S2 Ep 18 - English to Maori

Question 1

Come in

Answer 1

Kuhu mai

Question 2

What is kia used for?

Answer 2

It is like a command. It shows something is trying to be achieved

Question 3

be quick, hurry up

Answer 3

kia tere

Question 4

be careful

Answer 4

kia tūpato

Question 5

be determined

Answer 5

kia toa

Question 6

run quickly

Answer 6

kia tere to oma

Question 7

go carefully

Answer 7

kia tūpato te haere

Question 8

work hard

Answer 8

kia kaha te mahi

Question 9

be determined with your tackles

Answer 9

kia toa tō rutu

Question 10

What is kua used for?

Answer 10

It may indicate that an action has started and may or may not be finished. It may also indicate a state has been reached such as has, have, am, are

Question 11

The work has started

Answer 11

kua timata te mahi

Question 12

The water has boiled

Answer 12

kua wera te wai

Question 13

The girl has left

Answer 13

kua haere te kōtiro

Question 14

The key has been lost

Answer 14

kua ngaro te kī

Question 15

The sun has emerged

Answer 15

kua whiti te rā

Question 16

The children are asleep

Answer 16

kua moe ngā tamariki

Question 17

The girls have departed

Answer 17

kua haere ngā kōtiro

Question 18

The elders have arrived

Answer 18

kua tae mai ngā koeke

Question 19

The dog has passed away

Answer 19

kua mate te kurī

Question 20

I am better

Answer 20

Kua ora au

Question 21

many, numerous

Answer 21

maha

Question 22

to go astray, sidetracked

Answer 22

kotiti

Question 23

to growl, make continuous noise

Answer 23

haruru

Question 24

to trample, tramp, tread

Answer 24

takahi

Question 25

the middle, amongst or between

Answer 25

waenganui

Question 26

awful, ugly, disgusting, disagreeable

Answer 26

weriweri

Question 27

to grumble or complain

Answer 27

amuamu

Question 28

to be struck, hit accidently, injured or hurt

Answer 28

whara

Question 29

heck - expression of surprise

Answer 29

auē

Question 30

stopwatch

Answer 30

wati tumu

Question 31

What is ka used for?

Answer 31

It indicates that the next word being used is a verb. Sometimes used to indicate action is in the future such as will

Question 32

The porridge will get cold

Answer 32

ka mātaotao te pāreti

Question 33

The water will boil

Answer 33

ka wera te wai

Question 34

The monkey will climb

Answer 34

ka piki te makimaki

Question 35

The children will depart

Answer 35

ka haere ngā tamariki

Question 36

the bell will ring

Answer 36

ka tangi te pere

Question 37

The cow will become ill

Answer 37

ka māuiui te kau

Question 38

You will get annoyed

Answer 38

ka hōhā koe

Question 39

We will be late

Answer 39

ka tōmuri tātou

Question 40

Are we going to leave?

Answer 40

ka haere tātou?

Question 41

The money will be used up

Answer 41

Ka pau te moni

Question 42

What is the time?

Answer 42

He aha te tāima?

Question 43

5 o’clock

Answer 43

rima karaka

Question 44

1 o’clock

Answer 44

tahi karaka

Question 45

It’s 5 o’clock

Answer 45

kua rima karaka

Question 46

its 6 o’clock

Answer 46

kua ono karaka

Question 47

What is the time?

Answer 47

He aha te wā?

Question 48

to scold, tell off, annoyed, enraged, furious

Answer 48

riri

Question 49

wrong, mistaken

Answer 49

hē

Question 50

scare, frighten, terrify

Answer 50

Whakamataku

Question 51

accuse, blame, allege

Answer 51

whakapae

Question 52

quiet, peaceful

Answer 52

rangimārie

Question 53

to support, take care of, give hospitality

Answer 53

manaaki

Question 54

remedy, medicine, drug, cure

Answer 54

rongoā

Question 55

be painful, sore, hurt

Answer 55

mamae

Question 56

clothes

Answer 56

kākahu

Question 57

to be left over or remaining

Answer 57

toe

Question 58

stress

Answer 58

kōhukihuki