Espanol con juan Flashcards
1
Q
veľká lenivosť
A
mucha pereza
2
Q
som ospalý
A
me da sueňo
3
Q
všimli ste si_
A
habeis dado cuenta_-?
4
Q
spomeniete si na niečo?
A
os recuerda algo?
5
Q
musím priznať
A
tengo que confesar
6
Q
trochu ťažká
A
un poco embarazosa
7
Q
Stavam sa nervoznym
A
Me pongo nervioso
8
Q
Nieco ma robi nervoznym
A
Algo me pone nervioso
9
Q
všimnite si aký krásny deň
A
fijaosque día tan fantastico
10
Q
ideme dať prechádzku po parku
A
vamonos a dar un paseo por el parque
11
Q
ľudia ma znervózňujú
A
la gente me pone nervioso
12
Q
cítim sa veľmi zle
A
me siento muy mal
13
Q
čakanie ma robí nervóznym/ znervózňuje ma čakanie
A
esperar me pone nervioso
14
Q
ked sa niekto predbehuje ma znervózňuje
A
cuando algién se cuele me pone nervioso
15
Q
pouliční peváci
A
cantantes callajeros
16
Q
silno brešú
A
ladran muy fuerte
17
Q
som nervozny
A
estoy nervioso
18
Q
znervozňujem sa
A
me pongo nervioso
19
Q
ofrkal/ pes sa otriasal od vody a ofrkal okolie
A
ha salpicado
20
Q
prichádzajú sa sem kúpať
A
vienen aquí a baňarse
21
Q
som veľmi spokojná s tým čo robím
A
esoy muy contenta con lo que hago
22
Q
nikdy sa nepoužíva/ coloquial/
A
está muerto de risa
23
Q
prekvapiť
A
flipar sorprenderse
24
Q
nesúhlasil
A
el se negó
25
mihnutím oka rýchlo
en un abrir y cerrar de ojos rápidamente
26
musel mi dať za pravdu
tuvo que darme la razon
27
zašpiniť sa
ensuciarse
28
januarové zľavy
rebajas de enero
29
otočím sa
me di la vuelta
30
dostaneš chytíš chrípku
vas a coger la gripe
31
chránení
abrigados
32
môžem ochorieť
puedo ponerme enfermo
33
je to smiešna čiapka
es un gorro ridículo
34
určitý vek
la cierta edad
35
vhodný pre môj vek
aprobiado para mi edad
36
šiltovka
una gorra
37
čiapka
un gorro
38
ukľudnil som sa veľmi
me puse muy contento
39
pozval som ju na schôdzku
le pedí a una cita
40
prestieram, prikrývam stôl
pongo una messa
41
stalo veľa peňazí
costaba un ojo de la cara
42
urobiť si hanbu ,urobiť sek
metar la pata
43
Videl si letáky zo supermarketu?
Has visto los folletos del supermerkado_
44
Víno je za veľmi dobrú cenu.
El vino está a muy bien precio
45
Sused od vedľa je veľmi nepríjemný
El vecino de al lado es muy pesado
46
Môj otec nerad šetrí peniaze
A mi padre no le gusta ahorrar dinero
47
Mal som veľa nepredvídateľných výdavkov
He tenido muchos gastos imprevistos
48
Bude zarábať veľa peňazí
Va a ganar un monton a pasta
49
Robiť domáce práce je vyčerpávajúce
Hacer las tareas de casa es agotador
50
To čo chcem,je mať viac voľného času
Lo que quiero es tener más tiempo libre
51
Netečie teplá voda z kohútika
No sale agua caliente del griffo
52
Ak sa dotkneš taniera,môžeš sa popáliť
Si coges el plato te vas a quemar la mano
53
Práve ma napadla výborná myšlienka
Se me acaba de ocurrir una idea estupenda
54
rozum skrutka závit
tornillo
55
veľmi sa nudiť
aburrirse como una ostra/ aburrirse mucho
56
uzol na kravate
nudo de la corbata
57
zablahoželať
mandar felicitación
58
rany ho znevozňujú
las heridas le ponen nervioso
59
aká hrôza
que pesadilla
60
všimnúť si, dbať, všímať si
hacer caso
61
úmyselne
a mal hacer
62
Carlos ma poprosil, aby som otvoril okno
Carlos me ha pedido que abra la ventana
63
Neverím,že by si veľa jedol
No creo que comas mucho
64
Ak si chcete zlepšiť španielčinu, radím vám aby ste viac hovorili na hodine,v triede
Si queréis mejorar vuestro espanol, os aconsejo, que habléis más en clase
65
Dúfam že predáš dom svojich rodičov rýchlo
Espero que vendas la casa de tus padres pronto
66
Keď prečítaš knihu ,prosím ťa vráť mi ju
Cuando leas el libro por favor devuélvemelo
67
Myslím si, prestavujem si,že to bude stáť majetok
Me imagino que te habrá costado un pastón
68
Sused od vedľa je veľmi nepríjemný
El vecino de al lado es muy pesado
69
Nepáči sa mi pomsta
No me gusta la venganza
70
Mám veľkú chuť dať si kávu
Tengo muchas ganas de tomar un café
71
Zaobstarať / mať auto/ si auto je veľmi drahá záležitosť
Mantener un coche cuesta mucho
72
Berie mi to veľa energie
A mi me quita mucha energia
73
včasné ráno,
madrugada
74
zavčasu, za svitania
a la madrugada
75
včasné ráno
de madrugada
76
počujem iba šepot v pozadí
Solo escucho un susurro de fondo
77
nerád
a regañadientes
78
Mária je škaedá, ale jej sestra je nádhená
Mária es mona pero su hermana es guapísima
79
kruhy pod očami
ojeras
80
Moja mama trpí nespavosťou, preto má také veľké kruhy pod očami
Mi madre sufre de insomnio, por esotiene ojeras tan gandes
81
skladište lešenie kôlňa
tinglado
82
Som veľmi zvedavý
Estoy muy intrigado
83
zvedavý
intrigado
84
v úrade máme veľké lešenie
En la oficina tenemos montado u tinglado enome
85
obrovsky/a, famozny/a
meduno/a
86
muselo to stáť veľa
habrá costado una pasta
87
nie je to tak vela
tampoco es para tanto
88
Ale kde!
! Que va !
89
prepáč,že ťa rušim
perdona que te corte
90
závislý na svojich veciach lipnuci na niečom
tiquismiquis
91
často
cada dos por tres,con mucha frecvencia
92
vyjavený užasnuty oblbnutý
patidifuso
93
ohromený užasnutý udivený
atónito
94
vyjavený, sprostý
turulato
95
ohromený zdeseny
estupefacto
96
vytrašiť
acojonar algo te da miedo
97
vrhnuť sa na kolená, zdvihnúť niečo zo zeme
agacharse
98
neurobim seriem na to
no dar la gana, /maleducado/ no quiero hecer algo
99
ponuka
oferta
100
slúžiť,poskytovať servis niekomu
atender / cuidar o servir a una persona/
101
včítane ,až do
incluso,hasta
102
autorita,osoba,ktorá má moc
autoridad/ persona que tiene poder
103
presvedčiť, dosiahnúť,aby osoba zmenila názor
convencer, consequir,que una persona cambie de opinion
104
dostať hodnotenie,byť ohodnotený
sacar notas,obtener o conseguir puntos
105
obal
invontário
106
z jeho mladosti
en sus aňos de mozos, de su juventud
107
listovať
hojear
108
tesar,stolár, truhlár
carpintero
109
niekoľko málo
unos cuantos,unos pocos
110
strmý,vysoký,pyšný nadutý
empinado
111
vzdaľuje sa
se alarga
112
byť v núdzi, nevychádzať s peniazmi
estar tieso,tenerse nada de dinero
113
chýbať zaobisť sa
carecer
114
ležať
repasar
115
okraj vyvýšený
conzola
116
vešiak
perechero
117
nábytkár
ebanista
118
opierky lakťov
reposacodos
119
opierky nôh
repasapies
120
navrstviť
apilar
121
starostlivo
diligente
122
skrina
ropero
123
bokombrady
patillas
124
ofina
flequito
125
vyjavený, užasnutý
patidifusos
126
ohromený zdesený
estupefactos
127
ohromený
atónitos
128
sprostý vyjavený
turulatos
129
Zhodovat sa suhlasit
Coincidir
130
Zdvihnut upratat
Alzar
131
Nepopieratelny
Innegable
132
Vyhlasit
Promulgar
133
Vynaliezat
Inverter
134
Bojovat
Combatir
135
Uzaver
Conclusion
136
Podopriet trvat
Sostener
137
Zaostavanie
Restan
138
Okraj
Margen
139
Schvalit
Aprobar
140
Rozbit
Destrozar
141
Sprava vedenie
Gestion
142
Chranit podporovat
Respaldar
143
Premenit
Invertir
144
Prisnost strohost bez luxusu
Austendad
145
Naliehat trvat
Insistir
146
Odstupenie
Renunciamiento
147
Premiestnovat sa
Desplazarse
148
Dohodnut
Acordar
149
Zviazane ruky
Manos atadas
150
Nieco hlavne dolezite
Capital
151
Potrebovat
Precisar necesitar
152
Potrebovat
Precisar
153
Premarnujes zivot
Estarás malgastado tu vida
154
Kratit si čas
Entretener el tiempo
155
Lizat si rany mysliet len na bolest utrpenie v minulosti
Lamentarse las heridas
Penaar en el dolor sufrido en el pasado
156
Nechce pomstu nechce sa mstit za minulost
No tiene cuenta que cobrar
No quiere vengarse de sus enemigos del pasado
157
Buducnost
El ponvenir
Futuro
158
Pomstichtivy
Rencoros
Quiere vengarse de sus enemigos
Odia a los que le hicieron dano en el pasado
159
Opustit odmietnut
Dar la espalda a alguien
Rechazar
160
Prisli k zaveru
Llegaron a conclusion
161
Skrimny
Sobrio
162
Skromnost
Sobriedad
163
Robit nieco co by sa nemuselo
Tener mucha cara
164
Odpratat zo stola
Quitarse la mesa
165
Prestriet stol
Poner la mesa
166
Obliect si koselu
Poner la camisa
167
Vyzliect si koselu
Quitar la camisa
168
Dat si okuliare
Poner las gafas
169
Dat si dolu okuliare
Quitar las gafas
170
Zavesit kabat na vesial
Poner el abrigo en la percha
171
Zapnut televiziu
La television se pone /se enciende/
172
Vypnut televiziu
La television se quita/se apaga/
173
Mikrovlna sa zapne
La microonda se pone
174
Mikrovlka sa zapne
La microonda se quita
175
Pracka sa zapne
La lavadora se pone
176
Pracka sa vypne
La lavadora se quita
177
Dat pradlo do pracky
Meter la ropa a lavadora
178
Vybrat pradlo z pracky
Sacar la ropa de lavadora
179
Dat salku do mikrovlnky
Meter la taza a mikroonda
180
Vybrat salku z mikrovlnky
Sacar la tazá a mikroonda
181
Obuvam si topanky
Me pongo los zapatos
182
Dat nohu do topanky
Meter los pies en los zapatos
183
Vyzut topanky
Quitar los zapatos
184
Vybrat nohy z topanky
Sacar el pie de zapatos
185
Zahnat hlad
Quitarse el hambre
Comer algo poco para eliminacion la sensation de hambre
