Set 2 Flashcards
verfassen
-hat verfasst
Der Schriftliche Ausdruck besteht aus einer Aufgabe zum Schreiben. Sie sollen zeigen, dass Sie zu einem bestimmten Thema einen zusammenhängenden Text verfassen können.
to write sth. [a letter, an article, etc.]
auf•frischen
-hat aufgefrischt
Sie suchen einen Kurs für eine ausländische Freundin, die ihre Grammatikkenntnisse möglichst schnell auffrischen möchte.
to refresh
bedienen
-hat bedient
Sie suchen einen Kurs für Ihre Tante, bei dem sie lernt, wie sie einen Computer bedienen kann.
to serve/operate
dienen
-hat gedient
Sie suchen für Ihre Freundin ein Seminar über Fotografie und Film, das als Vorbereitung für ein Filmprojekt dienen könnte.
to serve
Das Funkhaus
Die Funkhäuser
Broadcasting center/studio
Die Ausstrahlung
Die Ausstrahlungen
Die Teilnehmer besuchen eine Live-Ausstrahlung des Programms im Sendestudio
Charisma / broadcast (RadioTV)
vermitteln
-hat vermittelt
Im diesem Modul wird sowohl theoretisch als auch praktisch vermittelt, wie man den Umgang mit seiner persönlichen Zeit effektiv gestalten kann.
to mediate
gestalten
-hat gestaltet
Im diesem Modul wird sowohl theoretisch als auch praktisch vermittelt, wie man den Umgang mit seiner persönlichen Zeit effektiv gestalten kann.
to shape
Im Vordergrund stehen
-hat im Vordergrund gestanden
Im Vordergrund steht die praktische Arbeit am Computer
to have priority
vorhanden
Bitte vorhandene Materialien mitbringen
existing / available
Die Wellpappe
Die Wellpappen [Sorten]
Verpackungen aus Wellpappe sind leicht und stabil.
Corrugated cardboard
verwerten
-hat verwerten
Diese Art von Verpackungsmaterial kann problemlos wiederverwertet werden.
to utilize
wiederverwerten
-hat wiederverwertet
Diese Art von Verpackungsmaterial kann problemlos wiederverwertet werden.
to recycle
Die Welle
Die Wellen
Es gelang den Forschern, einen Satelliten mit elektromagnetischen Wellen zu bauen und ins All zu schießen.
Wave
basieren auf [Dat.]
-hat auf [Dat.] basiert
Die Stabilität der Wellpappe basiert auf einem besonderen Geheimnis
to be based on sth.
zufällig
Die Stabilität der Wellpappe entsteht durch ihren zufälligen Wellenformen
coincidental(ly) / accidental(ly)
Die Wellenform
Die Wellenformen
Die Stabilität der Wellpappe entsteht durch ihren Wellenform
Wave form
verarbeiten
-hat verarbeitet
Diese Art von Verpackungsmaterial kann schwer verarbeitet werden.
to process / manufacture
beruhen auf [Dat.]
- hat auf [Dat.] beruht
Die Stabilität der Wellpappe beruht auf einer zufälligen Erfindung.
to be based on sth.
zurück•gehen auf
- ist auf zurückgegangen
Die Plisseefoem der Wellpappe geht auf die Erfindung von Albert L. Jones zurück.
to trace back to
patentieren
- hat patentiert
Für die Papierproduktion wurde von Oliver Long patentiert.
to patent
Die Produktionsanlage
Die Produktionsanlagen
In der Papierfabrik Palm in Wörth werden ca. fünf Prozent des Altpapiers in Deutschland wiederverwertet.
Production plant (a production place) (e.g. factory, power plants, or chemical processing facilities.)
Das Altpapier
In der Papierfabrik Palm in Wörth werden ca. fünf Prozent des Altpapiers in Deutschland wiederverwertet.
Recycled paper
nahegelegen
Für die Papierproduktion wird das Wasser aus dem nahegelegenen See entnommen.
nearby
verbrauchen
- hat verbraucht
Für die Papierproduktion wird das verbrauchte Wasser biologisch geklärt.
to consume
klären
- hat geklärt
Für die Papierproduktion wird das verbrauchte Wasser biologisch geklärt.
to clarify / purify
Der Brunnen
Die Brunnen
Für die Papierproduktion muss ein eigener Brunnen zur Verfügung stehen
Well / fountain
Das Zeitungsdruckpapier
Die Zeitungsdruckpapiere
Die Firma Palm ist in der Branche bekannt durch die Entwicklung von Zeitungsdruckpapier aus Altpapier.
Newsprint
Das Verfahren
Die Verfahren
Die Firma Palm ist in der Branche bekannt durch Produktionsverfahren bei der Herstellung von Druckpapier
Procedure
zählen zu / zählen
- hat zu gezählt
Zu den speziellen Produktionsbereichen der Palm-Gruppe zählt die Herstellung von Großbehältern.
to belong to / count
Der Behälter
Die Behälter
Zu den speziellen Produktionsbereichen der Palm-Gruppe zählt die Herstellung von Großbehältern.
Container
füllen
- hat gefüllt
Wellpappenverpackungen sind so stabil, dass sie sogar Füllgewichte von einer Tonne umfassen können.
to fill
Die Tonne
Die Tonnen
Wellpappenverpackungen sind so stabil, dass sie sogar Füllgewichte von einer Tonne umfassen können.
Ton
Der Kreislauf
Die Kreisläufe
Wellpappenverpackungen sind so stabil, dass sie nicht in den Materialkreislauf zurückgeführt werden können
Circulation / cycle
zurück•führen
- hat zurückgeführt
Wellpappenverpackungen sind so stabil, dass sie nicht in den Materialkreislauf zurückgeführt werden können
to return / lead back
erhöhen
- hat erhöht
Die Palm-Unternehmensgruppe investiert in neue Technologien, weil sie die Qualität der Wellpappenverpackung erhöhen will.
to raise / make sth. higher
verwenden
- hat verwendet / verwandt
Die Palm-Unternehmensgruppe investiert in neue Technologien, weil sie künftig kein Altpapier mehr verwenden will.
to use / utilize
auf•bauen
- hat aufgebaut
Die Palm-Unternehmensgruppe investiert in neue Technologien, weil sie neuen Produktionszweige aufbauen will.
to establish / build up
Der Zweig
Die Zweige
Die Palm-Unternehmensgruppe investiert in neue Technologien, weil sie neue Produktionszweige aufbauen will.
branch
Bedarf an
Der Bedarf an Transportverpackungen aus Wellpappe wird nicht nur in Deutschland, sondern auch weltweit stagnieren
Need of
stagnieren
- hat stagniert
Der Bedarf an Transportverpackungen aus Wellpappe wird nicht nur in Deutschland, sondern auch weltweit stagnieren
to stagnate
Die Wirtschaftslage
Die Wirtschaftslagen
Der Bedarf an Transportverpackungen aus Wellpappe wird wegen der schlechten Wirtschaftslage zurückgehen.
Economic situation
zurück•gehen
- ist zurückgegangen
Der Bedarf an Transportverpackungen aus Wellpappe wird wegen der schlechten Wirtschaftslage zurückgehen.
to decline / go back
Die Pappe
Die Pappen
Verpackungen aus Wellpappe sind leicht und stabil.
Cardboard
gelingen
- ist gelungen
Den Forschern ist es noch nicht gelungen, die Grundtöne in der Elefantensprache ausfindig zu machen.
to succeed
ausfindig machen
Den Forschern ist es noch nicht gelungen, die Grundtöne in der Elefantensprache ausfindig zu machen.
to identify
entscheidend
ausschlaggebend (more intense)
Sein Beitrag war entscheidend für den Erfolg des Projekts
Die Körpersprache der Elefanten ist ausschlaggebend für die eindeutige Identifizierung eines Lautes.
crucial / decisive
eindeutig
Die Körpersprache der Elefanten ist ausschlaggebend für die eindeutige Identifizierung eines Lautes.
clear
Der Laut
Die Laute
Die Körpersprache der Elefanten ist ausschlaggebend für die eindeutige Identifizierung eines Lautes.
Sound (Phonetics)
angeboren sein
Elefanten ist die Lautsprache angeboren, so dass sie von klein auf miteinander kommunizieren können.
to be born with
Die Lautsprache
Die Lautsprachen
Elefanten ist die Lautsprache angeboren, so dass sie von klein auf miteinander kommunizieren können.
Spoken language
von klein auf
Elefanten ist die Lautsprache angeboren, so dass sie von klein auf miteinander kommunizieren können.
from a young age
Der Infraschall
Kathy Payne konnte auf die Luftvibrationen aufmerksam werden, die durch im Infraschallbereich liegende Elefantenrufe erzeugt werden, weil sie selbst Orgel spielt
Infrasound
erzeugen
- hat erzeugt
Kathy Payne konnte auf die Luftvibrationen aufmerksam werden, die durch im Infraschallbereich liegende Elefantenrufe erzeugt werden, weil sie selbst Orgel spielt
to generate
Die Schwingung
Die Schwingungen
Es ist undenkbar, dass Elefanten die sich durch den Boden verbreitenden Schwingungen über bestimmte Organe wahrnehmen.
Oscillation / Vibration
Das Organ
Die Organe
Es ist undenkbar, dass Elefanten die sich durch den Boden verbreitenden Schwingungen über bestimmte Organe wahrnehmen.
Organ
auf [Akk.] angewiesen sein
Dadurch, dass Elefanten aufeinander angewiesen sind, reagieren sie mit größerem Interesse bei Lauten ihrer Artgenossen.
to be dependent on
Der Artgenosse
Die Artgenossen
Dadurch, dass Elefanten aufeinander angewiesen sind, reagieren sie mit größerem Interesse bei Lauten ihrer Artgenossen.
member of the same species
derartig
Eine derartige Untersuchung, wie sie hier dargestellt wurde, wäre in der freien Natur nicht durchführbar.
Such
Such an investigation, as presented here, would not be feasible in the wild.
durchführbar
Eine derartige Untersuchung, wie sie hier dargestellt wurde, wäre in der freien Natur nicht durchführbar.
feasible
Die Verwüstung
Die Verwüstungen
Wahrscheinlich ist mit Hilfe der Infraschallkommunikation die Verwüstung landwirtschaftlicher Flächen nicht zu verhindern.
Devastation
landwirtschaftlich
Wahrscheinlich ist mit Hilfe der Infraschallkommunikation die Verwüstung landwirtschaftlicher Flächen nicht zu verhindern.
agricultural(ly)
verhindern
- hat verhindert
Wahrscheinlich ist mit Hilfe der Infraschallkommunikation die Verwüstung landwirtschaftlicher Flächen nicht zu verhindern.
to prevent
angesehen
Die HHL-Leipzig Graduate School of Management erhält als erste private Hochschule in Deutschland von der angesehenen amerikanischen Organisation AACSB die Akkreditierung.
prestigious / reputable
durch•führen
- hat durchgeführt
Die zweijährigen Master-Studiengänge werden in englischer Sprache durchgeführt.
to conduct
zusätzlich
Zusätzlich geben Karriereberater kostenlos Job- und Bewerbungstipps.
additional(ly)
Der Zugang
Die Zugänge
Zugangsvoraussetzungen für die in Englisch durchgeführten einjährigen Programme sind ein Bachelor-Studium und gute Englischkenntnisse.
Admission / entry / access
ab•schließen
- hat abgeschlossen
Wenn Sie die ersten Semester Ihres Studiums mit sehr guten Ergebnissen abgeschlossen und Auslandserfahrungen haben, dann sind jetzt ein paar Monate bei Ronald & Partner genau das Richtige für Ihre Karriereplanung.
to complete
entwerfen
- hat entworfen
to design
Das Pauken
Durch Pauken: vier Wochen zehn Stunden am Tag lernen
Cramming (Education)
festigen
- hat gefestigt
Um das bereits Gelernte zu festigen
to establish firmly / firm
Die Nebensächlichkeit
Die Nebensächlichkeiten
Weil man nicht an Nebensächlichkeiten hängen bleibt
Irrelevancy
an [Dat.] hängen bleiben
- ist an [Dat.] hängen geblieben
Weil man nicht an Nebensächlichkeiten hängen bleibt.
to get stuck on sth.
verteilen
- hat verteilt
Was versteht man unter dem so genannten verteilten Lesen?
to distribute
sich verschätzen
- hat sich verschätzt
Wieso verschätzen sich viele im Zeitplan?
to misestimate
unterschätzen
- hat unterschätzt
Weil sie sich oft unterschätzen
to underestimate
mit ein•beziehen
- hat mit einbezogen
Weil sie die Alltagsaufgaben mit einbeziehen
to incorporate
unterteilen
- hat unterteilt
Den Stoff in Abschnitte unterteilen und jeden Abschnitt mehrmals wiederholen.
to divide
Die Überwindung
Die Überwindungen
Die Überwindung großer Distanzen erfolgt heute im Vergleich zur Zeit unserer Großeltern viel schneller
overcoming
im Vergleich zu
Die Überwindung großer Distanzen erfolgt heute im Vergleich zur Zeit unserer Großeltern viel schneller
compared to
ab•bauen
- hat abgebaut
to take sth. apart
aus•bauen
- hat ausgebaut
Ohne gut ausgebaute Verkehrsnetze kann kein Transport von Gütern gewährleistet werden.
to expand
gut ausgebaut
Ohne gut ausgebaute Verkehrsnetze kann kein Transport von Gütern gewährleistet werden.
well-developed
gewährleisten
- hat gewährleistet
Ohne gut ausgebaute Verkehrsnetze kann kein Transport von Gütern gewährleistet werden.
to ensure / guarantee
ethisch
Die ethische Aufgabe einer nachhaltigen Mobilitätsgestaltung kann nicht ohne politisches Engagement gelöst werden
ethical(ly)
nachhaltig
Die ethische Aufgabe einer nachhaltigen Mobilitätsgestaltung kann nicht ohne politisches Engagement gelöst werden
sustainable / sustainably
Die Forstwirtschaft
Die Forstwirtschaften
Die Idee, die Mobilität für künftige Generationen zu erhalten, stammt aus der Forstwirtschaft
Forestry
Die Geburt
Die Geburten
Der Aufruf zu einer „Geburtenkontrolle“ für Autos ist in Anlehnung an den Aufruf zur Geburtenkontrolle in den Schwellenländern entstanden
Birth
in Anlehnung an [Akk]
Der Aufruf zu einer „Geburtenkontrolle“ für Autos ist in Anlehnung an den Aufruf zur Geburtenkontrolle in den Schwellenländern entstanden
based on
Das Schwellenland
Die Schwellenländer
Der Aufruf zu einer „Geburtenkontrolle“ für Autos ist in Anlehnung an den Aufruf zur Geburtenkontrolle in den Schwellenländern entstanden
Emerging country
auf [Akk.] zielen
- hat auf [Akk.] gezielt
Eine der notwendigen Reformen zielt darauf, Wege generell zu verkürzen
to aim for sth. / to target sth.
verkürzen
- hat verkürzt
Eine der notwendigen Reformen zielt darauf, Wege generell zu verkürzen
to shorten
Das Gut
Die Güter
Auch wenn Güter regional vermarktet werden, führt das nicht zur Verkehrsvermeidung
Commodity / goods (plural)
vermarkten
- hat vermarktet
Auch wenn Güter regional vermarktet werden, führt das nicht zur Verkehrsvermeidung
to market sth.
Die Strecke
Die Strecken
Es ist mehr Geld für den Ausbau von Schnellbahnstrecken als für die Wiederinbetriebnahme alter Strecken vorgesehen
Route
Die Wiederinbetriebnahme
Die Wiederinbetriebnahmen
Es ist mehr Geld für den Ausbau von Schnellbahnstrecken als für die Wiederinbetriebnahme alter Strecken vorgesehen
Recommissioning
zeitgenössisch
Sie suchen für Ihre Freunde ein Museum, in dem zeitgenössische Kunstwerke der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts ausgestellt sind.
contemporary / contemporarily (living or occurring at the same time.)
Die Gebärde
Die Gebärden
Sven kommuniziert mit andren Menschen durch Gestik mit Gebärden und Mimik
Gesture
schädigen
- hat geschädigt
Schulen und Zentren für Hör- und Sprachgeschädigte
to damage
übersichtlich
Die Stadt ist klein und übersichtlich
Well laid out
ungezwungen
Weil sie sich frei und ungezwungen bewegen können
unforced / unconstrained
Der Bestandteil
Die Bestandteile
Bestandteil der heilpädagogischen Arbeit in der Behindertenhilfe ist die Förderung und Pflege einer speziellen Gebärdensprache
Component
Der Heilpädagoge
Die Heilpädagogen
Bestandteil der heilpädagogischen Arbeit in der Behindertenhilfe ist die Förderung und Pflege einer speziellen Gebärdensprache
Remedial teacher
behindert
Bestandteil der heilpädagogischen Arbeit in der Behindertenhilfe ist die Förderung und Pflege einer speziellen Gebärdensprache
handicapped
Die Gebärdensprache
Die Gebärdensprachen
Bestandteil der heilpädagogischen Arbeit in der Behindertenhilfe ist die Förderung und Pflege einer speziellen Gebärdensprache
Sign language
Die Vereinheitlichung
Die Vereinheitlichungen
Bestandteil der heilpädagogischen Arbeit in der Behindertenhilfe ist die Vereinheitlichung der Zeichensprache in Deutschland
Standardization
zeitaufwändig
Die Gebärdensprache ist zeitaufwändig und schwierig zu lernen
time-consuming
Die Familienangehörige
Die Familienangehörigen
Stefan Geiger bietet Seminare für Familienangehörige Hör- und Sprach-geschädigter an.
Family members / relatives
Der Gedanke
Die Gedanken
Unter dem Begriff „Vernetzungsgedanke“
Thought
einbeziehen
- hat einbezogen
Stefan Geiger ist der Meinung, dass Angehörige von Behinderten stärker in den Prozess einbezogen werden sollen
to include
Die Anstalt
Die Anstalten
Die Zeiglerschen Anstalten verfügen über Krankenhäuser für Hör- und Sprachgeschädigte
Institution
verfügen über
- hat über verfügt
Die Zieglerschen Anstalten verfügen über Krankenhäuser für Hör- und Sprachgeschädigte
to have sth.
geschädigt
Schulen und Zentren für Hör- und Sprachgeschädigte
damaged / impaired
Das Wachstum
Growth
bearbeiten
- hat bearbeitet
to work on sth.
entwerfen
- hat entworfen
Der Architekt hat das neue Gebäude für das Stadtzentrum entworfen
to design
entfernen
- hat entfernt
Der Techniker wird die Schadsoftware vom Computer entfernen.
to remove
