Podcast Flashcards
Vstal som asi pred hodinou
Llevo despierto desde hace una hora
Budím sa zabíjam čas
Estado remoloneando
Čítam
Estoy leyendo
Práve pijem kávu
Estoy tomando kafe
Naber sily naber energiu
Ponte las pillas
Treba začať pracovať
Hay que ponerse a trabajar
Ľahnúť do postele neskoro a vstávať zavčasu
Acostarse tarde y levantarse temprano
Ide mi celý deň zle kyslé mlieko
Me paso todo el dia de mala leche
Mám zlú náladu
Me pongo de mal humor
Som mierumilovný
Soy muy pacifico
Myslieť jasne
Pensar con claridad
Nepáči sa mi
Me caye mal
Nič neznesiem
No soporto nada
Ľudová m´udrosť
Sabiduría popular
Vidím to [zdá sa to viac realistické
Lo veo más realista
Bolo by to nespravodlivé
Sería injusto
Keď prší
Cuando está lloviendo
Približujem Pozrel som sa cez okno
Me asomo por la ventana
Po chodníku
Po la acera
A hlavne nie
Y mucho menos
Začalo ísť všetko zle
Empezó a ir todo mal
Staneš sa neznesiteľným
Te vuelves insoportable
Som presvedčený
Estoy convencido
To je dôsledok
Esa es la conclusión
som smoliar /človek ktorý nosí smolu
soy un gafe
hovorit v tomto jazyku
hablar en ese idioma
keby som bol profesor taliančiny hovoril by som taliansky
si fuera profesor de italiano hablaría italiano
vyučovať španielčinu
enseňar espaňol
je veľmi hlučno
hay mucho ruido
zavriem tieto dvee
cierro esta puerta
idem zavriet/ zavriem
voy a cerrar
mať zlé obdobie
tener una mala racha/todo te vaye mal/
teraz ma to napadlo
ahorra caigo/ ahorra recuerdo/
mám stále zlé obdobie
sigo con mi racha de mala suerte
občas niekedy
de vez en cuando
neposedná riť
un culo iquieto
vlna horúčav
una ola de calor
neobyčajne neslýchane teplo horúčava
un calor inaudito
preťažený
agobiato
facka
una bofetada
bude veľa ľudí
habrá mucha gente
prešlo / ubehlo veľa rokov čo robím tento podcast
llevo muchos aňos haciendo este podcast
počuje sa hluk/ je hlučno
se escucha ruido
prechádzajú rôzne auta
están pasado varios coches
akoby sme boli dvaja priatelia
como si fueramos dos amogos
akoby si bol skoro so mnou
como si estuvieras casi con migo
pači sa mi meniť
me gusta variar
páči sa mi keby bol hluk v pozadí
me gusta que haya ruido de fondo
musíš si zvyknúť
te tienes que costumbrar
rozrušené vzrušené dýchanie
respiracioń agotada