Prose - Cáca Milis Flashcards

1
Q

At the beginning of the film, we see Catherine saying goodbye to her mother

A

Ar dtús an scannán, feicimid Catherine ag fágáil slán lena máthair

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

She treats her badly

A

Caitheann sí go dona léi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

She gets the train

A

Faigheann sí an traein

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

A blind man comes onto the train and sits beside Catherine

A

Tagann fear dall ar an traein agus suíonn sé síos in aice le Catherine

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

He wants to talk to her

A

Ba mhaith leis a bheith ag caint léi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

She is rude to him

A

Tá sí drochbhéasach leis

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

The man has asthma’s and he uses his inhaler often

A

Tá asma ag an bhfear agus úsáideann sé a analóige go minic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Catherine starts to play mind games with him and he becomes worried

A

Thosaigh Catherine ag imirt cluichí intinne leis agus éiríonn sé buartha

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Catherine says there is a worm in his cake. He believes her and starts shaking with fear

A

Deir Catherine leis go bhfuil péist sa cháca. Creideann an fear í agus tosaíonn sé ag crith le heagla

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

He needs his inhaler but Catherine doesn’t give it to him

A

Teastaíonn uaidh a analóir ach níor thugann Catherine dó é

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Catherine leaves the train

A

Fágann Catherine an traein

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Cruelty is the main theme of this movie

A

Is í cruálacht príomh théama an scannáin seo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Bit by bit he annoys her

A

Diaidh ar ndiaidh cuireann sé isteach uirthi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

The conflict is a central aspect in this movie

A

Is gné lárnach í an choimhlint sa scannán seo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

He annoys her

A

Cuireann sé isteach uirthi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

The bad relationship is clear between the two of them from the start

A

Tá droch-chaidreamh soiléir idir an mbeirt acu ón dtus

17
Q

Unfortunately the relationship gets worse

A

Faraor éiríonn an caidreamh níos measa

18
Q

Catherine has no interest in conversation

A

Ní bhíonn suim ag Catherine i gcomhrá

19
Q

We get a couple of close up shots of Paul’s mouth and the shot moves to Catherine and her disgust

A

Faighimid cúpla seat teann de bhéal Paul agus bogann an seat ar Catherine agus ar a déistin