S2 Ep 2 Ep 18 - English to Maori

Question 1

Are you walking? (3 or more people excluding speaker)

Answer 1

E hikoi ana koutou?

Question 2

Where are you going? (3 or more people excluding speaker)

Answer 2

E haere ana koutou ki hea?

Question 3

Where are you flying to? (3 or more people excluding speaker)

Answer 3

E rere ana koutou ki hea?

Question 4

We/us - 3 or more people including the speaker excluding the listener

Answer 4

mātou

Question 5

We are going (3 or more people including the speaker excluding the listener)

Answer 5

E haere ana mātou

Question 6

to tie, hold, put a belt on, restrain, bind

Answer 6

whītiki

Question 7

to call into, visit

Answer 7

peka

Question 8

to be nice, excellent, good, fine, pleasant

Answer 8

rawe

Question 9

coat

Answer 9

koti

Question 10

to guard, look after, protect, nurse, care

Answer 10

tiaki

Question 11

be glad, joyful, pleased, cheerful

Answer 11

harikoa

Question 12

to say, speak, call, mention

Answer 12

kī

Question 13

be fixed, permanent, real or actual, true

Answer 13

tūturu

Question 14

frustrated

Answer 14

hēmanawa

Question 15

we/us (three of more people including speaker and listener)

Answer 15

tātou

Question 16

Greetings to us (three of more people including speaker and listener)

Answer 16

Kia ora tātou

Question 17

We are going to school (three of more people including speaker and listener)

Answer 17

E haere ana tātou ki te kura

Question 18

They and them (three or more people excluding listener and speaker)

Answer 18

rātou

Question 19

Who are they? (three or more people excluding listener and speaker)

Answer 19

Ko wai rātou

Question 20

Where are they going? (three or more people excluding listener and speaker)

Answer 20

E haere ana rātou ki hea?

Question 21

When do you use E in commands?

Answer 21

When words are 2 vowels or less

Question 22

Wake up

Answer 22

E oho

Question 23

Stand up

Answer 23

E tū

Question 24

Sit down

Answer 24

E noho

Question 25

Sleep

Answer 25

E moe

Question 26

Eat up

Answer 26

E kai

Question 27

Drink up

Answer 27

E inu

Question 28

Run

Answer 28

E oma

Question 29

write

Answer 29

E tuhi

Question 30

Get up

Answer 30

Maranga

Question 31

be quiet

Answer 31

hoihoi / turituri

Question 32

lie down

Answer 32

takoto

Question 33

hang on

Answer 33

taihoa

Question 34

this way - indicates direction towards the speaker

Answer 34

mai

Question 35

away - indicates away from the speaker

Answer 35

atu

Question 36

down- indicates direction downwards

Answer 36

iho

Question 37

up - indicates direction upwards

Answer 37

ake

Question 38

What don’t use use for when directional words such as Ake, iho, atu and mai are used?

Answer 38

Use E

Question 39

come here

Answer 39

Haere mai

Question 40

go back

Answer 40

hoki ake

Question 41

climb up

Answer 41

piki ake

Question 42

go down

Answer 42

heke iho

Question 43

to descend

Answer 43

heke

Question 44

to sit

Answer 44

noho

Question 45

to lie down

Answer 45

takoto

Question 46

to look at

Answer 46

titiro

Question 47

to get up

Answer 47

maranga

Question 48

wait on

Answer 48

taihoa

Question 49

to climb

Answer 49

piki

Question 50

to enter

Answer 50

kuhu

Question 51

to stand

Answer 51

tū

Question 52

to write

Answer 52

tuhi