Rany a poranenia

Question 1

rana, poranenie, poškodené tkanivo

Answer 1

vulnus, eris, n. (lat.)

Question 2

úraz, poranenie (gr.)

Answer 2

trauma, tis, n.

Question 3

poranenie, zranenie

Answer 3

vulneratio, ionis, f.

Question 4

úrazové poškodenie

Answer 4

laesio traumatica

Question 5

tržná rana

Answer 5

vulnus laceratum

Question 6

tržne pohmoždená rana

Answer 6

vulnus contusolacerum/lacerocontusum

Question 7

rana z pohryznutia*

Answer 7

vulnus morsum

Question 8

bodná rana

Answer 8

vulnus punctum

Question 9

rezná rana

Answer 9

vulnus scissum / incisum

Question 10

sečná rana

Answer 10

vulnus sectum

Question 11

strelná rana

Answer 11

vulnus sclopetarium

Question 12

pohmoždenie

Answer 12

contusio, onis, f.

Question 13

obrúsenie, škrabnutie

Answer 13

abrasio, onis, f.

Question 14

odierka

Answer 14

excoratio, onis, f.

Question 15

odtrhnutie (svalu/šlachy), odlomenie, odlúčenie

Answer 15

abruptio, onis, f.

Question 16

odtrhnutie, vytrhnutie (očnej buľvy, nervu)

Answer 16

avulsio, onis, f.

Question 17

roztrhnutie, rozpätie, natiahnutie (väzov)

Answer 17

distensio, onis, f.

Question 18

podvrtnutie kĺbu s poradením kĺbového puzdra a väzov

Answer 18

distorsio, onis, f.

Question 19

vymknutie kĺbu, s vychýlením z obvyklého postavenia kĺbových plošiek

Answer 19

luxatio, onis, f.

Question 20

neúplné vymknutie kĺbu, kĺbové plôšky sa čiastočne dotýkajú

Answer 20

subluxatio, onis, f.

Question 21

roztrhnutie, potrhanie

Answer 21

laceratio, onis, f.

Question 22

roztrhnutie, trhlina, prasknutie (vnútorného orgánu, svalu, šlachy)

Answer 22

ruptura, ae, f.

Question 23

prederavenie, prasknutie (pri zápale dutého orgánu)

Answer 23

perforatio, onis, f.

Question 24

vybočenie, vychýlenie

Answer 24

deviatio, onis, f.

Question 25

otras

Answer 25

commotio, onis, f.

Question 26

prerezanie, preťatie

Answer 26

transcisio, onis, f.

Question 27

prerušenie a odstránenie periférne uloženej časti tela

Answer 27

amputatio, onis, f.

Question 28

strata hybnosti kĺbu, ztuhlosť kĺbu

Answer 28

ankylosis, is, f.

Question 29

zmena tvaru, znetvorenie, zohavenie

Answer 29

deformatio, onis, f.

Question 30

popálenina, oparenina

Answer 30

combustio, onis, f.

Question 31

omrzlina

Answer 31

congelatio, onis, f.

Question 32

poleptanie, rozleptanie

Answer 32

corrosio, onis, f.

Question 33

preležanina, ohraničené odumretie tkaniva

Answer 33

decubitus, us, m.