Russian From Videos Flashcards
Nepríjemný pozostatok minulosti
Досáдный пережИток прóшлого
Som tak rada že si ma presvedčila.
Я так рада что ты меня уговорИла.
Nezanedbaj svoje zdravie.
Ты не пренебрéчь свои´м здорóвьем.
On si niečo zabudol v šatni.
Он что-то забыл в раздевáлке.
Neklesajte na duchu.
Не пáдайте дýхoм.
Dodržovať spánkový režim.
Соблюдать постéльный режи´м.
Ste objednaní?
Вы по зáписи?
Máte so sebou kartičku poistenca?
У вас с собой страховóй пóлис?
Na čo si sťažujete?
На что вы жáлуетесь?
Nebrala som to vazne.
Я этому не придавáлa значения.
Nečakajte pokým choroba zájde ďaleko.
Не ждИте пока болезнь зайдёт далекó.
Užívajte tabletky hodinu pred jedlom.
Принимáйте таблетки за час до едЫ.
Kvôli chýbajúcej rúre nebudem môcť upiecť koláč.
По причине отсутствия духовки я не смогу испечь пирог.
Nevšímajúc si slová dieťaťa.
Не обращáя внимáния на словá ребёнка.
Partner ktorý zodpovedá našej predstave o ideále.
Партнёр который отвечает нашему представлению об идеале.
Tu som krajom ucha započul od nič že vy ste biznismen.
Я тут краём yхá услЫшал от них, что вы бизнесмéн.
Vzchopte sa.
КрепИтесь.
Ranajky sa museli priplatiť/ doplatit
завтрак пришлось оплатИть дополнИтельно
Celkom je v hoteli 550 izieb.
всего в отéле 550 номерóв
Izby sú vybavené všetkým nevyhnutným.
Номерá оснащенЫ всем необходИмым.
Sú zariadené chladničkou.
Они оборýдованы холодИльником.
Výhodná poloha hotela.
Удобное расположение гостиницы.
Vyplň špeciálny formulár.
запóлни специальную форму