Random rerenga Flashcards
They fell asleep (were overcome with sleep)
I warea rātou te moe
We have the same nan
Nō tāua te kuia rā
Don’t be the same as your dad
Kaua e pērā i tō pāpā
We are from the same place
Nō te wāhi kotahi māua
Do you still live in the same place?
Kei tērā whare tonu koe e noho ana?
Watch out for that
Kia tūpato koe i/ki tēnā
I’m waiting for the bus
E tatari ana au i/ki te pahi
I’m going for a shower
E haere ana au ki te horoi
He’s looking for his shoe
E rapu ana ia i tana hū
Turned upside down
Kua huri kōaro
topic of the sentence
marau o te rerenga
The children are going to the river to swim
E haere ana ngā tamariki ki te awa kaukau ai
Mel is going to the store to buy food
E haere ana a Mel ki te toa hoko kai ai
The birds sing in the morning
Waiata ai ngā manu i te ata
Every day, the children go to school
Ia rā, haere ai ngā tamariki ki te kura
You dive into the sea, and then come back up
Ka ruku koe ki te moana, ka puta (ake) ai ki runga
I will count it and then let you know the total
Māku e tatau, ka whakamōhio ai ki a koe te tapeke
How are you getting to your destination?
Mā hea koe haere atu ai?
When did you arrive?
Ināhea/nōnahea koe i tae mai ai?
When will you go to Auckland?
Āhea koe haere atu ki Tāmaki?
Why did you go?
He aha koe i haere atu ai?
Why is Pita returning on Saturday?
He aha a Pita e hoki mai ai ā te Rāhoroi?