New Words

Question 1

Vydať sa z dohody

Answer 1

Выйти замуж по расчёту

Question 2

Uštipla ma medúza.

Answer 2

Меня ужáлила медýза.

Question 3

Bojím sa aby syn neorechladol.

Answer 3

Боюсь как бы сын не простудился.

Question 4

Prizvuk na poslednej slabike.

Answer 4

Ударение на последнем слóге.

Question 5

Ani ti nemám kde nájsť chybu.

Answer 5

Даже прикопаться не к чему.

Question 6

Ľudia si často podavajú ruky.

Answer 6

Люди часто здоровяются за руку.

Question 7

Keď sa nesnažiš na nikoho zapôsobiť.

Answer 7

Когда не пытaешься никого впечатить.

Question 8

Zubná protéza

Answer 8

Зубнóй протéз [tvrdo]

Question 9

Mocenký prevrat

Answer 9

Переворóт власти

Question 10

Nech sa pozrieš kamkoľvek, všade su notebooky.

Answer 10

Кудá ни прсмотри всЮду ноутбýки.

Question 11

On je prakticky odrezaný od okoliteho sveta.

Answer 11

Он практически отрéзaн от окружáющего мира.

Question 12

Treba sa zaregistrovať.

Answer 12

Нужно пройти регистрацию.

Question 13

Vyvíjajú sa nové technológie.

Answer 13

Разрабáтываются новые технологии.

Question 14

Telefony sú stale menšie a ľahšie.

Answer 14

Телефоны станóвятся всё мéньше и легче.

Question 15

Majitelia telefonov komunikujú prostredníctvom SMS správ.

Answer 15

Владéльцы сóтовых общáются посрéдством СМС-сообщений.

Question 16

Už dnes sa vyrábajú telefóny..

Answer 16

Уже сейчас выпускáются телефоны..

Question 17

Chcem s tebou hovoriť z očí do očí.

Answer 17

Я хочу говорить с тобой с глазу на глаз.

Question 18

Nehrb sa!

Answer 18

Не сутýлись ! (Сутулиться)

Question 19

Odstúpili na nejaku vzdialenosť od nich.

Answer 19

Отошли на некоторое расстояние от них.

Question 20

Tvarili sa že si nič nevšimli.

Answer 20

Сделали вид что ничего не заметили.

Question 21

Ani on, ani ona.

Answer 21

Ни он сам ни она.

Question 22

On využil príležitosť

Answer 22

Он воспользовался случаем.

Question 23

Chcel im pomôcť utiecť.

Answer 23

Хотел им помочь сбежать.

Question 24

Ľahko nachádzal spoločnú reč s ľuďmi.

Answer 24

Он легко находил общий язык с людьми .

Question 25

Zvlaštne staromódne oblečenie.

Answer 25

Странная старомóдная одежда.

Question 26

Truhlica pokrytá prachom.

Answer 26

Сундýк покрытый пылью.

Question 27

Rozprávali sa cestou.

Answer 27

Они разговаривали по путИ.

Question 28

Žena sa otočila a uvidela ma.

Answer 28

Женщина обернулась и увидела меня.

Question 29

Poďte so mnou.

Answer 29

Пойдёмте со мной.

Question 30

Lietam po celom svete.

Answer 30

Летáю по всемý мИру.

Question 31

Želam si zelený čaj prosím.

Answer 31

Я желаю зелёного чая пож.

Question 32

Mama začala strácať trpezlivosť

Answer 32

Мама начала терять терпение.

Question 33

Zostáva málo času

Answer 33

остаëтся мало времени

Question 34

Ona sa nerozlúčila.

Answer 34

Она не попрощалась.

Question 35

Vôbec nerozumel.

Answer 35

Вóвсе не понимал.

Question 36

To nevyjde, čo si blbý!

Answer 36

Это не прокáтит, ты что дурак!

Question 37

Poviem ti smiešny vtip.

Answer 37

Я расскажу тебе угáрную шутку.

Question 38

Falošné lekarske potvrdenie

Answer 38

лИповая медицинская спрáвка

Question 39

Nepustím ťa na koncert.

Answer 39

Я не пущУ тебя на концерт!

Question 40

Kašli na prácu!

Answer 40

Забéй на работу!

Question 41

Potrebujem sa sústrediť.

Answer 41

Мне нужно сфокусИроваться.

Question 42

Tento film je úžasný/ veľkolepý.

Answer 42

Этот фильм поразительный.

Question 43

Pýcha a predsudok je moja najobľ. kniha.

Answer 43

Гóрдость и предубеждéние моя любимая книга.

Question 44

U nás je veľka priepasť medzi rozvojom regiónov

Answer 44

у нас большая пропасть между развитием регионов

Question 45

Ľudia sú stale nespokojní so svojím životom.

Answer 45

Люди по-прéжнему недовольны своей жизнью.

Question 46

Prepichnuté uši

Answer 46

Прокóлотые уши

Question 47

Príliš teplá polievka

Answer 47

Чересчýр горячий суп

Question 48

Nehrýz si nechty

Answer 48

Не кýшай нóгти

Question 49

Zhnité paradajky

Answer 49

Тýхлые помидоры

Question 50

Rýchlo zapálim sviečky

Answer 50

Быстро зажгý свечи

Question 51

Mám nový zapaľovač.

Answer 51

У меня новая зажигáлка.

Question 52

Nafúkať balóny (inflate balloons)

Answer 52

надуть воздýшные шáры

Question 53

Dúfam že sa balónik nesfúkne

Answer 53

Я надеюсь шарик не сдуется.

Question 54

Oneskorené všetko najlepsie!

Answer 54

С прошéдшим днём рождения.

Question 55

Prišli sme na pumpu.

Answer 55

Мы приехали на заправку.

Question 56

Odpadli kusky chodníka!

Answer 56

Куски тротуáра отвалились!

Question 57

Bolo to úžasné!

Answer 57

это было восхитИтельно

Question 58

Tento herec hral v tomto filme.

Answer 58

Этот актёр снялся в этом фильме.

Question 59

Raňajky sú zahrnuté v cene.

Answer 59

Завтрак входить/включен в стоимость проживания.