Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

medical spanish > PMH+ SH+FH > Flashcards

PMH+ SH+FH Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
Medical Spanish flashcards Spanish flashcards AP® Spanish flashcards USMLE® Step 1 flashcards
1
Q

¿Padecez de alguna otra condición médica actualmente o en el pasado?

A

Do you have any other medical conditions you are dealing with currently or in the past?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

¿Desde cuándo has padecido de esto?

A

Since when have you dealt with this?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

¿Está tomando algún medicamento recetado?

A

Are you taking any prescription medications?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

¿Cuál es la dosis y para qué sirve?

A

What is the dose and what is this for?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

¿Está tomando algún medicamento de venta libre?

A

Are you taking any over the counter medications?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

¿Con qué frecuencia toma esto?

A

How often do you take this?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

¿Toma vitaminas o suplementos?

A

Do you take vitamins or supplements?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

¿Tiene alguna alergia ambiental, como caspa de mascotas, pasto o polen?

A

Do you have any environmental allergies, like pet dander, grass or pollen?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

¿Eres alérgico/a (m/f) a algún alimento o tinte?

A

Are you allergic to any foods or dye?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

¿Es alérgico/a (m/f) a algún medicamento?

A

Are you allergic to any medications?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

¿Cuál es su reacción alérgica a esto?

A

What is your allergic reaction to this?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

¿Conoce el historial médico de su familia inmediata, incluidos madre, padre, hermanos e hijos?

A

Are you aware of your immediate family’s medical history, including mother, father, siblings, and children?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

¿Tus padres están vivos o fallecidos?

A

Are your parents alive or deceased?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

¿Cómo está la salud de tu madre/padre/hermano(a)/hijo (a)?

A

How is your mother/father/brother/sister/son/daughter’s health?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

(ellos/ellas) estan saludables.

  • you don’t have to say they (m/f) - optional
A

They are healthy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

¿Tiene hijos?

A

Do you have children?

17
Q

Lo lamento mucho. No me imagino lo que debe (formal) estar sintiendo.

A

I am so sorry. I can’t imagine what you must be going through.

18
Q

Ahora pasaremos a la historia social.

A

Now we will move onto social history.

19
Q

A todos mis pacientes les hago las mismas preguntas, todo es confidencial. Esto me ayuda a evaluar mejor su salud en general.

A

I ask all my patients the same questions, everything is confidential. This helps me better assess your overall health.

20
Q

¿Actualmente o alguna vez ha consumido productos de tabaco? Si es así, ¿de qué tipo? ¿Vape, cigarrillos, puros, mastica?

A

Do you currently or have you ever used tobacco products? If so, what type? Vape, cigarettes, cigars, chew?

21
Q

¿Cuánto tiempo lleva fumando tabaco y cuánto al día?

A

How long have you smoked tobacco for and how much per day ?

22
Q

Si no tiene más preguntas, ya podemos comenzar con el examen físico. ¿Le parece bien (formal)?

A

If you have no further questions, we can now begin the physical exam. Is this alright with you?

23
Q

Gracias por responder a todas mis preguntas, ¿hay algo más que le gustaría discutir?

A

Thank you for answering all my questions, is there anything else you would like to discuss?

24
Q

¿Le gustaría que lo/a dirija a recursos que talvez puedan ayudarlo/a?

A

Would you like me to direct you to resources that may help you?

25
Q

¿Ha perdido interés en actividades que normalmente disfruta?

A

Have you lost interest in activities you normally enjoy?

26
Q

¿Te sientes seguro/a (m/f) en casa?

¿Te sientes seguro dentro de tu relación?

A

Do you feel safe at home? Do you feel safe within your relationship?

27
Q

¿Cómo es su situación de vida o su vida hogareña?

A

What is your living situation or home life like?

28
Q

¿Cómo son tus ciclos menstruales? ¿Regular? ¿Irregular?

A

How are your menstrual cycles? Regular? Irregular?

29
Q

¿Está embarazada o cree que puede estarlo?

A

Are you, or do you think you may be pregnant?

30
Q

Tiene usted actualmente, relaciones sexuales?

  • ¿Eres sexualmente activo/(a)? - to me this sounds awkward in Spanish, so usually you will hear “ are you currently having sexual relations?”, during a doctor visit.
A

Are you sexually active?

31
Q

¿Cuál es su estado civil actual?

A

What is your current relationship status?

32
Q

¿Como cuánto duerme por lo regular cada noche?

  • promedio means average, but por lo regular (per usual) is used more often.
A

How much sleep do you get on average every night?

33
Q

¿En qué consiste normalmente tu dieta?

A

What does your diet normally consist of?

34
Q

¿Alguien se ha quejado alguna vez de su forma de beber?

A

Has anyone ever complained about your drinking?

35
Q

¿Cuánto bebes al día? ¿Por semana?

A

How much do you drink per day? Per week?

36
Q

¿Bebes algún producto con alcohol/ cafeína?

A

Do you drink any alcohol/caffeine products?

medical spanish (10 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions