Portuguese Lab Academy

Question 1

all-you-can-eat buffet

Answer 1

o rodízio

Question 2

genug haben von etwas

Ich habe genug von Picanha. Ich habe genug Picanha gegessen.

Answer 2

fartar-se de fazer alguma coisa

Já me fartei de comer picanha.

Question 3

jemandem schon aus dem Hals hängen

Eier hängen mir schon aus dem Hals.

Answer 3

deitar [alguma coisa] pelos olhos
Já deito ovos pelos olhos.
Já me sai o bolo pelos olhos. (mais comum)

Question 4

Wieso hast du auch [etwas gemacht]?

Answer 4

Quem é que te manda [fazer alguma coisa]?

Question 5

Here you are. (when passing something)

Answer 5

Aqui tem/tens.