich
überdurchschnittliches Vordiplom
above-average
Der Zusammenhalt
Warum ist der Zusammenhalt zwischen den Studentinnen so wichtig?
Cohesion (the action or fact of forming a united whole)
nicht einmal
(der) Frauenanteil (beträgt) weniger als / nicht
einmal 10%
not even
(sich) zusammen•schließen
- hat (sich) zusammengeschlossen
Dazu haben sich die TU Berlin, die RWTH Aachen und die Technischen Universitäten Darmstadt und Dresden zusammengeschlossen.
to team up / to combine
voraus•sagen
- hat vorausgesagt
Der Leiter des Kompetenzzentrums hat im vergangenen Jahr vorausgesagt, dass E-Learning an den Universitäten zum Standard wird.
to predict
Die Datenverarbeitung
Die Datenverarbeitungen
Die Universitäten arbeiten inzwischen beim Anmeldeverfahren und bei den Lehrveranstaltungen mit internetbasierter Datenverarbeitung.
Data processing
begleiten
- hat begleitet
Zu den Lehrveranstaltungen von Dozentinnen und Dozenten sind begleitende Materialien online verfügbar
to accompany
begleitend
Zu den Lehrveranstaltungen von Dozentinnen und Dozenten sind begleitende Materialien online verfügbar
associated
gleichwertig
Im internationalen Bereich sind die deutschen Universitäten den amerikanischen Elite-Einrichtungen gleichwertig
equivalent(ly)
länderübergreifend
Die Einführung von E-Learning macht länderübergreifende Kooperationen in bestimmten Bereichen möglich
transnational(ly)
gemäßigt
gemäßigtes und fruchtbares Klima
moderate(ly)
ausgewogen
ausgewogenes Klima
balanced
aus den Fugen geraten
to come apart
Der Klimawandel
Climate change
Das Volksvermögen
Die Volksvermögen
Wie ist das Volksvermögen in deutschen Haushalten verteilt?
Nation wealth
bereuen
- hat bereut
Ich bereue es, dass ich nicht mehr Zeit mit meiner Familie verbracht habe.
to regret
bedaueren
- hat bedauert
Ich bedauere, dass du deinen Job verloren hast.
to feel sorry / to be sorry
Der Mülleimer
Die Mülleimer
Trash bin
kostenpflichtig
Ihre Studienkollegin Gabriela überlegt, ob sie in den Semesterferien ein kostenpflichtiges Tutorium zur Vorbereitung auf die Zwischenprüfung besuchen soll.
fee-based / charged
nachwachsende Rohstoff
nachwachsenden Rohstoffe
renewable resource
Abgesehen davon, dass …
Apart from the fact that…
mehr oder weniger
more or less
verschwenden
- hat verschwendet
Wir sollten darauf achten, kein Essen zu verschwenden.
to waste sth.
halbieren
- hat halbiert
to halve sth. (e.g. Percentage was halved)
ein•schränken
- hat eingeschränkt
Die Meinungsfreiheit ist eingeschränkt.
to restrict
reichen von etw. bis zu etw.
Das reicht von Schulen bis zu Krankenhäusern.
to range from sth. to sth.
(e.g. This ranges from schools to hospitals)
sich bewegen
- hat sich bewegt
Ihr deutscher Kommilitone bewegt sich gern in der Natur
to move
Der Zimmernachbar
Die Zimmernachbarn
Ihre Zimmernachbarin studiert Germanistik und möchte in den Ferien praktische Erfahrungen sammeln.
Next-door neighbor
dementsprechend
Die Wettervorhersage sagte Schneestürme voraus, dementsprechend blieben viele Leute zu Hause
Jugendliche wachsen heutzutage in einer audiovisuell und multimedial geprägten Umgebung auf. Dementsprechend verändert sich auch ihre Freizeitgestaltung. Die elektronischen und digitalen Medien nehmen dabei einen immer größer werdenden Raum ein.
accordingly
Die Freizeitgestaltung
Jugendliche wachsen heutzutage in einer audiovisuell und multimedial geprägten Umgebung auf. Dementsprechend verändert sich auch ihre Freizeitgestaltung. Die elektronischen und digitalen Medien nehmen dabei einen immer größer werdenden Raum ein.
Leisure activities
entgegen•treten
- ist entgegengetreten
Familien und Schulen sollten dem entgegentreten.
to oppose
Der Lebensabschnitt
Die Lebensabschnitte
Mit dem Studium beginnt ein neuer Lebensabschnitt.
Stage of life
verschwinden
- ist verschwunden
to disappear
aus•machen
- hat ausgemacht
Sie beschäftigt sich mit der Frage, was glückliche Menschen ausmacht.
to make up / comprise (e.g. this makes up/comprises one third of the population)
greifbar
Warum ist „Glück“ nur schwer greifbar?
graspable
Der Reichtum
Glück ist von vielen Faktoren, wie z.B. Reichtum und Bildung, abhängig
Wealth
rauschhaft
ecstatic / very joyful
(feeling or expressing overwhelming happiness or joyful excitement)
hervor•rufen
- hat hervorgerufen
Wettbewerb kann Leistungsdruck hervorrufen.
Sie werden durch Nervenzellen im Gehirn hervorgerufen.
to cause sth.
Der Wettbewerb
Die Wettbewerbe
Competition
Der Wettkampf
Die Wettkämpfe
Competition
Das Turnier
Die Turniere
Tournament
Das Belohnungssystem
Die Belohnungssysteme
Solange das Belohnungssystem funktioniert.
Reward system
Die Belohnung
Die Belohnungen
Hier ist deine Belohnung.
Solange das Belohnungssystem funktioniert.
Reward
aus•reichen
- hat ausgereicht
Solange der Hormonausstoß ausreicht.
to suffice / to be sufficient
sättigen
- hat gesättigt
Solange die Zellen im Gehirn gesättigt sind.
to saturate / satisfy
chronisch
chronic(ally)
(long-lasting)
fortwährend
Gefühle, Körper und Geist führen untereinander einen fortwährenden Dialog.
constant(ly)
an•wenden
- hat angewendet
Wie werden die Ergebnisse der Glücksforschung angewendet?
to make use of sth.
Die Vorbeugung
Bei der Vorbeugung gegen Erkältungskrankheiten
Prevention
angenehm
Angenehme Düfte machen gute Laune
pleasant(ly)
Der Duft
Die Düfte
Angenehme Düfte machen gute Laune
Scent
Der Geruch
Die Gerüche
Gute Gerüche stärken das Abwehrsystem
Smell
Das Abwehrsystem
Die Abwehrsysteme
Gute Gerüche stärken das Abwehrsystem
Defense system (military) / immune system
Das Erlebnis
Die Erlebnisse
Experience (e.g. event or occurrence)
wie zum Beispiel / wie z.B.
such as
Der Gletscher
Die Gletscher
Die Abbruchkante des Gletschers nähert sich dem Festland
Glacier
Das Festland
Die Abbruchkante des Gletschers nähert sich dem Festland
Mainland
(a large continuous extent of land that includes the greater part of a country or territory, as opposed to offshore islands and detached territories.)
schmelzen
- hat geschmolzen
to melt
fließen
- ist geflossen
Die Forscher gehen davon aus, dass die Gletscher in Zukunft langsamer fließen.
to flow
befürchten
- hat befürchtet
Die Forscher befürchten, dass ihre Ergebnisse falsch interpretiert werden.
to fear sth.
geeignet
suitable / suitably
messen
- hat gemessen
Uhren messen Zeit.
to measure
schaufeln
- hat geschaufelt
Er schaufelt Gegenstände frei.
to shovel
Der Textauszug
Die Textauszüge
Excerpt
(a short extract from a film, broadcast, or piece of music or writing)
Die Bedenken (Plural)
Die Bedenken der Mitarbeiter wurden während der Besprechung diskutiert.
Concerns
ungewiss
Gehirn muss ungewisse Zukunft vorhersagen
uncertain(ly)
melden
- hat gemeldet
Bereich im Gehirn meldet Fehler
to report / notify
erwähnen
- hat erwähnt
Möglich ist aber auch die zweite Variante, wenn neben dem Kauf des Autos auch die Auswahl erwähnt wird.
to mention
fassen
- hat gefasst
den roten Faden nicht fassen können
to grasp (seize and hold firmly; also: comprehend fully)
belegen
- hat belegt
Ohne die Note kann er die Exkursion nicht belegen.
Wir müssen die Gründe für unsere Entscheidung mit Daten und Fakten belegen.
to attend sth. (a seminar, a lecture, a course, etc.) / to prove
Die Exkursion
Die Exkursionen
Ohne die Note kann er die Exkursion nicht belegen.
Excursion
einschneidend
Drastic(ally) (likely to have a strong or far-reaching effect; radical and extreme.)
belastend
burdensome
Die Erkrankung
Die Erkrankungen
psychische Erkrankungen eines Elternteils
illness
Der Elternteil
Die Elternteile
psychische Erkrankungen eines Elternteils
Parent
anfällig
Nicht alle sind so anfällig.
prone
vorher•sagen
- hat vorhergesagt
Wetter vorhersagen
to forecast
unterstreichen
- hat unterstrichen
to underline
Das Telefonat
Die Telefonate
Phone call
Die Sprechstunde
Die Sprechstunden
Consultation-hour
Die Examensarbeit
Die Examensarbeiten
Examination paper
Der Redakteur
Die Redakteure
Zeitungs- und Rundfunkredakteure haben für diesen Beitrag gemeinsam recherchiert.
Editor
Der Geschäftsführer
Die Geschäftsführer
Frau Hofer, Sie sind Geschäftsführerin der Wissenschafts-Agentur an der Universität Salzburg.
CEO (chief executive officer)
Das Geschäft
Die Geschäfte
Business / shop
Der Laden
Die Läden
Shop
aus•lösen
- hat ausgelöst
Warum haben die Forscher an, dass auch der Gen-Faktor Alkoholsucht auslöst?
to trigger/cause
Die Rechtswissenschaft
Dissertationen und Diplomarbeiten aus der Rechtswissenschaft sind sehr gefragt.
Law
sich berufen auf
- hat sich auf berufen
Jugendliche berufen sich auf Vernunft und Vertragstreue
to appeal to
Die Vernunft
Jugendliche berufen sich auf Vernunft und Vertragstreue
Reason / common sense
vertrauen
- hat vertraut
Jugendliche berufen sich auf Vernunft und Vertragstreue
to trust
verzichten auf [Akk.]
- hat auf [Akk.] verzichtet
Dr. Klenk meint, Unternehmen in Presse, Funk und Fernsehen würden bei ihren Mitarbeitern auf Doktortitel verzichten.
50% der 17-Jährigen verzichten auf 60,- €
to forgo sth. / to go without sth.
schädigend
Als dumm und betriebsschädigend
damaging
schädigen
- hatgeschädigt
Als dumm und betriebsschädigend
to damage / cause harm
Die Gruppierung
Die Gruppierungen
Verschiedene Gruppierungen Jugendlicher haben dieselben Moralvorstellungen
Group
Die Moralvorstellungen
Verschiedene Gruppierungen Jugendlicher haben dieselben Moralvorstellungen
Moral values / Moral standards
vereinbar
Musik und Lifestyle erzeugen Standards, die früher unvereinbar waren.
compatible
Der Missstand
Die Missstände
Sie will gesellschaftliche Missstände verhindern / will nicht nur nachträglich begründen, woher Missstände kommen / will mehr als reine Antwort-Wissenschaft sein
Grievance (a real or imagined cause for complaint, especially unfair treatment)
nachträglich
Sie will gesellschaftliche Missstände verhindern / will nicht nur nachträglich begründen, woher Missstände kommen / will mehr als reine Antwort-Wissenschaft sein
afterwards
