Rection des Adjectifs Flashcards
âgé de
+Acc alt
Ce garçon a dix ans
Dieser Junge ist 10 Jahre alt.
large
+Acc breit
La rivière a 30 mètres de large
Der Fluß ist 30 Meter breit.
haut
+ Acc hoch
Cette table a un mètre de haut.
Dieser Tisch ist einen Meter hoch.
1) longueur 2) durée
+Acc lang
La maison a une longueur de dix mètres.
Das Haus ist zehn Meter lang.
Je l’ai attendu durant une heure.
Ich wartete eine Stunde lang auf ihn.
lourd
+ Acc schwer
Le sac pèse 50 kilos.
Der Sack ist einen Zentner schwer.
profond
+ Acc tief
Le lac a une profondeur de 20 mètres.
Der See ist zwanzig Meter tief.
éloigné de
+ Acc weit
La ville est à un kilomètre d’ici.
Die Stadt liegt einen Kilometer weit.
qui vaut
+ Acc wert
Ce la ne vaut pas un pfennig (pas un sou).
Das ist keinen Pfennig wert.
habitué à
+Acc gewohnt, an + ACC gewöhnt
Je ne suis pas habitué à un tel froid.
Ich bin eine solche Kälte nicht gewohnt.
Il est habitué à cette vie
Er ist an dieses Leben gewöhnt.
être débarassé de
+Acc los
Je suis enfin débarrassé de lui.
Ich bin ihn endlich los.
en avoir assez de
+ Acc satt haben
Il en avait assez de la vie.
Er hatte das Leben satt.
redevable de
+ Acc schuldig
Tu ne me dois rien.
Du bist mir nichts schuldig.
semblable à
+ Datif ähnlich
Il ressemble à son frère.
Er ist seinem Bruder ähnlich.
agréable
+ Datif angenehm
Ta visite m’est très agréable.
Dein Besuch ist mir sehr angenehm.
(in)compréhensible
+ Datif (un)begreiflich
Cela m’est tout à fait incompréhensible.
Das ist mir ganz unbegreiflich.
serviable
+Datif behiflich
Peux-tu m’aider?
Kannst du mir behilflich sein?
connu
+ Datif bekannt
Je ne connaissais pas cette nouvelle.
Diese Nachricht war mir nicht bekannt.
fâché contre
+ Datif böse
Ne m’en veux pas!
Sei mir nicht böse!
Être reconnaissant à qqun
jdM für etwas dankbar sein
Je te suis reconnaissant de ton aide.
Ich bin dir für deine Hilfe dankbar.
égal, indifférent
+ Datif egal/gleich/gleichgültig
Cela m’est égal/ indifférent.
Es ist mir egal/gleich.
dévoué à
+ Datif ergeben
Mon ami m’est très dévoué.
Mein Freund ist mir sehr ergeben.
étranger à
+ Datif fremd
Je ne connais pas cette ville.
Dieses Stadt ist mir fremd.
favorable à
+ Datif günstig
Cette nouvelle loi ne nous est pas favorable.
Diese neue Gesetz ist uns nicht günstig.
Facile ≠ difficile
+ Datif Leicht ≠ schwer
Ce travail me paraît facile/difficle.
Diese Arbeit fällt mir leicht/schwer.
(im)possible
+ Datif (un)möglich
Cela m’est tout à fait impossible.
Es ist mir ganz unmöglich.
proche de
+ Datif nahe
Il m’est assez proche.
Er steht mir ziemlich nahe.
utile à
+ Datif nützlich
Ton aide m’est très utile.
Deine Hilfe ist mir sehr nützlich.
qui convient
+ Datif recht
Ta proposition me convient.
Dein Vorschlag ist mir recht.
fidèle à
+ Datif treu
Le chien est fidèle à son maître.
Der Hund ist seinem Herrn treu.
Supérieur ≠ inférieur à
+ Datif Überlegen ≠ unterlegen
Ce sportif est supérieur à son adversaire.
Dieser Sportler ist seinem Gegner überlegen.
être le bienvenu chez qqun/qqpart
jdm wilkommen sein.
Tu es toujours le bienvenu.
Du bist mir immer wilkommen.
Être conscient de
sich (Datif) + Génitif bewusst sein
Je suis conscient de mon erreur.
Ich bin mir meines Fehlers bewusst.
Être sûr de
sich (Datif) + Génitif sicher/gewiß sein
Es-tu sûr de ton affaire?
Bist du dir deiner Sache sicher/gewiß?