Random Flashcards
Langjährige Erfahrungen mit Helmen auf diese Maske übersetzt.
Many years of experience with helmets translated into this mask.
übersetzen (weak verb): sein übersetzt
(como tem über- não tem ge-)
In Spanien wurden viele Photovoltaikanlagen beschädigt.
In Spain, many photovoltaic systems were damaged.
die Anlage, die Anlagen: system, installation, asset
beschädigen (weak verb): damage, harm, impair
haben beschädigt
como tem be- nao tem ge-
Das haben uns die vergangenen Aktionstage gezeigt.
The past days of action have shown us that.
Das haben uns gezeigt: That was shown to us
zeigen: mostrar (verbo fraco). Show what?
vergangenen: past (adverb)
Bei einem Unfall wurde das Auto beschädigt
The car was damaged in an accident
der Unfall, die Unfälle
Wir sind nach Hause gegangen und haben ferngesehen.
We went home and watched TV.
fernsehen (separable verb): haben ferngesehen
„gegangen” könnte Partizip II sein von gehen
Ich bin traurig gewesen
Ich bin nach dem Verlust meines Geldbeutels sehr traurig gewesen
i was sad
I was very sad after losing my wallet
der Beutel, die Beutel: bag, pouch
das Geld
Meine Tochter ist Ärztin geworden
Meine Tochter ist nach langem Studium der Medizin endlich Ärztin geworden
My daughter has become a doctor
My daughter finally became a doctor after studying medicine for a long time
„geworden” könnte Partizip II sein von werden
Um sechs Uhr stehe ich auf (past)
I get up at six o’clock
Um sechs Uhr bin ich aufgestanden
Um halb sieben frühstücke ich Brot (past)
Um halb sieben habe ich Brot gefrühstückt (weak verb)
das Brot, die Brote
Um acht Uhr gehe ich zur Arbeit (past perfect)
Um acht Uhr bin ich zur Arbeit gegangen (strong verb)
die Arbeit, die Arbeiten
Bei der Arbeit lese ich E-Mails und arbeite am Computer (past perfect)
Bei der Arbeit habe ich E-mails gelesen und am Computer gearbeitet
lesen (strong verb)
arbeit (weak verb)
die E-Mail, die E-mails
der Computer, die Computer
die Arbeit, die Arbeiten
Um halb eins ist Mittagspause.
Ich esse das Mittagessen in der Kantine (past perfect)
Um halb eins ist Mittagspause gewesen.
Ich habe das Mittagessen in der Kantine gegessen.
Both strong verbs
die Pause, die Pauses
das Essen, die Essen
die Kantine, die Kantinen
Um sieben Uhr am Abend, nach der Arbeit, gehe ich ins Kino
(past perfect)
Um sieben Uhr am Abend, nach der Arbeit, bin ich ins Kino gegangen
die Arbeit, die Arbeiten (-eit)
die Uhr, die Uhren (-ur)
der Abend (like Morgen)
das Kino, die Kinos (like Auto)
Um neun Uhr dreißig bin ich zu Hause und esse das Abendessen
(past perfect)
Um neun Uhr dreißig bin ich zu Hause gewesen und habe das Abendessen gegessen.
bin gewesen
habe gegessen
(both strong verbs)
die Uhr, die Uhren
das Essen, die Essen
Ich übersetze ein Buch aus dem Deutschen ins Englische
(past perfect)
Ich habe ein Buch aus Dem Deutschen ins Englische übersetzt.
übersetzen: weak verb without ge- because of über-
das Buch, die Bücher
das Deutsch
das Englisch
Du beschädigst mein Auto (past perfect)
Du hast mein Auto beschädigt
weak verb without ge-
das Auto, die Autos