Preop General Flashcards
sciatica
ишиас / воспаление седалишного нерва
♡ішіалгія / сіднична невралгія
COPD
хроническая обструктивная болезнь лёгких
♡хронічна обструктивна хвороба легень
orthopnoea
ортопнея / задышка в лежачем положении
♡ортопное / задишка в горизонтальному положенні
syncopal episodes (syncope) / fainting
падение в обморок
♡втрата свідомості
exertional chest pain
вызванная физической активностью боль в груди
♡викликаний фізичною активністю біль у грудях
ischaemic stroke / cerebral infarction
♡ ішемічний інстульт / інфаркт мозку
obstructive sleep apnoea
обструктивное апноэ сна
♡обструктивне апное сну
diabetes mellitus
диабет
♡діабет
gastro-oeseophageal reflux (GORD) / acid reflux
гастроэзофагеа́льная рефлю́ксная боле́знь (ГЭРБ)
♡ гастроезофагальна рефлюксна хвороба / кислотний рефлюкс
malignant hyperthermia
злокачественная гипертермия
♡злоякісна гіпертермія
жизнеугрожающее фармакогенетическое заболевание. Криз ЗГ возникает во время или после общей анестезии при воздействии определенных препаратов, называемых препаратами-триггерами
heart failure (congestive heart failure)
сердечная недостаточность
♡серцева недостатність
elective surgery
плановая операция
♡планова операція
myocardial infarction (MI) / heart attack
♡інфаркт міокарда, серцевий напад
coronary artery disease (CAD) / coronary heart disease (CHD) / ischemic heart disease (IHD)
ішемічна хвороба серця
захворювання, яке виникає внаслідок абсолютного або відносного порушення кровопостачання міокарда через ураження коронарних артерій серця
atherosclerosis
атеросклероз
pattern of the disease arteriosclerosis, characterized by development of abnormalities called lesions in walls of arteries
hemorrhagic stroke / intracranial hemorrhage
геморагічний інсульт / мозковий крововилив
