An Triail - Family Qs Flashcards
Liam
At the beginning of the drama he abandoned Máire
Liam
Ag tús an dráma, thréig sé Máire
Liam
He was dancing with Betty and he didn’t give any attention to his sister
Bhí se ag damhsa le Beití agus níor thug se aon aire dá dheirfiúr
Liam
He didn’t know what type of companion Máire had because he was thinking about Betty
Liam
Ní riabh fhios aige cén saghas comhluadair a bhí ag Máire mar bhí sé ag smaoineamh faoi Beití
Seán
He turned his back on Máire. He let out his sister’s secret
Seán
Thug sé a chúl le Máire. Scaoil sé rún a dheirfiúr
Seán
He said to his mother Máire was sick every morning. He didn’t give her any help
Seán
Dúirt sé dá mháthair bhí Maire tinn gach maidin. Níor thug sé aon cabhair di
Máire’s Mother
When she understood Máire was pregnant outside of marriage she was very angry
Máire’s Mother
Nuair a thuig sé go raibh Máire ag iompar clainne gan a bheith pósta bhí fearg an domhain uirthi
Máire’s Mother
She gave Máire a “medicine drink” to kill the unborn
Máire’s Mother
Thug sí “deoch leighis” do Mháire chun an ghin a mharú
Máire’s Mother
Máire didn’t drink the drink and she didn’t tell her mother the name of the father either
Máire’s Mother
Níor ól Máire an deoch agus níor inis sí ainm athair an linbh dá máthair ach oiread
Máire’s Mother
She threw Máire out and Máire started surviving on the streets
Máire’s Mother
Thug sí bata is bóthar dí agus thosaigh Máire ag maireachtáil ar na sráideanna
At the end of the drama, Liam, Seán and Máire’s mother said they did not have any blame
Ag deireadh an dráma, dúirt Liam, Seán agus máthair Máire nach raibh aon mhilleáin orthu
They didn’t give any true pity to Máire and she died as a result
Níor thug siad aon fíorthrua di agus fuair sí bás dá bharr