S1 INTRODUCTION SOFT POWER Flashcards

1
Q

La culture (Robert Franck)

A

« L’ensemble des représentations collectives propres à une société, ainsi que leur expression sous forme de pratiques sociales, de modes de vie et de productions symboliques ».

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

L’action culturelle extérieure d’un Etat

A

Temps long, mettre en place une « rencontre culturelle » qui a pour objectif une compréhension entre les peuples. Création d’instituts, multiplication des échanges universitaires. Médias « lents » privilégiés : livres, échanges de personnes, d’œuvres artistiques. Ce sont surtout les élites qui sont visées.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

La diplomatie publique d’un État (Gullion)

A

Approche informationnelle : médias « rapides » (TV, radio, etc.) davantage tournée vers les masses. Les supports dépassent la culture entendue au sens strict des arts et des lettres. Influencer directement les récepteurs.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Utilité du soft power

A
  • Avoir de la puissance, de l’influence pour servir ses intérêts
  • Attribut de puissance (Chine)
  • Compense défaut de puissance (t. de Versailles France)
  • Visibilité internationale (Qatar, diplomatie sportive)
  • Outil qui accompagne et facilite l’action politique, voire éco
  • Ressource d’appoint pour des objectifs éco.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Audrey Bonne, 2018

A

Distingue l’action culturelle extérieure (temps long) et la diplomatie publique (temps court)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Pierre Foncin

A

Fondateur de l’Alliance française en 1883, a inspiré la diplomatie culturelle moderne

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Americo Castro

A

(1885-1972) a esquissé le triple projet culturel espagnol (soutien scolaire aux migrants, soutien de l’hispanisme dans le monde et de l’iberico-américanisme)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Développement des admin. culturelles internationales

A

Migration des Européens, guerre de 1914 et besoins de propagande, pression nazie.
- Service des Oeuvres françaises à l’étranger 1920
- Allemagne 1920
- Espagne 1921 (Office des relations culturelles espagnoles)
- Italie 1920 Direction générale des écoles à l’étranger
- Etats-Unis 1938 division culturelle officielle au dpt d’Etat et 1939 Office of the coordinator of inter-american affairs (Nelson Rockfeller)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Office of War

A

1942, agence centrale de la culture et de propagande.
United States Information Service 1945
Office of international information and Educationnal exchange 1947
United States Information Agency 1953-1999

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Interactions admin. cult. int. & structures para-étatiques

A
  • Structures admin ad hoc (échanges univ. ONUEF)
  • Agences gouv. indép. (Goethe Institut 1932, British Council 1934 75 pays ou Institut de culture hispanique 1956)
  • Organismes autonomes par rapport au MAE : médias publics (BBC)
  • 1959 collectivités territoriales
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Interactions admin. cult. int. & structures privées

A
  • Missions religieuses enseignantes (congrégations)
  • Structures universitaires
  • Organismes laïcs (Alliance française, Hollywood)
  • Grandes fondations amér. (Rockfeller, Ford)
  • ONGI culturelles
  • Boutiques prestigieuses : librairies françaises, galeries d’art
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Rôle des organismes privés pour l’Etat

A
  • Conseil, critique (AF : organisation systématique et rationnelle de la diplomatie culturelle, fondations amér. mettant en oeuvre l’universalisme américain progressiste)
  • Poisson pilote (AF en Chine 90-2000 car organisme privé, Ford projet politico-culturel post GF)
  • Programme complément capitale aux initiatives étatiques (fondations amér. + IIE Institute of International Education = interventions amér. dans les échaneges universitaires)
  • Partenaires des acteurs publics (après 2 GM : AF partenaire de l’Etat, prise en charge salaire enseignants, idem fondations amér.)
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Exemples de stratégies

A
  1. Institutionnelle : créer et déployer institutions pérennes dans le monde
  2. Linguistique (diplomatie de la langue) : AF, Italie (Dante Alighieri 1889), Allemagne (1928 1500 écoles), EU (an.60 British Council et volontaires de la paix)
  3. Mobilité académique : tradition du M-Â (cours en latin, langue commune des élites européennes)
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Facteurs de mobilité académique (étudiants et chercheurs)

A
  • Persécutions religieuses (Empire russe 1886, Juifs)
  • Discriminations politiques (socialistes russes avant révo. 1917)
  • Discriminations de genre (femmes en Europe centrale et orientale)
  • Demande très forte en formation (Empire russe, pas assez ou pas d’univ., importer capital intellectuel et technique)
  • Retards dans les disciplines ou organisation de l’ES (1860-1880 : fondateurs des univ. amér. partis étudier en Allemagne)
  • Rayonnement et influence (exporter son modèle)
  • Financiers (marché de la formation)
  • Pour les étudiants : stratégies culturelles, professionnelles, linguistiques
  • Changements scientifiques et explosion effectifs universitaires (1950-1985 : 854 univ. créées dans le monde
  • Mise en place de structures (fin XIXe : cours spécifiques, institutions d’accueil, diplômes spécifiques, Cité U de Paris 1925, captation des cerveaux)
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Objectif pays émetteur mobilité internationale

A

Importer capital intellectuel et technique, faire face à des besoins en formation. Risque : non retour des étudiants ou retour formatés par un autre systèm.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Objectif pays récepteur mobilité internationale

A

Moyen d’exporter son modèle idéologique (démocratie libérale, modèle communiste), philo., instit, économique et technique. Fabriquer influence pour l’avenir avec des amis potentiels du pays où ils ont étudié (outil politique)

17
Q

Stratégie d’échanges artistiques et intellectuels

A

Italie (concerts, festivals, cinéma, théâtre), France (théâtre, livre), EU (artistes : jazz, orchestres, peinture). Vecteurs : revues, galeries d’art et leurs réseaux, festivals, critiques d’art etc.

18
Q

Stratégie d’accueil d’artistes étrangers

A

Rattraper son retard ou fait de pays dominant qui s’approprient les talents étrangers d’un pays périphérique (Paris, Allemagne, Hollywood après 1914 dont revenus activité à l’étranger passés de 4% 1926 à plus de 50% an.60)

19
Q

Autres stratégies

A
  • Echanges artistiques et intellectuels
  • Délocalisation de grandes institutions
  • Stratégie touristique
  • Francophonie
  • Entertainment : cinéma 1910-1920 valeur propagandiste essentielle (EU/Japon 1945, 2023 Russien Nigéria, Inde, Chine), plateformes de diffusion.
  • Stratégie sportive
  • Stratégie religieuse
20
Q

Organismes valorisarion internationale du cinéma

A

France : service dédié au CNC, UniFrance (bonne circulation des films et célèbre l’art de vivre à la française), tournages de films en France. Japon “Cool Japan” avec fonds d’investissement dédié

21
Q

Philosophie action culturelle

A

Liens culture / propagande / politique : transformation de la culture en persuasion politique et information de masse.
- Propagande / information publique (guerre psychologique, admin. ad hoc gérant censure et propagande
- Echanges culturels (stratégie sur le long terme, pas de manipulation : le public choisit ce qu’il veut dans l’offre proposée)
- Principe de réciprocité (France)

22
Q

Wellington House (Grande-Bretagne 1ère GM)

A

Bureau de propagande, grand effort de prop. moderne diffusant des brochures (2,7m en 17 langues 1915) et films documentaires, très efficace. Objectif : modeler l’opinion américaine pour que les EU entrent en guerre (1917) Travail dans l’ombre, officiel en 1918 “ministère de l’Information), révélation choque profondément EU. Début collab. cinéma et politique.

23
Q

La Guerre froide (1947-1991) : compétition culturelle

A

1953-1960 : les 2 grands, séduction pour se rapprocher de l’Asie et de l’Afrique. Politique d’information “diplomatie publique”. “Camp de la paix” campagne d’opinion soviétique débouchant sur l’appel de Stockholm 1950 signé par 400m de personnes. Réplique EU “Campagne de la vérité”, diffusion de messages à la radio. Aujourd’hui : communication.

24
Q

Principe de réciprocité (France)

A

Passage du rayonnement au principe de réciprocité. On exporte sa culture et on importe celle de l’autre, depuis 1970. Transition difficile pour un pays exportant sa culture de façon hégémonique. Festivals étrangers (Festival d’automne, Festival d’Avignon), Maison des Cultures du Monde à Paris, traduction de romans étrangers (2ème place mondiale). Idem dans les AF et Instituts français à l’étranger (IFE).

25
Q

Existence politique culturelle internationale

A

Caractéristique d’un Etat puissant, efficacité réelle mais ne fait pas tout. Levier parmi d’autres et peut devenir une arme.

26
Q

Conclusion

A

Organisations / pratiques / objectifs : changent selon contexte.
Construction d’une influence culturelle réelle prend du temps et ne relève pas de la diplomatie publique ou de la communication