Russian From Videos Flashcards

1
Q

Nepríjemný pozostatok minulosti

A

Досáдный пережИток прóшлого

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Som tak rada že si ma presvedčila.

A

Я так рада что ты меня уговорИла.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Nezanedbaj svoje zdravie.

A

Ты не пренебрéчь свои´м здорóвьем.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

On si niečo zabudol v šatni.

A

Он что-то забыл в раздевáлке.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Neklesajte na duchu.

A

Не пáдайте дýхoм.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Dodržovať spánkový režim.

A

Соблюдать постéльный режи´м.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Ste objednaní?

A

Вы по зáписи?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Máte so sebou kartičku poistenca?

A

У вас с собой страховóй пóлис?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Na čo si sťažujete?

A

На что вы жáлуетесь?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Nebrala som to vazne.

A

Я этому не придавáлa значения.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Nečakajte pokým choroba zájde ďaleko.

A

Не ждИте пока болезнь зайдёт далекó.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Užívajte tabletky hodinu pred jedlom.

A

Принимáйте таблетки за час до едЫ.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Kvôli chýbajúcej rúre nebudem môcť upiecť koláč.

A

По причине отсутствия духовки я не смогу испечь пирог.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Nevšímajúc si slová dieťaťa.

A

Не обращáя внимáния на словá ребёнка.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Partner ktorý zodpovedá našej predstave o ideále.

A

Партнёр который отвечает нашему представлению об идеале.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Tu som krajom ucha započul od nič že vy ste biznismen.

A

Я тут краём yхá услЫшал от них, что вы бизнесмéн.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Vzchopte sa.

A

КрепИтесь.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Ranajky sa museli priplatiť/ doplatit

A

завтрак пришлось оплатИть дополнИтельно

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Celkom je v hoteli 550 izieb.

A

всего в отéле 550 номерóв

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Izby sú vybavené všetkým nevyhnutným.

A

Номерá оснащенЫ всем необходИмым.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Sú zariadené chladničkou.

A

Они оборýдованы холодИльником.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Výhodná poloha hotela.

A

Удобное расположение гостиницы.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Vyplň špeciálny formulár.

A

запóлни специальную форму

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Hotel s minimálnym vybavením.

A

отель с минимальными удóбствами

25
Q

Treba mať na pamäti/ mysliet na to..

A

Следует иметь в видý..

26
Q

Stojí za to upozorniť vrátnika.

A

Стóит предупредить портьé.

27
Q

V izbách je starožitný nábytok.

A

В номерáх присýтствует антиквáрная мебель.

28
Q

Všemožné služby .

A

Всевозмóжные услуги.

29
Q

Trpim migrenami.

A

я страдаю мигрéнью (мигрень)

30
Q

Sankovat sa na sánkach z kopca.

A

Кататься на санках с гóры.

31
Q

Plastový tanier.

A

Пластмáссовая тарелка.

32
Q

To nie je porcelánový riad.

A

Это не фарфóровая посуда.

33
Q

Výživný krém na ruky

A

Питательный крем для рук

34
Q

Napriek tomu si myslim

A

Тем не менее я думаю

35
Q

Nestrkaj prsty do zástrčky.

A

Не суй пальцы в розéтку.

36
Q

Zapoj kanvicu do zástrčky.

A

Воткни чайник в рoзéтку.

37
Q

Utri podlahu handrou.

A

Вытри пол тряпкой.

38
Q

Biela predlžovačka

A

Белый удлинитель

39
Q

Nefunkčný vypínač

A

Нефункциональный выключатель

40
Q

Moj telefón sa vybil

A

мой телефон разрядился

41
Q

Mišo sa lepil na Sašu ale ona ho ignorovala.

A

Миша клеился к Саше но она его игнорировала.

42
Q

Nakoniec sa do nej zamiloval / ma na ňu crush

A

он окончательно запал на нее

43
Q

Nechtiac som na neho narazila.

A

Я случайно наткнýлась на него.

44
Q

Dedko má starý kufrík.

A

У дедушки старый чемодáнчик

45
Q

Prišiel na nás rad.

A

пришёл наш черёд

46
Q

Prichádzajúci hovor

A

Входя´щий звонóк

47
Q

Treba vyplniť formulár

A

надо запóлнить форму

48
Q

Vieš zapnúť/ spustiť CD?

A

Ты умеешь запустИть компáкт-диск

49
Q

Klikni na tento odkaz.

A

Нажми на эту ссылку

50
Q

Na záver / na konci som predbehla prvého bežca.

A

в итоге я опередИла первого бегуна.

51
Q

Prisaham že nepreháňam.

A

Клянýсь что я не перебáрщиваю.

52
Q

Pripojenie nie je zabezpečené.

A

подключение не защищенó

53
Q

Dostať odpoveď v priebehu niekoľkých sekúnd.

A

Получить ответ за счИтанные секунды

54
Q

Laserová tlačiareň

A

Лазерный ПрИнтер (tvrdo)

55
Q

Ostatní ľudia

A

Прóчие люди

56
Q

V knižnici sú dostupne elektronické verzie kníh.

A

в библиотеке достýпны электронные вéрсии книг

57
Q

Školy sa nachádzajú v priemernom stave.

A

Шкóлы нахóдятся в посрéдственном состоянии.

58
Q

Poznamenal Medvedev

A

Отмéтил Медведев

59
Q

Vystrelil si si

A

Пранканул